ik ben homoseksueel oor Engels

ik ben homoseksueel

Phrase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I'm gay

[ I’m gay ]

Phrase

I'm gay

voorbeelde

‘Nee,’ zei ik, ‘ik ben niet lesbisch, ik ben homoseksueel.’
‘No,’ I would say, ‘I’m not a lesbian, I’m a homosexual.’

Ik ben homoseksueel, Bridget.
I'm a homosexual, Bridget.

Ik ben homoseksueel.
I'm homosexual.

Ik ben homoseksueel
I' m a homosexual

En ik ben homoseksueel.
And I'm gay

Ik weet niet hoe u heet, maar, vreemde, ik ben homoseksueel.
I don't know your name but, stranger, I am homosexual.

Welke is het minst gemeen, die met ik ben je niet waard of die met ik ben homoseksueel?
Which was the least cruel: the ‘not worthy’ or the ‘I’m gay’ one?

Toen draaide ook de vrouw zich om en aan haar deed ik mijn bekentenis: ‘Ik ben homoseksueel.’
Then the woman turned as well, and it was to her that I made my confession: “I’m a homosexual.”

Ik ben homoseksueel geneigd.
I am inclined to homosexuality.

Ik ben homoseksueel.
Well, I am homosexual.

Ik ben homoseksueel, zoon van een gewone man en vrouw.
I am a homosexual, born to an ordinary man and woman.

Ik ben homoseksueel.
I'm a homosexual.

En ik ben homoseksueel.
And I am homosexual.

Ik ben homoseksueel
I' m homosexual

Ik ben homoseksueel.
I am a homosexual.

Ik ben geëxcommuniceerd... omdat ik homoseksueel ben.
After we met, I was sent home and excommunicated... for being gay.

“Oké, eh...dan geloof ik niet dat ik homoseksueel ben.”
Well, then, ehm ... I don’t think I’m gay.’

Ik ben homo, homoseksueel, Gay, een trut een jeanet
I am gay, homosexual, bent, a faggot, a fruity

Fran, ik ben een homoseksueel.
Fran, I'm gay.

Ik ben geen homoseksueel, goed, Mumbles?
I'm not gay, all right, Mumbles?

‘Ik weet dat we niet naar seksuele voorkeur mogen informeren, maar...’ ‘Ik ben niet homoseksueel, Fred.
"""I know we’re not supposed to ask about sexual orientation, but—"" ""I’m not gay, Fred."

Ik ben niet homoseksueel.
I'm not gay.

Wat bedoel je met, ik ben niet homoseksueel?
What do you mean, you're not gay?

'Ik ben niet homoseksueel of biseksueel of een van die afschuwelijke woorden.'
‘Not gay or bisexual or any of those horrible words.’

Ik kom uit Alicante, uit'n arbeidersgezin. Ik ben niet homoseksueel.
I was born in Alicante into a family of manual laborers and I am not a homosexual.