grilleren oor Engels

grilleren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grill

werkwoord
En de zalm pas grilleren als de pasta gaar is.
And also grill the salmon after the pasta is done?
Glosbe Research

barbecue

werkwoord
Glosbe Research

braai

verb noun
de.wiktionary.org

to grill

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Bovendien is Fritzi een griller.
And Fritzi here is a griller.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische apparaten voor het grilleren van voedingsmiddelen
Electrical apparatus for the preparation of food stuffs by grillingtmClass tmClass
Een jongen van hooguit twaalf tuurt naar binnen en laat zijn blik rond Grillers gaan, tot hij ons ziet.
A boy, maybe twelve at most, looks in, casting his eyes around Grillers until he sees us.Literature Literature
( 34 ) Het onderscheid tussen tot voorbereiding van besluitvorming bevoegde agentschappen en tot besluitvorming zelf bevoegde agentschappen wordt genoemd door Griller en Orator (aangehaald in voetnoot 15), en Chamon, 2011 (aangehaald in voetnoot 15).
( 34 ) The distinction between pre-decision and decision making agencies appears in Griller and Orator, op. cit., and Chamon, M. (2011), op. cit.EurLex-2 EurLex-2
Hij droeg geen schort met het opschrift NATURAL BORN GRILLER.
He wasn’t wearing an apron that said ‘Natural Born Griller’.Literature Literature
McVey gaat kip grilleren op de gasgrill, dan kunnen we allemaal wat eten en gewoon...'
McVey is going to barbecue some chicken over the gas grill, we can all sit down and eat and just—”Literature Literature
McVey gaat kip grilleren op de gasgrill, dan kunnen we allemaal wat eten en gewoon...'
McVey is going to barbecue some chicken over the gas grill, we can all sit down and eat and just — ”Literature Literature
Het volgende probleem was of hij in de stad zou gaan eten of een runderlapje uit de ijskast zou grilleren.
The next problem was to decide whether to eat out or grill himself a steak from the fridge.Literature Literature
En de zalm pas grilleren als de pasta gaar is.
And also grill the salmon after the pasta is done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik heb niemand bij Grillers zien binnengaan.
“I didn’t see anyone turn up at Grillers.Literature Literature
Naast de die-hard grillers die het hele jaar door barbecueën, steken steeds meer mensen in de herfst en winter hun barbecue aan.
Besides the die-hard grillers who barbecue all year round more people tend to fire up their barbecue in the fall and winter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Show product Sausage Griller Kids‘ Hoodie
Show product Sausage Griller Kids‘ T-shirtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magistralen die enkel het hoofddeel van een Griller raken, zullen nu ook schade aanrichten.
Sting Rays that only hit the main body of a Griller will now also deal some damage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze grill heeft een kookoppervlak van 138 m2 waarmee de griller maximaal acht hamburgers kan koken op een keer.
This grill has 138 sq in of cooking surface that allows the griller to cook up to eight burgers at once.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Show product Sausage Griller Women‘s Hoodie
Show product Sausage Griller Women's T-shirtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probleem opgelost waarbij Salmini na afloop van het Griller-evenement achterbleef in de volgende golf.
Fixed an issue in which Smallfry would remain in the next wave after clearing a Griller event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grilleer de filets aan beide zijden, geef hierbij de filet de tijd om te garen.
Grill the fillets on both sides, giving the fillet the time it needs to cook.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neem contact op met de leverancier VOOR IVECO DAILY ZIJSPIEGEL LICHAAMSDELEN GRILLER BUMPER HEAD LAMP ACHTERLICHT
FOR IVECO DAILY SIDE MIRROR BODY PARTS GRILLER BUMPER HEAD LAMP TAIL LIGHTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het rek is bedoeld om te grilleren.
The rack is recommended for grilling.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aantal gouden eieren die verschijnen na het verslaan van een Griller, is verhoogd van drie naar vijf.
Increased the number of Golden Eggs that appear after defeating a Griller from three to five.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is een probleem opgelost waarbij er geen schade werd aangericht aan een Griller wanneer deze werd geraakt met een Magistraal die dwars door zijn zwakke punt heen schoot.
Fixed an issue preventing damage from being dealt to a Griller hit with a Sting Ray attempting to hit its weak point by shooting through it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze complete set barbecue-accessoires is een ideaal geschenk voor elke gretige griller of kok.
This complete set of barbeque accessories is an ideal gift for any avid griller or cook.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grilleer ze even op de barbecue en plaats ze vervolgens ± 10 minuten in een voorverwarmde oven van 200°C.
Bake at 150 degree C to 160 degree C in a pre-heated oven for about 15 minutes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grilleer ze 2 à 3 minuten, of totdat de tomaten zacht zijn en wat pesto hebben opgenomen.
Grill 2 to 3 minutes, or until tomatoes have softened and absorbed some of the pesto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onze keukens zijn volledig uitgerust met gas kookplaten, griller, oven, koelkast / vriezer en een magnetron.
Our kitchens are fully equipped with gas hot plates, griller, oven, fridge/freezer and microwave.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.