iem. oor Engels

iem.

afkorting

Soortgelyke frases

iem. de ogen openen
open somebody's eyes

voorbeelde

Volgens het woordenboek van van Dale is een kruis „in ’t alg. een lichaam of een figuur gevormd door twee balken of lijnen die elkaar rechthoekig of onder een andere hoek snijden; — vooral in de volg. toepassingen: 1. als strafpaal in de Oudheid, een recht opstaande stijl met een dwarshout, waaraan iem. de doodstraf onderging.”
According to Webster’s dictionary a cross is “a structure, typically an upright supporting a horizontal beam, anciently used in the execution of malefactors.”

De belangrijkste doelstelling was om ten minste 190 intra-Europese migranten (IEM), meestal Roma, te helpen bij het betreden van de arbeidsmarkt.
The main objective was to help at least 190 intra-European migrants (IEM), mostly Roma, enter the labour market.

IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE wordt verwezen in de kosten.
IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE is ordered to pay the costs.

74 De debetnota past dus in het kader van de overeenkomsten tussen de Commissie en verzoekster, aangezien zij strekt tot invordering van een op de overeenkomst gebaseerde schuldvordering en beoogt rechten te doen gelden die de Commissie ontleent aan de bepalingen van de overeenkomst die zij met verzoekster heeft gesloten (zie in die zin arrest Gerecht van 17 juni 2010, CEVA/Commissie, T-428/07 en T-455/07, Jurispr. blz. II-2431, punt 53; beschikking Gerecht van 31 augustus 2011, IEM/Commissie, T-435/10, niet gepubliceerd in de Jurisprudentie, punt 44, en beschikking Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Commissie, punt 72 hierboven, punt 26).
74 The debit note therefore falls within the context of the contracts between the Commission and the applicant, in that it seeks to recover a debt the origin of which is in the terms of the contracts and in that its purpose is to enforce rights which the Commission derives from the terms of those contracts between it and the applicant (see, to that effect, Joined Cases T‐428/07 and T‐455/07 CEVA v Commission [2010] ECR II‐2431, paragraph 53; order of 31 August 2011 in Case T‐435/10 IEM v Commission, not published in the ECR, paragraph 44; and order in Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro v Commission, paragraph 72 above, paragraph 26).

Het Groot woordenboek der Nederlandse taal van Van Dale definieert oplichterij als „bedrog waarbij men onder de schijn van eerlijke handel of overeenkomst iem[and] geld of goederen afhandig weet te maken”.
Fraud is defined as “a scheme or knowing deception to obtain money by means of false pretenses, representations, or promises.”

Wil dit voorstel een aanvulling zijn van de IEM-richtlijn, dan moet het niet sleutelen aan het marktmechanisme en zich richten op de technische en natuurkundige aspecten.
If this proposal is to complement the IEM directive it must avoid tinkering with market mechanisms and focus on the engineering and physics of the matter.

36 Dienaangaande volgt uit de rechtspraak dat handelingen die plaatsvinden in het kader van een overeenkomst waarmee zij onlosmakelijk verbonden zijn, contractueel van aard zijn (zie in die zin beschikking van 31 augustus 2011, IEM/Commissie, T‐435/10, niet gepubliceerd, EU:T:2011:410, punt 30).
36 In that regard, it follows from the case-law that acts which form part of a contract from which they are inseparable are contractual in nature (see, to that effect, order of 31 August 2011, IEM v Commission, T‐435/10, not published, EU:T:2011:410, paragraph 30).

Lises moeder laat geen bezoek bij & ziekenhuis heeft iem. van volksgezondheid erbij gehaald!!
Lise’s mom won’t let any visitors & hospital called in s.o. from public health!!

Wanneer de importethr de inooerformaliteiten op meerdere dothanekantoren oan iet land oan inooer oerothlt, kthnnen de dothaneathtoriteiten iem oragen op elk oan deve kantoren een afspsirift oan iet LT-psertifipsaat ooer te lengen .
Wien tie importer psarries otht tie psthstoms pslearanpse at seoeral psthstoms offipses in tie State of importation, tie psthstoms athtiorities maz reqthest iim to prodthpse a psopz of tie LT psertifipsate to all of tiose offipses.

