gevoelige gegevens oor Engels

gevoelige gegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sensitive data

Personally identifiable information (PII) that is protected in special ways by law or policy.

Met betrekking tot die immigraties is er een reeks garanties en waarborgen van toepassing op wat wij de 'gevoelige gegevens' noemen.
For immigration, there are a series of guarantees and safeguards which apply to what we call 'sensitive data'.

voorbeelde

Registratie of opname van door de Raad verstrekte gevoelige gegevens is evenmin toegestaan
By the same token, no recording of particulars relating to the sensitive information provided by the Council shall be authorised

De CBSA ontvangt geen gevoelige gegevens in de zin van artikel # van Richtlijn #/#/EG
The CBSA does not receive sensitive data in the sense of Article # of Directive #/#/EC

De regulerende instantie en de Commissie nemen de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige gegevens in acht.
Regulatory authorities and the Commission shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.

gevoelige gegevens op beveiligde wijze beheren;
manage sensitive data securely;

Bescherming van gevoelige gegevens
Protecting sensitive data

Registratie of opname van door de Raad verstrekte gevoelige gegevens is evenmin toegestaan.
By the same token, no recording of particulars relating to the sensitive information provided by the Council shall be authorised.

Bovendien betreft het uiterst gevoelige gegevens die een sterke en juridisch goed onderbouwde bescherming van persoonsgegevens vereisen.
In addition, the data involved is highly sensitive, so that stringent data protection with a proper legal basis is essential.

Gezien de aanzienlijke financiële verplichtingen en de gevoelige gegevens zou de EU eigenaar van het systeem moeten worden.
In view of the considerable financial investment involved and the sensitivity of the data, the EESC agrees that the European Union should assume ownership of the system.

Regeling voor de toegang tot en de verwerking van gevoelige gegevens 3.1.
Arrangements for access to and handling of sensitive information 3.1.

Veiligheidsvoorschriften betreffende de bescherming van gerubriceerde gegevens en niet-gerubriceerde gevoelige gegevens
Security rules on the protection of classified information and non‐classified sensitive information

Veiligheidsvoorschriften betreffende de bescherming van gerubriceerde gegevens en niet-gerubriceerde gevoelige gegevens
Security rules on the protection of classified information and non-classified sensitive information

de betrokkenen ondubbelzinnig hebben ingestemd met de verdere doorgifte van gevoelige gegevens.
with regard to onward transfers of sensitive data, data subjects have given their unambiguous consent to the onward transfer

Regeling voor de toegang tot en de verwerking van gevoelige gegevens
Arrangements for access to and handling of sensitive information

Gebruik van gevoelige gegevens
Use of sensitive data

c) zodra de gevoelige gegevens niet meer zijn afgeschermd, worden zij niet verwerkt met behulp van geautomatiseerde systemen.
(c) Once unmasked, sensitive data is not processed using automated systems.

De invoering van RIS mag niet leiden tot een ongecontroleerde verwerking van economisch gevoelige gegevens van marktdeelnemers.
The introduction of RIS should not lead to uncontrolled processing of economically sensitive data relating to market operators.

c) zodra de gevoelige gegevens niet meer zijn afgeschermd, worden zij niet verwerkt met behulp van geautomatiseerde systemen.
(c) once unmasked, sensitive data is not processed using automated systems.

Gevoelige gegevens
Sensitive Data

Meer bepaald bij socialezekerheids- en belastingregisters kan het gaan om gevoelige gegevens.
In particular, information from social security and tax registers may be sensitive.

De regulerende instanties en de Commissie bewaren de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige gegevens.
Regulatory authorities and the Commission shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.

De uit hoofde van deze verordening verzamelde en uitgewisselde inlichtingen hebben geen betrekking op gevoelige gegevens.
Information collected and exchanged under this Regulation does not concern sensitive data.

toevoeging van de bepalingen betreffende „gegevensbeveiliging” en de specifieke vereisten voor de verwerking van „gevoelige gegevens”;
adding the provisions on ‘data security’ and the specific requirements for processing ‘sensitive data’;

Gevoelige gegevens
Sensitive data