getijdenmolen oor Engels

getijdenmolen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tide mill

naamwoord

molen aangedreven door het tij

type of mill

voorbeelde

Een voorbeeld: verzoekschrift 667/2009 betreft een getijdenmolen die in 1683 is gebouwd in een gebied dat vandaag is opgenomen in een speciale beschermingszone, meer bepaald het biosfeerreservaat van Urdaibai, in Bizkaia.
For example, Petition 0667/2009 concerns a tide mill dating from 1683 at a site which is now part of a special protected area, namely the Urdaibai biosphere reservation in the province of Vizcaya.

Een derde route loopt langs de rivier de Bono en leidt u naar de vijver van Kervillio en zijn getijdenmolen, daarna naar de kapel Notre-Dame de Becquerel, gelegen in een groene omgeving en bekend vanwege zijn bedevaartprocessie en zijn Wonderbron.
A third path along the Bono River takes you to the pond of Kervillio and its tidal mill, then to the chapel of Notre-Dame de Béquerel, located in a green setting and renowned for its pardon and its Miraculous fountain.

Enkele traditionele gebouwen, waaronder een getijdenmolen en een traditionele boerderij zijn geheel gerenoveerd en er zijn zelfs nog een paar Romeinse ruïnes.
Some traditional buildings, including a tidal mill and a traditional farmhouse have been restored, and there are even some Roman ruins.

De semafoor, de vuurtoren van Paon, de getijdenmolen, de kapel St Michel.
Signal station, le Phare du Paon (lighthouse), le Moulin à marée (tidal mill), Chapelle St Michel.

Dan ben je hier aan het juiste adres! Hoewel je in Bornem niet veel bekende attracties aantreft, hoef je niet ver te reizen om plekken te bezoeken zoals Getijdenmolen Rupelmonde en Graventoren.
Though there might not be many well-known attractions to visit in Groot Schaddeken Dries, you don't need to go far to find places to visit like Emile Verhaeren Provincial Museum and Fort Breendonk.

• Getijdenmolen Rupelmonde (5,1 kilometer van het stadscentrum)
• Rupelmonde Tidal Mill (3.1 mi/5.1 km from the city center)

Een must is ook de getijdenmolen Molino de Mareas van Santa Olaja, midden in het getijdengebied gelegen, langs de wandelroute vanaf de camping naar het strand.
A inescapable visit is the Tide Mill St. Olaja located in the center of our marsh and the walking route from the campsite to visit this marsh. View map

Het is zeker een bezoek waard om de gerestaureerde getijdenmolen (waarvan er ooit veel in de Ria Formosa waren) en het vogelsleven te zien.
It is well worth a visit to see the restored tidal mill (of which there were once many in the Ria Formosa) and the bird life.

De getijdenmolen, en de kapel van Becquerel
The didal mill, the chappel at Becquerel