graag zien oor Engels

graag zien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

like

werkwoord

find attractive

Ik zou u graag zien voor ik naar Europa vertrek.
I would like to see you before leaving for Europe.

love

werkwoord

have a strong affection for

Omdat je alles waar je van houdt, zo graag ziet.
It's because everything you love, you love so much.

Soortgelyke frases

Ik zie je graag
I love you

Ik zie u graag
I love you

graag zien zich aangetrokken voelen tot
like

graag gezien
welcome

voorbeelde

Ik wil Eugenia graag zien.
I'd like to see Eugenia.

‘Sir Stephen, het lijkt me...’ ‘Ik wil mijn zoon graag zien.’
‘Sir Stephen, I don’t think—’ ‘I’d like to see my son.’

En waarom wil hij me zo graag zien?
And why is he looking forward to seeing me?

Zo mag ik het graag zien.
That is the spirit that we need.

In sociaal opzicht hadden veel mensen dat graag zien gebeuren.
Socially, many people wished they had.

‘En ik wil Mina graag zien in haar danstenue.’
“And I’d love to see Mina in her costume.”

Ik wil je graag zien
I' d like to meet with you

Hij wilde je heel graag zien.
He was dying to see you.

Ze wil zichzelf zo graag zien als een oorspronkelijke geest.
She always liked to think of herself as being so original.

Volgens Brenda zijn er genoeg show deelnemers die graag zien dat Duke niet meedoet.
Brenda told me there's plenty of dog-show enthusiasts who would be thrilled to have Duke out of the competition.

Ik zou ook graag zien dat er gezondheidswaarschuwingen voor alcohol worden ingevoerd, precies zoals bij tabak.
I would also like to see health warnings introduced on alcohol just as on tobacco.

zou graag zien dat de Commissie de ontwikkeling van regionale plannen voor innovatie en industriële ontwikkeling stimuleert;
encourages the European Commission to promote the development of regional blueprints for innovation including also industrial development;

Die penselen zou ik echt graag zien.’
I really would like to see those brushes.”

Ik zou niet graag zien dat een ander gezin in onze stad hetzelfde overkwam
Now, I would hate to see that happen to any other family in this town, wouldn' t you?

Het Comité zou graag zien dat onverwijld concrete initiatieven worden genomen om deze afspraken in praktijk te brengen.
Similarly, the ESC would like to see specific initiatives put into effect promptly on the basis of this agreement.

Los van genoemde instemming zou het Comité graag zien dat de Commissie de volgende punten nader zou ophelderen
Looking beyond this shared position in principle, the EESC would like the Commission to provide more detail on the following

Deugden die jonge mensen graag zien
Help for Kidney Patients

Ik vermoedde dat het minder harige vrouwtje kort daarvoor had geworpen, dus ik wilde ze graag zien.
I suspected that the nonhairy female had given birth to cubs recently, so I was excited that we might see them.

Ik wil graag zien hoeveel benzine ze met hun allen bijeen hebben kunnen brengen.
I want to see how much petrol they've managed to raise between them.

Laurie, laten we allemaal bij elkaar komen zodra het kan, ik wil je heel graag zien.
Laurie, let’s all get together as soon as we can, dying to see you.

Die wil ik graag zien.
I'd love to see it.

Met instemming van de rapporteur zouden wij graag zien dat het genoemde verslag woensdag wordt behandeld.
In agreement with the rapporteur, we would, therefore, prefer that report to be held over until Wednesday.

‘Als je de opname van vorige week vrijdag nog hebt, dan wil ik die graag zien.’
‘If you still have the film from last Friday I would like to see it.’

Omdat we jullie auto graag zien?
Because we really like your car?

Wat zou ze de verbazing op zijn gezicht graag zien wanneer ze hem over zijn plannetje zou aanspreken.
She’d love to see surprise on his face when she called him on his plan.