spuugde oor Engels

spuugde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of spugen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spugend
spugen
barf · be sick · cast · chuck · chunder · decline · disallow · disavow · discard · disgorge · dismiss · dispose · drive the porcelain bus · dump · hurl · loathe · pitch · pray to the porcelain god · puke · puke up · ralph · rebut · refuse · refute · regurgitate · reject · relay · repress · repulse · resend · retch · send back · shun · spew · spit · spit up · spurn · throw · throw away · throw up · throwup · to spew · to spit · to throw up · to vomit · toss · toss one's cookies · upchuck · vomit · withhold · yak
spuugt
gespuugd
spuugden
spuug
expectoration · saliva · spit · spittle · sputum
druppel spuug
spittle

voorbeelde

Advanced filtering
De eerste twee spuugden ze uit in zee; toen haalden ze er nog twee om te kijken of die lekkerder waren.
They spat the first ones into the sea and snatched two more to see if they tasted better.Literature Literature
De geldautomaat... spuugde geld uit.
The ATM was... was spewing out cash.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik spuugde op hem en ik ga hem vermoorden.’
I spit on him and I’m going to kill him.”Literature Literature
Hij spartelde, schreeuwde van angst en spuugde de stront uit die in zijn mond was terechtgekomen.
He floundered about, shouting and terrified, spitting out the shit that had got into his mouth.Literature Literature
Aranur kuchte, spuugde, probeerde de smerige smaak uit zijn mond weg te krijgen en wist een glimlach te produceren.
Aranur coughed and spit, clearing the vile taste from his mouth, and managed a smile.Literature Literature
Mijn broer spuugde er melk op.
Oh, my brother spit milk on me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze spuugde het mondwater uit, sprayde een beetje Chanel No. 5 in haar hals en rende naar de voordeur.
She spit out the mouthwash, spritzed on Chanel No. 5, and practically ran to the front door.Literature Literature
Hij nam zijn hoed af, spuugde een straal tabakssap achter zich uit en vroeg waarom ze nog hier waren.
He tugged his hat off, spat a stream of tobacco juice back out the door, and asked what the holdup was.Literature Literature
Ze spuugde het in haar hand en zag iets wat eruitzag als een gedeeltelijk verteerd stukje Brontosaurusburger.
She spit it into her hand and found what appeared to be a partially digested piece of Brontosaurus Burger.Literature Literature
Ik was aardig tegen de coole kinderen en ze spuugden niet op me.
I was nice to the cool kids and they didn't spit on me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, je had een black-out, je spuugde op je kleding, dus ik waste ze.
Well, you had blacked out, you threw up on your clothes, so I washed them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij spuugde het laatste woord bijna uit.
He practically spat out the word.Literature Literature
Starblind keek hem aan, spuugde in het gras.
Starblind looked at him, spat into the grass.Literature Literature
Ten slotte spuugde hij op de drempel en liep weg.
He finally spat on the threshold and walked away.Literature Literature
Ik spuugde een stroom bloed op de vuile vloer en probeerde er dapper uit te zien.
I spat a stream of blood onto the dirty floor and tried to look brave.Literature Literature
Hij spuugde een slijmerige sliert bloed uit; tanden werden meegenomen, drie stuks.
He spit a slimy string of blood; teeth came with it, three of them.Literature Literature
Jason spuugde die twee woorden uit alsof ze vergif waren.
Jason spoke the two words as if they were poison on his tongue.Literature Literature
De mahout trachtte onze missie uit te leggen, maar de Punjabi gromde enkel en spuugde opnieuw.
The mahout tried to explain our mission, but the Punjabi only sneered and spat again.Literature Literature
Franck hing boven de wastafel en spuugde zijn tandpasta uit, toen hij omhoog keek kruisten hun blikken.
Franck was leaning over the sink spitting out toothpaste and when he stood up, their eyes met.Literature Literature
De airco kwam reutelend weer in actie, spuugde meer koude lucht door de ventilatiekanalen en klonk even nijdig als Kerr.
The aircon coughed into action again, spewing more cold air through the vents and sounding as angry as Kerr.Literature Literature
Ze spuugde het woord uit alsof ze zichzelf net zo zeer haatte als Saeton.
She spat the word out as though she were hating herself as well as Saeton.Literature Literature
Bij de rivier spuugde ze tandpastaschuim in het water en keek hoe het wegkolkte.
Down at the river, she spat toothpaste foam into the water and watched it churn away.Literature Literature
De hippie spuugde in zijn spaghetti.
The hippie spat into his spaghetti.Literature Literature
Ik spuugde het zand uit mijn mond, waarbij het zich mengde met de tranen en het slijm dat al op mijn gezicht zat.
I spat it out of my mouth, the earth mingling with the tears and snot already on my face.Literature Literature
‘De mensen van het Albaicín worden al gestraft voor hun verraad,’ zei de eerste man, waarna hij op de grond spuugde.
‘The Moriscos in the Albaicín are already paying for their betrayal,’ the first man said, spitting on the ground.Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.