gewetenlozer oor Engels

gewetenlozer

adjektief

Soortgelyke frases

gewetenloos
conscienceless · draconian · flagitious · immoral · iniquitous · nefarious · reprobate · unconscionable · unprincipled · unscrupulous · villainous

voorbeelde

Er worden politiebureaus opgeheven, speciale eenheden teruggebracht, terwijl we steeds vaker met steeds gewetenlozere criminele bendes te maken hebben, die zich bij elke nieuwe openstelling van grenzen weer in de handen kunnen wrijven.
Police stations are being closed and special units reduced while we are increasingly having to fight ever more unscrupulous criminal gangs rubbing their hands together with glee every time another border opens up.

Vijanden die nog gewetenlozer waren dan hij.
Enemies even more ruthless than he.

Er bestaat geen gewetenlozer volk dan handelaars in verdovende middelen.
There are no more ruthless people than drug dealers.

En nergens zijn we gewetenlozer walgelijker en ziellozer dan in de uitvaartindustrie.
And nowhere are we more exploitative, more disgusting, more soulless than we are in the death business.

Iemand die gewetenlozer is en een sterker motief heeft.”
Someone a bit more bloodthirsty, and with a stronger degree of motivation.”

‘Jij ben gewoon een oplichter, en een gewetenlozer smeerlap als ik ooit ben geweest,’ zei ik tegen hem.
“You’re nothing but a double dealer, and a more ruthless bastard than ever I was,” I told him.

Ik zou geen gewetenlozer en onbekwamer man weten voor dat werk.'
I can't think of a more unscrupulous or illequipped man for the job!”

Elke keer dat een burger de seksuele diensten koopt van een vrouw die in een smokkelnetwerk verstrikt zit, draagt die burger bij aan de exorbitante verrijking van criminele organisaties die steeds gewetenlozer te werk gaan.
Every time members of the public purchase the sexual services of a woman trapped in a trafficking ring, they are adding to the abhorrent wealth of these criminal organisations, which employ increasingly cruel methods.

Misdaad is sinds het wegvallen van de grenzen grenzeloos; de daders worden steeds gewetenlozer, en tegelijkertijd wordt er bij de politie bezuinigd.
Since restrictions have been broken down crimes know no bounds; offenders are increasingly unscrupulous, and at the same time savings are being made on the part of the police.

Als ouders hun kinderen wat gewetenlozer zouden opvoeden, zou mijn werk een stuk lastiger zijn.
If people would raise children who were more callous, my job might actually be difficult.

Woede is immoreler en gewetenlozer dan men doorgaans denkt.
Anger is of a more universal and injurious tendency than is generally supposed.

‘Jij ben gewoon een oplichter, en een gewetenlozer smeerlap als ik ooit ben geweest,’ zei ik tegen hem.
"""You're nothing but a double dealer, and a more ruthless bastard than ever I was,"" I told him."

Ze gebruiken hen dan als slaven of verkopen hen aan nog gewetenlozere 'beschaafde' handelaars.
They then use them as slaves, or they sell them to even more remorseless 'civilized' merchants.

Als gevolg hiervan zijn veel mensen gedwongen om naar andere, vaak gevaarlijkere routes te zoeken en te vertrouwen op steeds gewetenlozere mensenhandelaren.
As a result, many persons have been forced to look for other, often more dangerous routes and to rely on ever more unscrupulous traffickers.