hoofdreeks oor Engels

hoofdreeks

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

main sequence

naamwoord

stable stage of the star's lifetime with nuclear fusion of hydrogen atoms into helium

De zon heeft alle eigenschappen van een Dwergster uit de hoofdreeks.
The sun has all the properties Of a main sequence dwarf star.

voorbeelde

Ook in de Jerom, een spin-off van de hoofdreeks van Suske en Wiske, is Krimson een van de terugkerende slechteriken.
In Jerom and Amoras, two spin-off series of Suske en Wiske, Krimson is also a major antagonist.

Een typisch HR van allerlei soorten sterren zal een duidelijke band om een diagonale lijn tonen, dat de hoofdreeks voorstelt, een groot aantal rode reuzensterren (en witte dwergen wanneer ook sterren van zwakkere lichtkrachten worden meegenomen) en relatief weinig sterren in andere gedeelten van de grafiek.
H-R diagrams of all stars, show a clear diagonal main sequence band containing the majority of stars, a significant number of red giants (and white dwarfs if sufficiently faint stars are observed), with relatively few stars in other parts of the diagram.

Hij was buiten de hoofdreeks van sterren tot ontwikkeling gekomen, en ging al zijn oude dag in.
It had evolved away from the main sequence of stars and was already entering its old age.

Wanneer deze gigantische sterren de hoofdreeks verlaten, zet de atmosfeer flink uit en krijgen ze de duiding superreus.
Once these massive stars leave the main sequence, their atmospheres inflate, and they are described as supergiants.

Sterren met een middelmatige massa verliezen slechts een minimaal gedeelte van hun massa op de hoofdreeks en als subreus, maar verliezen een stevig portie als rode reus.
Intermediate-mass stars only lose a small fraction of their mass as main-sequence and subgiant stars, but lose a significant amount of mass as red giants.

De tweede reden is dat hoofdreeks sterren met een lage massa over het algemeen relatief traag roteren.
The second reason is that low-mass main-sequence stars generally rotate relatively slowly.

Sterren die massiever zijn dan de zon hebben een convectieve kern op de hoofdreeks.
Stars more massive than the Sun have a convective core on the main sequence.

Sterren uit de hoofdreeks met lage massa (<0,3 M☉) hebben geen radioactieve zone; het dominerende energietransportmechanisme over de gehele ster is daar convectief.
The lowest mass main sequence stars have no radiation zone; the dominant energy transport mechanism throughout the star is convection.

De hoofdreeks loopt diagonaal door het diagram, van linksboven naar rechtsonder.
The main sequence runs diagonally across the diagram, from top left to bottom right.

Wanneer een HR wordt gemaakt voor een verzameling sterren met dezelfde leeftijd, zoals een sterrenhoop, kan de subreuzentak zichtbaar zijn als een band van sterren tussen het punt van het verlaten van de hoofdreeks en de rode reuzentak.
When an H-R diagram is plotted for a group of stars which all have the same age, such as a cluster, the subgiant branch may be visible as a band of stars between the main sequence turnoff point and the red giant branch.

Maar ik zie ginds geen enkele ster uit de hoofdreeks.
But I see no Main Sequence stars up there at all.

Rocky & Bullwinkle De hoofdreeks binnen de serie.
BET and Centric have aired the series.

De interne structuur van een ster op de hoofdreeks hangt af van de totale massa van de ster.
The internal structure of a main sequence star depends upon the mass of the star.

Het grootste deel van de sterren uit de hoofdreeks met een spectraalklasse tussen O5 en F5 vertonen een hoge rotatiesnelheid.
Most main-sequence stars with a spectral class between O5 and F5 have been found to rotate rapidly.

Lager dan spectraalklasse K3 zal het gebied tussen de hoofdreeks en de rode reuzen helemaal leeg zijn, zonder enige subreus.
Below approximately spectral type K3 the region between the main sequence and red giants is entirely empty, with no subgiants.

Een T Tauri-ster is een type ster die in zijn evolutie nog niet op de hoofdreeks is aangekomen, verhit wordt door het samentrekken van materie door zwaartekracht en nog niet aan het kernfusieproces van waterstof is begonnen.
A T Tauri star is a type of pre–main sequence star that is being heated through gravitational contraction and has not yet begun to burn hydrogen at its core.

Rode reuzen liggen boven de hoofdreeks, in de rechterbovenhoek van het diagram.
Red giants lie above the main sequence, in the top right of the diagram.

Een ster met initiële massa van minder dan 0,25 M☉ op de hoofdreeks zal nooit een reuzenster worden.
A star whose initial mass is less than approximately 0.25 M☉ will not become a giant star at all.

De zon heeft alle eigenschappen van een Dwergster uit de hoofdreeks.
The sun has all the properties Of a main sequence dwarf star.

In uitzonderlijk zware type O sterren op de hoofdreeks vindt de transitie van hoofdreeks via reuzenster naar superreus plaats langs een nauwe lijn van temperatuur en lichtkracht, soms zelfs voordat waterstoffusie in de kern is gestopt en hier wordt de subreuzenklasse zelden gebruikt.
In very massive O class main sequence stars, the transition from main sequence to giant to supergiant occurs over a very narrow range of temperature and luminosity, sometimes even before core hydrogen fusion has ended, and the subgiant class is rarely used.

Rode reuzen werden ontdekt in het begin van de 20e eeuw toen met het gebruik van het Hertzsprung-Russelldiagram (HR) duidelijk werd dat er twee verschillende vormen van koele sterren zijn, met heel verschillende grootten: dwergen, de sterren op de hoofdreeks; en reuzensterren.
Red giants were identified early in the 20th century when the use of the Hertzsprung–Russell diagram made it clear that there were two distinct types of cool stars with very different sizes: dwarfs, now formally known as the main sequence; and giants.

We bedienen ze het beste om ze lezen, schrijven en hoofdreken te leren
We serve them best if we teach them to read, write and add

Maar de Zon zou niet eeuwig een ster van de hoofdreeks blijven.
But the Sun would not remain on the Main Sequence forever.

Het is een G-type ster, een dwerg uit de hoofdreeks met ongeveer dezelfde kleur als de zon maar iets helderder.
It’s a main sequence dwarf with about the same color as the sun but somewhat brighter.

(Hoofdpagina: Sterevolutie) Type O sterren van de hoofdreeks, en de meest massieve van het type B blauw-witte sterren, worden superreuzen.
O type main-sequence stars and the most massive of the B type blue-white stars become supergiants.