hekje oor Engels

hekje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hash

naamwoord

the # symbol

Druk ik op hekje om te herhalen op deze?
Is it hash to replay on these?

square

naamwoord

the # symbol on a telephone

parapet

naamwoord

railing · number sign · sharp · balustrade · pound sign · banisters · grid · cross hatch · hatch · octothorn · octothorpe · numbersign · poundsign

Soortgelyke frases

hek
bar · barrier · fence · gate · grate · grid · grill · hurdle · obstacle · poop · rail · railing · stern

voorbeelde

De straat bleek toevallig stil en verlaten te zijn toen Umber zich naar het hekje van nummer 36 haastte.
As it happened, the street was quiet and empty when Umber hurried along it to the front gate of number 36.

Was dat het hekje?
Was that your back gate?

Sierra keek door het keukenraam naar de rozenstruiken die ze kortgeleden langs het hekje in de achtertuin geplant had.
Sierra looked out the kitchen window at the rose bushes she had just planted along the back fence.

Ik boog me over het hekje van zijn bed en kuste hem op beide wangen.
I leaned over his bed rail and kissed him on both cheeks.

Terwijl we door het hekje in het publieke gedeelte lopen, zie ik dat de openbare aanklager met een ouder stel praat.
As we walk through the gate I notice the prosecutor speaking to an older couple.

Hij en ik stonden allebei met de rug naar het pad dat door het veld naar het hekje voerde.
Both he and I had our backs towards the path leading up the field to the wicket.

U weet dat het geen gezicht is en dat het hekje er uiteindelijk uit zal vallen als er niets aan wordt gedaan.
You know how bad the gate will look if it is left unrepaired until it finally falls off.

Ze stond een paar meter bij hem vandaan, het dichtst bij het hekje dat het kinderpark van het hondenpark scheidde.
She stood a few feet away, closest to the short fence that separated the children’s park from the dog park.

Toen ik klaar was, draaide ik me om en zag dat Lorna glimlachend bij het hekje op me stond te wachten.
When I was finished I turned back to find Lorna waiting for me at the gate with a smile.

Het kleine hekje van de binnenplaats was vlak bij de deur van de eetkamer.
The little gate into the courtyard was close to the dining-room door.

We openen Suzy’s hekje bij nummer 13.
We turn in to Suzy’s gate at No. 13.

Nick passeerde West Lynch Farm en sloeg opeens af, ging door een houten hekje.
Nick passed West Lynch Farm and suddenly turned aside, through a little wooden picket gate.

De oude vrouw rukte het hekje open en stak zonder uit te kijken de straat over.
The old woman threw open the gate and walked across the road without looking to see if there were any cars.

Nee, ze zou het hekje achterzich hebben gesloten als ze weer terug was gegaan.
No, she would have closed the gate after her if she had gone back.

Het enige wat ik deed, was onder het hekje door kruipen.
Well, I ain't do a thing but duck and step back under the rail.

Om een boodschap te verzenden, druk op het hekje.
To send your message, press the pound key.

Zo kent NASL control flow zoals de for loop, de if en if-else, en wordt commentaar voorafgegaan door een hekje.
Control flow such as the for loop, the if and if-else statements are part of the language and comments are preceded by a hash.

Clara boog zich naar voren en ondanks het lage hekje tussen hen in sloeg ze haar armen om Mrs.
Clara leaned forward, and despite the short gate between them, she threw her arms around Mrs.

Hij heeft het formaat van een voetbal, maar als Freddy hier komt moet ik van hem altijd een hekje voor de trap doen.’
He's the size of a football, but every time Freddy comes over he makes me put a guardrail across the stairs.""

'De boer loopt vanmorgen het hekje van zijn achtertuin uit en wordt in zijn hoofd geschoten.
"""The farmer walks out his back gate this morning and gets shot in the head."

Cugel wendde zich tot het kantoortje naast de ingang, waar een dikke vrouw achter een hekje zat.
Cugel presented himself to the office beside the entrance, where a stout woman sat behind a wicket.

Hij klimt over het hekje naar het huisje en vindt een rustige plek bij de muur.
He steps over the fence into the allotment and finds a quiet corner by one wall of the cottage.

Sylvia stond bij het hekje waar ze haar hadden achtergelaten, terwijl de wind haar rok om haar dunne benen sloeg.
Sylvia was standing at the gate where they had left her, the wind wrapping her skirt around her thin legs.

Ze ploeterde naar het hekje van de snellift, waar niemand stond te wachten, in de hoop dat ze de enige zou zijn.
She hustled to the gates of the high-speed quad while there was no one waiting, intending to get on alone.

In de ziekenhuiskamer laat hij moeiteloos het hekje zakken en helpt me op het hoge bed te klimmen.
In the hospital room, he effortlessly slides down the metal rails, then helps me onto the tall bed.