hef oor Engels

hef

werkwoord

Soortgelyke frases

belastingen heffen
to levy taxes

HEF Groupe
HEF Groupe

hef- en hijswerktuigen
hoisting equipment

belasting heffen op
apply · assert · coerce · compel · constrain · force · impose · impose upon · inflict · mandate · necessitate · oblige · put on · require · tax · thrust · to tax

voorbeelde

Ik hep haar ontbijt gebrach, maar ze heef niets gegete.
I brung her breakfast, but she didn’t eat a thing.

c) wanneer zij in zulk een mate beschadigd zijn dat de goede staat van de transporttank of zijn hef- of bevestigingsvoorzieningen kunnen zijn aangetast; en
(c) When damaged to such an extent that the integrity of the portable tank or its lifting or securing arrangements may be affected;

In de tussentijd heef Jezus m’n hart bevrijd van alle haat, angst en verdriet.
‘Tween then and now, Jesus set my heart free, from all the hate and fear and sadness inside.

NACE 28.22: Vervaardiging van hijs-, hef- en transportwerktuigen
NACE 28.22: Manufacture of lifting and handling equipment

...Blijf altijd beleefd en hef vooral nimmer in boosheid je hand tegen iemand op... Maar dit was niet zoiets, toch?
... You will be polite and, most of all, you will never raise your hand in anger to anyone ...

Hef het krachtveld op.
Release the force field!

Transportwagens met eigen beweegkracht, met hef- of hanteerinrichting, aangedreven door een elektromotor, met een hefvermogen ≥ 1 m
Self-propelled works trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m

Hef het op in de oranje gloed van de straatlantaarns.
Hold it up in the feeble orange glow of the streetlights.

De Heer heeft gezegd: ‘Welnu, hef uw hart op en verblijd u en kleef de verbonden aan die u hebt gesloten’ [LV 25:13].
The Lord said: “Wherefore, lift up thy heart and rejoice, and cleave unto the covenants which thou hast made” [D&C 25:13].

Hef de geheimhouding op.
Computer, override those security restrictions- - authorization:

Dat zou hef... niet gemakkelijker hebben gemaakt, misschien, maar wel definitiever.""
It would have been ... not easier, perhaps, but more final.”

Laadmachines met/zonder hef-kantel-inrichting, onbalans-schudgoten en buizen, shreddergoten, magneet-schudgoten en buizen, lees-/resonantietransportgoten, lineaire vibreerzeven, cirkelvibreerzeven, staafklasseerbakken, scheidingsroosters, doorslagroosters/triltafels, trilliften, verticaaltransporteurs, wormtransporteurs, tril-(combi)-brekers, doseerautomaten/complete oplossingen, riem- en bandtransporteurs (alle goederen voorzover begrepen in klasse 7)
Charging machines with/without lift-tilt devices, unbalance type vibratory conveyors and pipes, shredder conveyors, magnetic vibratory conveyors and pipes, picking/resonance shaking conveyors, linear shaking screens, circular shaking screens, bar-type classifiers, separating grids, shake-out grids/vibration tables, vibration lifts, vertical conveyors, spiral conveyors, (combination) vibratory crushers, automatic dosing machines/complete solutions, belt conveyors (all goods included in class 7)

33.12.15 | Reparatie en onderhoud van hef- en hijsmachines en –toestellen en van machines en toestellen voor het hanteren van goederen | 87156* |
33.12.15 | Repair and maintenance services of lifting and handling equipment | 87156* |

Wat heef het dan voor zin om te spelen?
What's the point of playing if you don't keep score?

Geen van de voornoemde diensten met betrekking tot de auto-industrie, uitgezonderd voor zover ze betrekking hebben op hef- en toegangsapparatuur voor montage aan het voertuig
None of the aforesaid services relating to the automotive industry except insofar as they relate to vehicle-mounted lifting and access equipment

Hef met mij het glas als bewijs dat je mijn excuses aanvaardt.
Please drink with me to prove you accept my apology.

a) Remmen ingeschakeld: hef arm en hand, met uitgestrekte vingers, horizontaal voor het gezicht, en bal vervolgens de hand tot een vuist.
(a) Brakes engaged: raise arm and hand, with fingers extended, horizontally in front of face, then clench fist.

Hef- en bevestigingsinrichtingen van de IBC's moeten voldoende sterk zijn om normale behandelings-en vervoersomstandigheden zonder aanzienlijke vervorming of defect te doorstaan; ze moeten zodanig zijn aangebracht, dat geen overmatige belasting in enig deel van de IBC ontstaat.
Any lifting or securing features of IBCs shall be of sufficient strength to withstand the normal conditions of handling and carriage without gross distortion or failure and shall be so positioned that no undue stress is caused in any part of the IBC.

Ik hef een plastic bekertje met lauwe witte wijn op jullie allen rond een denkbeeldig bureau.
I’m raising a plastic cup of lukewarm white wine to you all now around an imaginary desk.

Hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen, alsmede toestellen voor het hanteren van goederen
Lifting, handling, loading or unloading machinery

O God,* hef uw hand op.
O God,* lift up your hand.

Waarom hef ik die beperking niet op en breng ik dit over naar mijn dingen van elke dag, zodat ik de nieuwe taal niet moet leren om te interageren met deze pixels?
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?

Maar dat ambt heef Anastasius sinds vele jaren uitgeoefend.
But Anastasius has held that position for years.

Hef ho, ik praat piraats
Heave ho, I'm pirate-talking

Zij donker, heef leuk gezicht, grote ogen en haar wat ik al zei.
She dark, got nice face, big eyes, and hair like I already said.