groenere oor Engels

groenere

adjektief

Soortgelyke frases

groene fitis
greenish warbler

Groene gaasvlieg
Common green lacewing

Groene Hart
Groene Hart

Groene trompetboom
Southern Catalpa

Groene Gaai
Green Jay

de Groenen
Greens

Groene IJsvogel
Green Kingfisher

Groene dwergeend
Green Pygmy Goose

voorbeelde

Ik zeg je, het gras is hier echt groener.
Yeah, well, I'm telling you, the grass actually greener here.

Voorts wordt de lidstaten verzocht de rol van de diensten voor arbeidsbemiddeling — belangrijke actoren op het gebied van de bemiddeling bij de overgang van arbeidskrachten naar groenere beroepen — te steunen, in oude en nieuwe sectoren proactieve sectorale opleidingsinitiatieven op het gebied van groene vaardigheden te stimuleren, partnerschappen met het oog op het analyseren van de kwantitatieve en kwalitatieve tendensen op de arbeidsmarkt in relevante sectoren te stimuleren, en ernaar te streven dat de banen die door de vergroening van de economie zijn gecreëerd of omgevormd, kwaliteitsvol zijn.
The Council also invited Member States to support the role of employment services as important actors for brokering workforce transition towards greener occupations and to encourage pro-active sectoral training initiatives in green skills in old and new sectors, to foster partnerships to analyse quantitative and qualitative labour market trends in relevant sectors and to endeavour to ensure that the jobs created or transformed by the greening of the economy were of good quality.

Groenere binnenvaart
Greening of Inland Navigation

Een dergelijk optreden zou duidelijk goed zijn voor het milieu en als katalysator fungeren voor investeringen op brede basis in onderzoek en innovatie, capaciteitsopbouw en -programma's, nieuwe groenere technologieën en het voorzien in commerciële openingen voor het Europese bedrijfsleven.
Such action would clearly be good for the environment while acting as catalyst for broad based investment in research and innovation, capacity building and programmes, new greener technologies and providing commercial openings for EU industry.

wenst dat passende instrumenten worden ontwikkeld om snellere convergentie van minder dynamische regio's mogelijk te maken aan de hand van strategische doelstellingen, zoals het groener maken van de economie en voldoende participatie in de Lissabon-strategie, vooral door bevordering van innovatie, KMO's en initiatieven op microniveau;
Calls for the development of adequate mechanisms to guarantee that accelerated convergence of the less dynamic regions is structured upon strategic objectives such as, the greening of the economy and an adequate participation in the Lisbon Strategy namely by supporting innovation, SMEs and micro-level initiatives;

Het gras had daar altijd groener geleken, de koeien vetter, en alles had altijd gemakkelijker geleken voor de Logans.
The grass had always looked greener, the cows fatter, and everything in general had appeared easier for the Logans.

Vaak wordt deze doelstelling verkeerd begrepen, als zouden bestaande economische activiteiten alleen maar ‘groener’ (d.w.z. koolstofarmer) moeten worden gemaakt, en hoopt men dat dit tot meer groei en banen leidt.
This objective has often been misinterpreted as making existing economic activities ‘greener’ i.e. lower carbon, and maintaining the hope that this would result in more growth and jobs.

Het gras aan de andere kant van de heuvel mag dan altijd groener zijn, voor mij lijkt het nu zo groen als smaragd.
The grass may always be greener, but right now it looks positively emerald.

stelt vast dat de Commissie in haar mededeling zelfs geen aanzet heeft gegeven tot het berekenen, beoordelen en weergeven van de gevolgen die de door haar voorgestelde toerekeningsmethode voor de externe kosten kan hebben voor de concurrentie tussen de diverse vervoerswijzen en voor de kosten van mobiliteit en het concurrentievermogen en doet een beroep op de Commissie dit wel te doen bij de indiening van verdere voorstellen voor een groenere vervoerssector;
Notes the fact that the Commission has not so much as attempted in its communication to gauge, assess, and describe the impact that its proposed method for internalising external costs might have on competition among the various modes of transport and on the costs of mobility and competitiveness and calls on the Commission to do so when putting forward further proposals to green the transport sector;

Mogelijke concurrentievraagstukken omvatten het beheer van de noodzakelijke herstructurering van de sector en het aanmoedigen van de ontwikkeling van "groenere" wagens met behoud van gelijke mededingingsvoorwaarden.
Potential competition issues include managing the necessary restructuring of the sector and fostering the development of "greener" cars while maintaining a level playing field.

