grutter oor Engels

grutter

voorbeelde

En nu is het Pierre Grutter.
And now it's the likes of Pierre Grutter.

Kijk, Mado, ik weet dat je Grutter hebt verlaten.
Look, Mado, I know you left Grutter.

Er zijn er die Europese Unie zien als een groep grutters wier enige functie bestaat in het verdelen van de hun ter beschikking gestelde, beperkte middelen, wat dan nog niet eens altijd even eerlijk gebeurt. Die mensen krijgen nu gelijk.
Passivity, a lack of clear definition, division and disputes between countries, which prevent changes from taking place, help maintain the status quo, prove right those who see the European Union as nothing more than a group of merchants whose primary concern is to divide up the limited financial resources it has available in a way that is not always fair or equitable.

Aan de andere kant van het grote leslokaal, glimlachte Linda Grutters geheimzinnig naar hem.
On the other side of the grand classroom, Lucia Gruberova smiled at him secretively.

Dat is werk voor grutters, een benaming die nimmer aan mijn koene verwant zal kunnen worden verleend!’
That is work for the pettifoggers, a term which will never be applied to my intrepid kinsman!”

Het feit dat Asrubal geen grutter is?’
The fact that Asrubal is not a pettifogger?”

Nee, hij was grutter, God hebbe zijn ziel; een beste en rechtvaardige man, wel, zijn tijd zat er immers op.
God give him eternal glory; a good man, and just; well, his time has come.

Mijn stuurman, Torson, is op dit moment bij de grutter, om proviand en goederen in te slaan.
My first mate, Torson, is at the chandlers now, overseeing the purchase of goods and equipment.

Napoleon noemde ons in zijn lompe bewoordingen ‘een natie van grutters’.
Napoleon, in his rude way, called us ‘a nation of shopkeepers.’

Zeg waar ik Grutter kan vinden.
Just tell me where I can find Grutter.

Zeg me waar Grutter en zijn mannen zich verbergen.
Tell me where Grutter and his boys hide out.

Heb je iets over die jongen die de grutter in 110th Street doodde?
Got anything on that kid that killed the grocer at 110th Street?

Iets voor een soldaat of een gek, denkt Penhaligon, niet voor een arts en een grutter.
Work for a soldier or madman, Penhaligon thinks, not a doctor and shopkeeper.

We zijn niet grutterig als mijn nek op het spel staat.’
We don’t skimp when my own neck’s on the line.”

Aart Schut Nijhof, Grutter, geboren op 10‐06‐1847 om 3.00 uur te Barneveld, aangifte: vader, overleden op 23‐11‐1912 om 9.30 uur te Barneveld/ Zeumeren op 65-jarige leeftijd, op zaterdag overlden.Aangifte: Nijhof (zie VI.42) en Alterus (Beatrix) van Essen.
Aart Schut Nijhof, Grutter, born on 10‐06‐1847 at 3.00 in Barneveld, aangifte: vader, died on 23‐11‐1912 at 9.30 in Barneveld/ Zeumeren at the age of 65, op zaterdag overlden.Gijsbertus Nijhof (see also VI.42) and Alterus (Beatrix) van Essen.

De oude woorden `gort' en `grutter' hebben allerlei betekenissen.
The ancient words `groats' and `grocer' have all kinds of meanings.

Het keukenconcept is de nieuwe collectie van Grutter/Grocery.
The kitchen concept is new collection of Grutter / Grocery.

COO Peter Grütter verlaat daarentegen de groepsdirectie.
COO Peter Grütter is leaving the group leadership.

De Duitse minister van Cultuur, Monika Grütters, heeft onlangs nieuwe richtlijnen voor de teruggave van "koloniale voorwerpen" gepubliceerd.
New guidelines guide on restitution of "colonial objects" were recently unveiled by Germany's Minister of Culture, Monika Grütters.

De NVvS viert dit jaar haar 50 jarige jubileum met een driedaags gala in Grand Hotel “Huis ter Duin” te Noordwijk aan Zee, Burgemeester Ivo Opstelten van Rotterdam verricht de officiële opening van de festiviteiten, een jubileumreceptie in het Carlton Oasis Hotel te Spijkenisse met als speciale gastspreker de Havenmeester van Rotterdam Jaap Lems, en de uitgave van een jubileumboek “Grote grutters wat een tijd” geschreven door auteur en gepensioneerd scheepsleverancier George F. Suur met aanvullende tekeningen van Jan Sanders.
The NVvS celebrates its golden jubilee with a 3-day gala in Grand Hotel “Huis ter Duin” in Noordwijk aan Zee. Mayor Ivo Opstelten of Rotterdam conducted the official opening of the festivities: a jubilee reception at the Carlton Oasis Hotel in Spijkernisse with Harbourmaster of Rotterdam, Jaap Lems, as a special guest speaker, and the publication of a jubilee book named “Grote grutters wat een tijd”, written by author and retired ship supplier George F. Suur, with additional drawings by Jan Sanders.

Sterker nog: sommige exoten zijn juist gunstig, ontdekte waterecoloog Bart Grutters tijdens zijn onderzoek naar uitheemse waterplanten.
What’s more, some exotic species are actually beneficial, as aquatic ecologist Bart Grutters discovered in his research on alien water plants.

„U kon de analogie van een waterslang gebruiken,“ Grütter verklaart.
"You could use the analogy of a water hose," Grütter explains.

Beroep: Grutter te Boskoop.
Occupation: Grutter te Boskoop.

Grütter Luxury Apartments is gelegen aan de rand van Ischgl, in het beroemde skigebied Silvretta Arena.
Grütter Luxury Apartments 0.5Set on the edge of Ischgl, Grütter Luxury Apartments is located in the famous Silvretta Arena ski area.

Onze B&B D’Ouwe Grutter vindt u in Wagenberg, gemeente Drimmelen.
Our B & B D'Ouwe Grutter found in Wagenberg, municipality Drimmelen.