insmeert oor Engels

insmeert

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of insmeren (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

insmeer
insmerend
met was insmeren
wax · waxing
insmeerden
insmeerde
ingesmeerd
insmeren
smear

voorbeelde

Advanced filtering
Als je je daarmee insmeert, ben je
If you rubbed that all over your body, you' d be--Naked?opensubtitles2 opensubtitles2
Alles wat je nu nodig hebt is iemand die je gezicht insmeert met hondenstront, en dat is dan geregeld.
Now all you need is somebody to rub your face in dogshit and that takes care of it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je dit masker insmeert met een crème is het nog beter
And if you treat this mask with a moisturizer, it could even be betteropensubtitles2 opensubtitles2
Tula's gezicht vertrekt als Rosita zijn rug insmeert met een mengsel van geneeskrachtige kruiden.
Tula winces as Rosita dabs his back with a mixture of healing herbs.Literature Literature
Ik zal ervoor zorgen dat je je insmeert met zonnebrandcrème en op koude ochtenden zal ik je winterjas dichtknopen.
I’ll make sure you wear sun cream and on cold mornings I’ll button your winter coat.Literature Literature
‘Nou, als je ze dik insmeert met handcrème, rubberen handschoenen draagt en mij je een manicure laat geven...’
‘Well, if you slather on the hand cream, wear rubber gloves, let me give you a manicure—’ ‘Chloe, I have loads to do.Literature Literature
Dan zult u iemand moeten vinden... die uw mooi afgetrainde achterwerk met factor 50 insmeert.
Then you'll have to find someone to cover that... three-spinning-classes-a-week rear end of yours in SPF 50.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar wangetjes,’ en ze schuift de pony opzij en knikt, waarna ze meteen de wangen van de baby insmeert.
Her cheeks,” and she shoves the bangs away and nods, and without hesitation, applies the cream to the baby’s cheeks.Literature Literature
Houdt de totale ervaring in, dat je hen insmeert met berenlokmiddel?
Does the whole experience include putting bear lure on them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij woont nu in Queens en ik wil dat jij die brother met verdwijnzalf insmeert.
He living in Queens now and me want you to put a case of vanishing cream ’pon that brother.Literature Literature
Als er niet gauw iemand heengaat en de stomp bewerkt en met pek insmeert, zal die boom doodgaan.
If someone doesn't go down there soon, trim the stump, and cover it with pitch, that tree is going to die.Literature Literature
Dat is geen probleem als je de band met talkpoeder insmeert, maar ik ben een kind van de moderne tijd.
That’s fine if you coat the tube with talcum powder but I’m a child of the modern age.Literature Literature
Misschien houdt hij van het licht dat die algen geven als je je ermee insmeert.
Maybe Viggo likes the way that algae stuff makes you glow when you rub it all over yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook kan het zijn dat deze vakman de binnenkant van de trom met palmolie insmeert en ze in de zon te drogen legt.
This craftsman may also coat the inside of the drum with palm oil and allow it to dry in the sun.jw2019 jw2019
zegt ze, terwijl ik naast haar ga zitten en toekijk hoe ze haar kapotte handen insmeert.
she says, and I sit next to her and watch while she rubs it on to her sore hands.Literature Literature
Wratten verdwijnen als je ze insmeert met'n aardappel. Dan begraaf je die.
To get rid of warts, you rub a sliced potato on your hand... and bury it under a full moon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvia ruikt naar de citronellaolie waarmee ze zich voortdurend insmeert tegen de muggen, want ‘DEET is gif.
Sylvia smells like the citronella lotion she’s always slathering on to repel the mosquitoes, because DEET is a poison.Literature Literature
Als je dit masker insmeert met een crème is het nog beter.
And if you treat this mask with a moisturizer, it could even be better.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Heb je enig idee met wat voor kak je jezelf en je kinderen insmeert?’
What do you know of your father and of your mother?”Literature Literature
‘Zorg dat je je goed insmeert, en wees niet te zuinig met de zonnebrandolie.
“Make sure you cover up and don’t be stingy with the sunscreen.Literature Literature
Dan haast ze zich naar de keuken waar ze de rollade met kruiden insmeert die ze eigenlijk had gepland voor Cat.
She bustles around the kitchen, applying dry rub to the pork roast she had originally planned to make for Cat.Literature Literature
Ze heeft niemand die haar rug met zonnebrand insmeert en zegt hier ja nee ja daar.
She has no one to rub sun-cream on her back and say here yes no yes there.Literature Literature
Het kan me niet schelen of je jezelf insmeert met pindakaas en een orgie houdt met # hoeren
I don' t give a crap if you covered yourself in peanut butter and had a #- hooker gangbangopensubtitles2 opensubtitles2
De twee meisjes zijn duidelijk bang terwijl Lynn hen insmeert.
The twins are clearly scared, as Lynn puts on their sunscreen.Literature Literature
Het probleem is dat hij zoiets liefs heeft, en als hij mijn handen insmeert, blijft hij maar vragen.
Trouble is, he got that sweet way about him, and while he’s rubbin’ my hands, he keeps asking me questions.Literature Literature
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.