gespuugd oor Engels

gespuugd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of spugen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spugend
spugen
barf · be sick · cast · chuck · chunder · decline · disallow · disavow · discard · disgorge · dismiss · dispose · drive the porcelain bus · dump · hurl · loathe · pitch · pray to the porcelain god · puke · puke up · ralph · rebut · refuse · refute · regurgitate · reject · relay · repress · repulse · resend · retch · send back · shun · spew · spit · spit up · spurn · throw · throw away · throw up · throwup · to spew · to spit · to throw up · to vomit · toss · toss one's cookies · upchuck · vomit · withhold · yak
spuugt
spuugde
spuugden
spuug
expectoration · saliva · spit · spittle · sputum
druppel spuug
spittle

voorbeelde

Advanced filtering
Ze keek alsof iemand op haar Jimmy Choos had gespuugd.
Looked like somebody spewed on her jimmy choos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En met het laatste beetje kracht dat ik nog over had in m'n lichaam, heb ik het gehaktballetje zo door de kamer gespuugd.
And with every ounce of gas I had left in my body, I burped that meatball right across the room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dokter boog zijn hoofd een paar millimeter naar achteren, alsof ik had gespuugd.
The doctor reclined his head a couple of millimeters, as if I had been spitting.Literature Literature
Dat zeg je alleen maar omdat ik op je hoofd gespuugd heb.
You're just saying that because I spit on your head.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je eist antwoorden zoals een jonge mus piept om wormen in zijn bek gespuugd te krijgen!
You demand answers the way a baby sparrow shrieks to have worms spat in its mouth!Literature Literature
'Ik geloof dat je op hulpsheriff Climpt hebt gespuugd en ik voel me nogal tekort gedaan, weet je.
"""I believe you spit on deputy Climpt, and I feel kinda shortchanged , you know."Literature Literature
‘Nu we gespuugd en geschud hebben, mogen we de belofte nooit meer verbreken,’ zei ze ernstig.
“Now we have spat and shaken, we can never break the promise,” she told him earnestly.Literature Literature
Ik had vooral het gevoel dat Lee me recht in mijn gezicht had gespuugd.
In particular, I felt that Lee had spat right in my face.Literature Literature
Maar er loopt iets vrij rond in Laagstad dat uit het hart van de leegte is gespuugd.
But there’s something loose in Low Town that was spat out from the heart of the void.Literature Literature
‘Jullie hebben in zijn oog gespuugd, en dus gebruikt hij jullie nu, broeders.
“You spat in his eye, and so he uses you, my brothers.Literature Literature
Ik heb er niet op gespuugd
I didn' t spit on itopensubtitles2 opensubtitles2
Maar wij weten allemaal dat zij 31 jaar lang nieuwe kolonies hebben gebouwd, dat ze kinderen die stenen gooien hebben gedood, dat ze op de VN-resoluties hebben gespuugd en zich niets aan overeengekomen verdragen gelegen hebben laten liggen.
But we know that for 31 years they have built new settlements, have killed children who threw stones, have ignored UN resolutions and ignored treaties they have entered into.Europarl8 Europarl8
‘Ze hebben je auto beschadigd, ze hebben op je schoenen gespuugd!’
“They vandalized your car, spat on your shoes!”Literature Literature
Een baby heeft er op gespuugd.
A baby regurgitated on it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb ze in het gezicht gespuugd.
I spit in their faces.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was gekomen om zijn steun te betuigen en ze hadden op hem gespuugd.
He went there to support them, and they spat on him.Literature Literature
En elke keer dat ze iemand tegenkwam, kreeg ze een duw in de rug en werd ze in haar gezicht gespuugd.
And every time she met people on the road, she was given a blow to the back or they spat in her face.Literature Literature
Jij hebt Miss Brennan in haar gezicht gespuugd.
You, like, spat Ms. Brannon in the face.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt godverdomme jarenlang anderen in het gezicht gespuugd!
You asshole, you’re the one that’s been spitting in other men’s faces for years!Literature Literature
Deze vaalwitte krul ziet eruit als iets dat iemand op een parkeerplaats gespuugd heeft.’
This white-and-ecru swirl looks like something someone spit in the parking lot.”Literature Literature
Na een blik vol haat van Patti had hij zijn mond geopend en die enorme kleefbal van kauwgom op de grond gespuugd.
A glare from Patrizia had made him open his mouth and spit that huge sticky ball of gum on the floor.Literature Literature
Er werd bijna dagelijks in mijn eten gespuugd.
My food was spat on almost daily.Literature Literature
Heb je in ons eten gespuugd, ettertje?
You spit in our food, you little shit, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard, je hebt op me gespuugd!
Richard, you spit on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is pas twee uur hier en hij heeft al een... lamp stuk gemaakt, op mijn schoen gespuugd, en wat hij met die luier gedaan heeft, was je reinste kwaadaardigheid.
He's been here two hours, And he's already broken a lamp, spit on my shoe, And what he did to that diaper was pure evil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.