inde oor Engels

inde

werkwoord

Soortgelyke frases

Zords in Power Rangers: Ninja Storm
Zords in Power Rangers: Ninja Storm

De morgenstond heeft goud in de mond
The early bird catches the worm · the early bird catches the worm

A Twist In The Myth
A Twist in the Myth

Tempel van Artemis in Jerash
Temple of Artemis

ik woon in Melbourne
I live in Melbourne

dertien in een dozijn
dime a dozen

communicatie in twee richtingen
two way communication

Alex Kidd in Miracle World
Alex Kidd in Miracle World

voorbeelde

Beter dan de Taiwanezen, beter dan de Fransen, beter dan de doorsnee IND-agent.
Better than the Taiwanese, better than the French, better than your typical INS agent.

Kakar stond in contact met hoge Talibanleiders, inde namens hen geld bij drugshandelaars en beheerde en verborg geld van hoge Talibanleden.
Kakar has been in contact with senior Taliban leaders, collected cash on their behalf from narco-traffickers, and managed and hid money belonging to senior Taliban members.

E-#/# (IT) van Mario Borghezio (IND/DEM) aan de Commissie (# januari
E-#/# (IT) by Mario Borghezio (IND/DEM) to the Commission (# January

IND/DEM: am #, # en eindstemming
IND/DEM: ams #, # and final vote

139 In casu stelt het Gerecht vast dat verzoekster de hulp van de voorzitter van het adviescomité intimidatie had ingeroepen omdat zij „[s]inds 1 februari 2012 onder enorme druk van haar twee superieuren stond”.
139 In the present case, the Tribunal notes that the applicant had sought the assistance of the Chairman of the Advisory Committee on Harassment on the ground that, ‘[s]ince February 1, 2012, [she had] been exposed to an enormous pressure exerted by [her] two superiors’.

IND/DEM: alle stemmingen
IND/DEM: all the votes

IND/DEM: eindstemming
IND/DEM: final vote

Ondervoorzitter Het woord wordt gevoerd door Luís Queiró, Inger Segelström, Giuseppe Gargani en Piia-Noora Kauppi Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement, tot besluit van het debat: - Daniel Marc Cohn-Bendit en Monica Frassoni, namens de Verts/ALE-Fractie, over de Commissie-Barroso (B6-0088/2004); - Hans-Gert Poettering, namens de PPE-DE-Fractie, over de Commissie-Barroso (B6-0090/2004); - Jens-Peter Bonde en Nigel Farage, namens de IND/DEM-Fractie, over de verkiezing van de nieuwe Commissie (B6-0092/2004); - Andrew Duff, namens de ALDE-Fractie, over goedkeuring van de Commissie (B6-0093/2004); - Hannes Swoboda, namens de PSE-Fractie, over de Commissie Barroso (B6-0098/2004); - Francis Wurtz, namens de GUE/NGL-Fractie, over de installatie van de nieuwe Commissie (B6-0099/2004); - Cristiana Muscardini, namens de UEN-Fractie, over de verkiezing van de Commissie (B6-0100/2004).
Vice-President The following spoke: Luís Queiró, Inger Segelström, Giuseppe Gargani and Piia-Noora Kauppi. Motions for resolutions to wind up the debate tabled pursuant to Rule 103(2): - Daniel Marc Cohn-Bendit and Monica Frassoni, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Barroso Commission (B6-0088/2004); - Hans-Gert Poettering, on behalf of the PPE-DE Group, on the Barroso Commission (B6-0090/2004); - Jens-Peter Bonde and Nigel Farage, on behalf of the IND/DEM Group, on approval of the new Commission (B6-0092/2004); - Andrew Duff, on behalf of the ALDE Group, on the approval of the Commission (B6-0093/2004); - Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group, on the Barroso Commission (B6-0098/2004); - Francis Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, on approval of the new Commission (B6-0099/2004); - Cristiana Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the election of the Commission (B6-0100/2004).

Een IND heeft nog een ander voordeel.
There’s one other advantage to an IND.

Δ(CD × Af)ind is het verschil in het product van de aerodynamischeweerstandscoëfficiënt en het frontale oppervlak tussen een individueel voertuig en testvoertuig L als gevolg van opties en carrosserievormen op het voertuig die verschillen van die op testvoertuig L, m2.
Δ(CD × Af)ind is the difference in the product of the aerodynamic drag coefficient multiplied by frontal area between an individual vehicle and test vehicle L due to options and body shapes on the vehicle that differ from those of test vehicle L, m2;

Ik inde m' n cheque, stuurde bloemen naar de weduwe van Albert en nu ben ik hier
So I cashed my cheque, sent flowers to Albert' s widow, cleaned up, and here I am

Ze inden belastingen en konden beslissen over leven en dood van hun onderdanen.
They collected taxes and had power of life or death over their subjects.

