ingesmeerd oor Engels

ingesmeerd

deeltjie

Soortgelyke frases

met was insmeren
wax · waxing

insmeren
smear

voorbeelde

Vaders kregen tekeningen van hun dochters die eigenlijk ingesmeerd waren met lsd .
Dads got drawings from their daughters that were actually smeared with LSD.

Stencil — een afdruktechnologie die afbeeldingen op de afdrukdrager overbrengt met behulp van een stencil dat rond een met inkt ingesmeerde cilinder is bevestigd.
Stencil — A marking technology that transfers images onto the print media from a stencil that is fitted around an inked drum.

Ik had me al met bruiningscrème ingesmeerd en mijn nagels in vijf verschillende tinten gelakt.
I’d already fake tanned and painted my nails five different pastel colours.

Candy had het gezicht van haar zus de hele week ingesmeerd met vitamine e-olie.
Candy had been putting vitamin E oil on her sister’s face all week.

‘Ik heb me met factor 40 ingesmeerd.’
‘I’m slathered in factor forty.’

Ze waren ingesmeerd met groen spul.
They were smeared with a greenish stuff.

Iets hards en langwerpigs, ingesmeerd met iets waardoor het verder haar keel in gleed.
Something hard and oblong, lubricated with stuff that made it slide down her throat.

Ook zijn gezicht en handen werden met zalf ingesmeerd, en toen mocht hij het warme voedsel verder opeten.
Salve was applied to his hands and face and then he was allowed to finish the hot food.

Een priester, op heilige grond, die een mes gebruikt, dat is ingesmeerd met Koningsbloed.
A priest, on hallowed ground, using a blade anointed with the blood of a king.

Ook had hij zijn vettige lichaam nooit met dure honing ingesmeerd.
Nor had he painted his grimy body with expensive honey.

Delnay's vrienden hadden Teg met rioolslib ingesmeerd en hem daarna afgespoten.
Delnay’s friends had plastered Teg with sewage and then hosed him off.

Zelfs de planken van de hut, ingesmeerd met olie tegen het scheuren, ademden geurige warmte uit.
The very timbers of the hut, dressed with oil against cracking, breathed out scented warmth.

Overal waar ik was verbrand, was ik verbonden en ingesmeerd –’ ‘Herinner je je de explosie zelf nog?’
I was bandaged and oiled wherever I was burned and—” “Do you remember the explosion itself?”

Indien de te onderzoeken stof geen huidirritatie geeft, wordt het testgebied, na het knippen en/of scheren, ingesmeerd met 0,5 ml 10 % natriumlaurylsulfaat in vaseline, om aldus een lokale irritatie
If the substance is not a skin irritant, the test area, after clipping and/or shaving, is painted with 0,5 ml of 10 % sodium lauryl sulphate in vaseline, in order to create a local irritation.

En ik vermoed dat je harige borst in de zomer is ingesmeerd met olie.
And I'll bet your chest is hairy and in summer matted with sun oil.

Stencil: Een afdruktechnologie die afbeeldingen op de afdrukdrager overbrengt met behulp van een stencil dat rond een met inkt ingesmeerde cilinder is bevestigd.
Stencil: A marking technology that transfers images onto the print media from a stencil that is fitted around an inked drum.

„Krčki pršut” is voorzien van een huid en onderhuids vetweefsel, terwijl het open spierweefsel niet met vet is ingesmeerd behalve op plekken waar scheuren aanwezig zijn.
‘Krčki pršut’ comes complete with the skin and subcutaneous fat, while the visible muscle tissue is not coated with grease except on the areas of cracks.

Overgebleven vulling kan apart worden gebakken in een met boter ingesmeerde schotel.
Leftover stuffing can be baked separately in a buttered dish.

Kinderen die vroeger naakt over het strand renden, worden nu ingesmeerd met zonnebrandmiddelen.
Children who once ran along the beach naked are now slathered in protective ointments.

Ze waren met pek en olie ingesmeerd om beter te branden - slachtoffers van onze fouten.
They had been smeared with pitch and oil to make them burn better, sacrifices to our mistakes.

Jane was naar huis gegaan, had zich gedoucht en geschoren en met geurende lotion ingesmeerd.
Jane had gone home, showered, shaved and used scented lotion.

‘Maar de punt van deze pijl is ingesmeerd met blauw, dik gif, dus een van jullie zal beslist sterven.’
"""But the point of this arrow is smeared with blue tick venom, so one of you will die."""

Wie heeft je rug in vredesnaam ingesmeerd?”
Who the hell put lotion on your back?”

Ik was ingesmeerd met een factor 30.
Yes, and I was covered in number 30.

Maddie had haar gezicht al ingesmeerd en zag eruit als een zebra.
Maddie had done her face already and looked like a zebra.