inschrijvingsbedrag oor Engels

inschrijvingsbedrag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

matriculation

naamwoord

enrollment in a college or university

voorbeelde

Voor basisherfinancieringstransacties is het minimale inschrijvingsbedrag 1 000 000 EUR.
For MROs, the minimum bid amount shall be EUR 1 000 000 .

Voor de langerlopende herfinancieringstransacties stelt elke nationale centrale bank een minimaal inschrijvingsbedrag vast tussen €10 000 en €1 000 000.
For the longer-term refinancing operations, each national central bank defines a minimum bid amount in the range from EUR 10 000 to EUR 1 000 000.

Het minimale inschrijvingsbedrag is van toepassing op elke afzonderlijke rentevoet.
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level.

Voor „fine-tuning” en structurele transacties gelden hetzelfde minimale inschrijvingsbedrag en dezelfde regels voor bedragen daarboven.
The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine-tuning and structural operations.

Het minimale inschrijvingsbedrag is van toepassing op elke afzonderlijke rentevoet.
The minimum bid amount shall apply to each individual interest rate level.

De ECB is gerechtigd een maximaal inschrijvingsbedrag vast te stellen in de vorm van de hoogste inschrijving van een afzonderlijke wederpartij die nog aanvaardbaar is, zodat onevenredig grote inschrijvingen worden voorkomen.
The ECB may impose a maximum bid amount, which is the largest acceptable bid from an individual counterparty, to prevent disproportionately large bids.

De nationale centrale banken leggen ook inschrijvingen terzijde waarvan het bedrag het minimale inschrijvingsbedrag onderschrijdt of waarvan het bedrag respectievelijk lager of hoger is dan een eventueel vastgesteld(e) laagste of hoogste rentevoet/koers/swappunt.
The national central banks also discard any bid which is below the minimum bid amount or which is below any minimum or above any maximum accepted interest rate/price/swap point.

De nationale centrale banken leggen ook inschrijvingen terzijde waarvan het bedrag het minimale inschrijvingsbedrag onderschrijdt of waarvan het bedrag respectievelijk lager of hoger is dan een eventueel vastgesteld(e) laagste of hoogste rentevoet/koers/swap-punt.
The National Central Banks also discard any bid which is below the minimum bid amount or which is below any minimum or above any maximum accepted interest rate/price/swap point.

De NCB’s leggen ook inschrijvingen terzijde waarvan het bedrag het minimale inschrijvingsbedrag onderschrijdt of waarvan het bedrag respectievelijk lager of hoger is dan een eventueel vastgesteld(e) laagste of hoogste rentevoet/koers/swappunt.
The NCBs also discard any bid which is below the minimum bid amount or which is below any minimum or above any maximum accepted interest rate/price/swap point.

Bedragen boven het minimale inschrijvingsbedrag worden uitgedrukt als een veelvoud van 10 000 EUR.
Bids exceeding the minimum bid amount shall be expressed as multiples of EUR 10 000 .

De overheidsinstanties rapporteerden grote verschillen tussen de aanvankelijk geraamde kosten en de inschrijvingsbedragen, hetgeen erop wees dat de projectkosten al waren gestegen voordat met de werkzaamheden was aangevangen.
The national authorities reported large differences between initial estimated costs and actual tender amounts, which indicated that project costs had started to increase before the actual work commenced.

Voor finetuningtransacties en structurele transacties is het minimale inschrijvingsbedrag 1 000 000 EUR.
For fine-tuning and structural operations, the minimum bid amount shall be EUR 1 000 000.

Het minimale inschrijvingsbedrag is van toepassing op elke afzonderlijke rentevoet/koers/swap-punt.
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate/price/swap point level.

Inschrijvingsbedrag van de i-de tegenpartij
bid amount of the ith counterparty

Het minimale inschrijvingsbedrag is van toepassing op alle afzonderlijke rentevoeten/koersen/swappunten.
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate/price/swap point level.

Voor de langerlopende herfinancieringstransacties stelt elke nationale centrale bank een minimaal inschrijvingsbedrag vast tussen EUR 10 000 en EUR 1 000 000.
For the longer-term refinancing operations, each national central bank defines a minimum bid amount in the range from EUR 10 000 to EUR 1 000 000.

Het minimale inschrijvingsbedrag is van toepassing op alle afzonderlijke rentevoeten, koersen of swappunten, afhankelijk van het specifieke soort transactie.
The minimum bid amount shall apply to each individual interest rate, price or swap point, depending on the specific type of transaction.

b) iedere inschrijving van een wederpartij, indien de inschrijving lager is dan het minimale inschrijvingsbedrag;
(b) any bid of a counterparty, if the bid is below the minimum bid amount;