houten liniaal oor Engels

houten liniaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wooden ruler

De nonnen slaan je daar op je knokkels met een houten liniaal.
The nuns there whack your knuckles with wooden rulers.

voorbeelde

Ik schonk mijn thee in, maar een houten liniaal sloeg de kop uit mijn handen.
I poured my tea, but a wooden ruler knocked the cup from my hands.

Iovve pakte een houten liniaal en boog die een paar maal heen en weer.
Iovve picked up a wooden lath and flexed it several times.

Zijn grootmoeder gaf de voorkeur aan een houten liniaal van dertig centimeter tegen de achterkant van zijn benen.
His grandmother favoured a wooden twelve-inch ruler on the back of his legs.

De nonnen slaan je daar op je knokkels met een houten liniaal.
The nuns there whack your knuckles with wooden rulers.

Juf MacKinney had een houten liniaal met een stalen rand, onverbiddelijk.
Miss MacKinney had a wooden ruler with a steel edge, unbending.

Het eerste wat hij deed was van het cementen blok afklauteren en naar de houten liniaal lopen.
The first thing he did was climb down the cement block and walk over to the wooden ruler.

Een grote houtsplinter van een plank reageerde niet, maar een houten liniaal wel.
A big splinter of wood off a plank didn't, but a wooden ruler did.

Hij mat zijn zaal op, als enig hulpmiddel gebruikte hij een houten liniaal die hij van huis had meegenomen.
He measured his hall, his only assistance a wooden ruler he’d brought from home.

Een van hen had een houten liniaal in zijn hand en sloeg er in het voorbijgaan mee tegen de stalen hekken.
One of them had a wooden ruler in one hand and was percussing the metal railings with it as he walked past them.

Nadat Ma Joeng ook de broek er flink van langs had gegeven met de lange houten liniaal, zei de Rechter: ‘Mooi.
After Ma Joong had beaten those vigorously with the long wooden ruler, the judge said, 'All right.

Of ouders dit nu met de vlakke hand doen, of met een houten liniaal of een andere passende soort „roede”, zij hebben van God de autoriteit ontvangen een pak slaag toe te dienen wanneer zij hun kinderen liefdevol streng onderricht geven.
Whether they do it with the hand, a wooden ruler or some other type of appropriate “rod,” parents are authorized by God to use spanking in lovingly disciplining their children.

Thomas gebruikte de zijkant van een los stuk hout als een geïmproviseerde liniaal om zo zijn lijnen recht te houden.
Thomas used the side of a stray slab of wood as a makeshift ruler, keeping his lines straight.

Hij kon hout hakken en dingen opmeten met een liniaal.
He could chop wood and measure things with a ruler.

2M opvouwbare houten liniaal
2M folding wooden ruler

Opvouwbare houten liniaal
Folding Wooden Ruler

Een houten liniaal is hiervoor geschikt.
A wooden ruler is suitable for this purpose.

Houten liniaal (30 cm) met ingelegde metaalstrip.Markeringen: zeefdruk op voorzijde.Materie: hout.
Wooden ruler (30 cm) with embedded metal strip.Markings: silkscreen print on the front.Material: wood.

Deze houten liniaal geeft een tijdlijn van het Vikingtijdperk.
This wooden ruler shows a timeline of the Viking Age.

Nieuw Houten liniaal driehoek, Turhan
New Wooden ruler triangle, Turhan

Houten liniaal driehoek, Turhan
Wooden ruler triangle, Turhan

- 10 Maak 1 Houten Liniaal in je Werkplaats
- 10 Craft a Wooden Ruler in your Workshop

Op voorraad Levertijd: 2 werkdagen Houten liniaal ovaal, 65 cm
In stock Delivery period: 2 working days Houten liniaal, ovaal, 65 cm

Houten liniaal Vikingen - €2,07
Wooden ruler Vikings - €2,07

Deze houten liniaal geeft een tijdlijn van de geschiedenis van Schotland en zijn koningen en koninginnen.
This wooden ruler shows a timeline of the history of Scotland, its kings and queens.

Zie onze nieuwe Facebook pagina voor andere items die we make - houten liniaal hoogte-grafieken
See our new Facebook page for other items we make - Wooden Ruler Height Charts