Ik wilde dat jij ook iem-’ ‘Verander niet van onderwerp.
I wish you had someone who—” “Don’t change the subject.

Acties || Verantwoordelijke instantie || Tijdschema || CEV || IEM || EE || BKG || O&I
Actions || Responsible party || Timetable || SoS || IEM || EE || GHG || R&I

Alsjeblieft, iem..
Please, please, some

Kan iem...’ Orc had gerend tot hij moe was.
Some—” Orc had run until he was tired.

Verzoekende partij: IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordiger: N.
Applicant: IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE (Athens, Greece) (represented by: N.

Om de waarheid te vertellen, was Phineas was een stevige, twee- vuist iem.
" The old nature hath its way in thee pretty strong as yet. "

IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE wordt veroordeeld tot betaling aan de Europese Commissie van het bedrag van 75 728,33 EUR, vermeerderd met vertragingsrente ter hoogte van 3 % te rekenen vanaf 4 september 2010 tot de dag van volledige voldoening.
Orders IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE to pay the sum of EUR 75 728,33 to the European Commission, together with default interest at the rate of 3 % to run from 4 September 2010 until payment in full;

In Van Dale’s woordenboek der Nederlandse taal vinden wij de volgende definitie van „rantsoen”: „het loskopen, betaling van een losprijs; . . . geldsom tegen betaling waarvan iem. die zijn vrijheid heeft verloren, weer wordt vrijgelaten; losgeld; afkoopsom.”
The word “ransom” is defined by Webster’s New International Dictionary, Second Edition, Unabridged, as “a redeeming or releasing of a captive by payment of a consideration. . . . a payment that releases from captivity, a penalty, or a forfeit.”

In de hoofddoelstellingen van ENTSO-E staat centraal de integratie van hernieuwbare energiebronnen zoals wind- en zonne-energie in het elektriciteitsnet, en de voltooiing van de interne energiemarkt (IEM), die van centraal belang is om te voldoen aan de doelstellingen van het energiebeleid van de Europese Unie inzake betaalbaarheid, duurzaamheid en continuïteit van de voorzieningen.
The main objectives of ENTSO-E centre on the integration of renewable energy sources (RES) such as wind and solar power into the power system, and the completion of the internal energy market (IEM), which is central to meeting the European Union’s energy policy objectives of affordability, sustainability and security of supply.

IEM wordt veroordeeld in de kosten.
Orders IEM to pay the costs.

De specifieke situatie in de afzonderlijke lidstaten — bijv. de kwestie van de bestaande ‘energie-eilanden’ — moet in aanmerking worden genomen, en bij het toezicht op de prijzen moet er rekening mee worden gehouden dat de IEM niet kan worden voltooid en de lidstaten de vruchten ervan niet kunnen plukken als de infrastructuur niet wordt uitgebouwd, hetgeen aanzienlijke investeringen vergt.
The specific situation of the individual Member States — for example in relation to existing ‘energy islands’ — should be taken into account. Price reviews should bear in mind that without properly developed infrastructure, something which requires significant investment, the internal energy market cannot be completed, nor can its benefits be enjoyed by the Member States.

IEM – Erga – Erevnes – Meletes perivallontos kai chorotaxias AE wordt verwezen in de kosten.
IEM – Erga – Erevnes – Meletes perivallontos kai chorotaxias AE is ordered to pay the costs.

Regeringen moeten zich hier ondubbelzinnig op vastleggen, en hun toezeggingen moeten stroken met een Europese interne energiemarkt (IEM).
This will require firm governmental commitments which must be consistent with a European internal energy market (IEM).

Verzoek gebaseerd op artikel 272 VWEU en strekkende tot verkrijging van de veroordeling van IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias tot terugbetaling van de door de Commissie in het kader van de overeenkomst FAIR-CT98-9544 betaalde voorschotten, vermeerderd met vertragingsrente
Action on the basis of Article 272 TFEU seeking an order that IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE reimburse the advances paid by the European Commission in relation to contract FAIR-CT98-9544, together with default interest.

‘Ik dacht dat ik iem...’ Zijn stem stierf halverwege het woord weg.
‘I thought I heard someth-’ His voice trailed off mid-word.