Lovenswaardig is tevens dat de ECB, Europol en andere Europese organisaties systematisch bij Periclesacties worden betrokken, zowel inde evaluatie- als in de implementatiefase van het programma (Europol en OLAF), en dat de Periclesacties met andere opleidingsacties worden gecoördineerd in het kader van de deskundigengroep "eurovalsemunterij", waarin deskundigen van alle lidstaten en kandidaat-lidstaten samenwerken (Europol, Interpol en OLAF).
Also to be welcomed is the systematic involvement of the ECB, Europol and other European organisations in the actions under Pericles, be it at the programme's evaluation and execution stages (Europol and OLAF) or in its coordination with other training actions guaranteed by the expert group on euro counterfeiting which brings together specialists from all the Member States and candidate countries (Europol, Interpol and OLAF).

Let op de hoeveelheid: meer dan genoeg om een IND te bouwen.’
Note the amount: more than enough to build an IND.’

De mannen die de twee drachmen belasting inden, hadden Petrus gevraagd: „Betaalt uw leraar de twee drachmen belasting niet?”
The men collecting the two drachmas tax had asked Peter: “Does your teacher not pay the two drachmas tax?”

Johannes Blokland, namens de IND/DEM-Fractie
Johannes Blokland, on behalf of the IND/DEM Group

Het Gerecht heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvattingdoor een door rekwirante in haar repliek gepreciseerd middel af tewijzen zonder na te gaan, zoals de rechtspraak vereist, of de uitwerkingvan dit middel in de repliek het gevolg is van de normale ontwikkelingvan het debat dat sinds het verzoekschrift heeft plaatsgevonden inde contentieuze procedure.
The General Court erred in law by dismissing a plea, set out by the appellant in its reply, without determining, as required by the case-law, whether the plea set out in the reply is a result of the normal development of arguments stemming from the application in the legal proceedings.

E-#/# (EL) van Georgios Karatzaferis (IND/DEM) aan de Commissie (# maart
E-#/# (EL) by Georgios Karatzaferis (IND/DEM) to the Commission (# March

namens de IND/DEM-Fractie. - (SV) Mijnheer de Voorzitter, als schaduwrapporteur wil ik de heer Foglietta hartelijk danken voor de voortreffelijke samenwerking.
on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Mr President, in my capacity as shadow rapporteur, I want to thank Mr Foglietta for his excellent cooperation.

namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Voorzitter, de Commissie werd al eerder door het Verenigd Koninkrijk verslagen toen zij geharmoniseerde maatregelen probeerde op te leggen - zij werd betrapt als graffitivandalen die Britse verkeersborden bekladden.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, the Commission was defeated by the UK before when trying to impose harmonised measurements - caught like graffiti vandals altering UK road signs.

IND/DEM: § # en am
IND/DEM: § # and am

De voor de berekening van de NEDC-CO2-waarden van het individuele voertuig te gebruiken massa is de in tabel 3 van bijlage 4a bij VN/ECE-Reglement nr. 83 vermelde traagheidswaarde die equivalent is aan de referentiemassa, bepaald volgens dit punt en aangeduid als TMn,ind.
The mass to be used for the calculation of the NEDC CO2 values of the individual vehicle shall be the inertia value set out in Table 3 of Annex 4a to UN/ECE Regulation No 83 which is equivalent to the reference mass determined in accordance with this point and referred to as TMn,ind.

24 Nadat zij in Kape̱rnaüm waren aangekomen, traden de mannen die de twee drachmen* [belasting] inden, op Pe̱trus toe en zeiden: „Betaalt UW leraar de twee drachmen [belasting]+ niet?”
24 After they arrived in Ca·perʹna·um the men collecting the two drachmas* [tax] approached Peter and said: “Does YOUR teacher not pay the two drachmas [tax]?”

Deze vertaling is te vinden op scriptures.lds.org/ind.
It can be accessed at scriptures.lds.org/ind.

Op een dag was er een inval van de IND en werd ze gepakt voor werken zonder vergunning.
One day, the INS caught her working without a green card.