De Commissie vermeldt in haar voorstel voorts dat het Protocol voor rijdend spoorwegmaterieel ook consistent is met de doelstelling de omschakeling naar groenere en duurzamere vervoersmiddelen, zoals het spoor, te ondersteunen, een doelstelling die ook onderstreept werd in het witboek vervoer van 2011.
As the proposal points out, the Rail Protocol is also consistent with the objective of supporting the shift to greener and more sustainable mode of transport such as the rail transport, an objective highlighted, i.e., in the 2011Transport White Paper.

15. wijst erop dat naarmate de rijkdom toeneemt er waarschijnlijk ook meer gebruik zal worden gemaakt van potentieel vervuilende producten, zoals oliegestookte voertuigen, koelkasten en luchtverversingsapparatuur, die het milieu ernstige schade kunnen toebrengen; is van oordeel dat er onderzoek dient te worden verricht naar het produceren van schonere en "groenere" goederen en methoden; is voorts van oordeel dat de landen in Azië, nu zij de problemen hebben gezien die de vervuilende landen voor zichzelf en de wereld hebben veroorzaakt, de mogelijkheid hebben om deze valkuil te vermijden;
15. Notes that, as wealth increases, there is likely to be more use of potentially polluting goods, such as oil-fuelled vehicles and refrigerators and air conditioning units which can be particularly damaging to the environment. The production of cleaner and greener goods and methods should be examined. Asian countries have seen the problems polluting countries have caused for themselves and the world and have the opportunity to avoid this pitfall;

Het kader moet positieve maatregelen mogelijk maken om een groenere scheepvaart en technologische innovatie te stimuleren en een loopbaan en de verwerving van professionele vaardigheden in de sector te bevorderen.
The framework should allow positive measures to support greener shipping efforts, technological innovation as well as maritime careers and professional skills.

Overheidsorganen zouden hun verantwoordelijkheid moeten nemen en zich als leiders moeten gedragen in het proces van groen management en bij het veranderen van de consumptie richting groenere producten.
Public authorities should take their responsibility and act as leaders in the process of green management and in changes of consumption towards greener products.

Op basis van technologische en operationele vorderingen en van het Europees vervoerbeleid, met inachtneming van het milieu en de natuurlijke rijkdommen, geïntegreerde, veiligere, „groenere” en „slimmere” pan-Europese vervoerssystemen ontwikkelen waar alle burgers, de maatschappij en het klimaatbeleid baat bij hebben; en het concurrentievermogen van de Europese industrie op de wereldmarkt consolideren en versterken.
Based on technological and operational advances and on the European transport policy, develop integrated, safer, ‘greener’ and ‘smarter’ pan-European transport systems for the benefit of all citizens, and society and climate policy, respecting the environment and natural resources; and securing and further developing the competitiveness attained by the European industries in the global market.

Synergieën/ integratie || Groenere rechtstreekse betalingen in het GLB (Artikelen 29-33 van de verordening rechtstreekse betalingen) (COM(2011) 625 definitief) (Artikel 65 van de horizontale verordening) (COM(2011) 628 definitief) || In de Raad ontstaan tendensen die de voorstellen van de Commissie kunnen afzwakken.
Synergies/Mainstreaming || Greening of direct payments in CAP (Articles 29-33 of the Direct Payments Regulation) (COM (2011)625 final) (Article 65 of the Horizontal Regulation) (COM (2011) 628 final) || Tendencies in Council are emerging which risk watering down the Commission proposals.

Soms denken mensen dat het gras groener is aan de andere kant.
Well, some people think the grass is greener on the other side.

Jij dacht dat de andere jongen groener gras had.
You thought the other guy had greener grass.

Ze moeten veel kleiner worden, veiliger, groener en mogen slechts een paar liter per 100 km verbruiken en dat tegen prijzen waarmee het menselijk gedrag in de toekomst in bedwang kan worden gehouden.
They need to be much smaller, quite safe, green, using a few litres per 100 kilometres and at prices which will allow human behaviour to be controlled in the future.

Hij is een vent die zijn penis volgde... naar groener gras... en ik ben een middeljarige schoolverlater... die rimpels krijgt en een dikke kont.
He's a guy who followed his pecker to greener pastures, and I'm a middle-aged high school dropout who's got stretch marks and a fat ass.

Het gras was een beetje groener, de kleuren van de bloemen waren intenser, de geuren heviger.
The grass was that little bit greener, the colours of the flowers magnified, their scent more intense.

Als het nog groener was zouden we het kunnen roken.
If it was any greener, we could smoke it.

Een groenere weg in te slaan
It could be time to start anew

„Toen wij gisteren naderden, merkte ik op, dat de plantengroei veel groener leek aan de windzijde.”
"""As we were approaching yesterday, I observed that the vegetation appeared much greener to windward."""

Hij zag het groener worden, en toen de trein Hertfordshire binnenreed, zag hij de huizen groter worden.
He watched it get greener, saw the houses get bigger, as the train moved into Hertfordshire.