De koper is verantwoordelijk voor de inning, bij de producenten, van de bijdragen die deze verschuldigd zijn uit hoofde van de overschotheffing en betaalt aan de bevoegde instantie van de lidstaat, vóór een datum en overeenkomstig nadere voorschriften die de Commissie middels uitvoeringshandelingen op grond van artikel 81, onder d), f) en g), bepaalt, het bedrag van deze bijdrage die hij inhoudt op de aan de producenten die voor de overschrijding verantwoordelijk zijn, betaalde melkprijs of die hij, bij gebreke daarvan, op een andere passende wijze int.
Purchasers shall be responsible for collecting from producers contributions due from the latter by virtue of the surplus levy and shall pay to the competent body of the Member State, before a date and following a procedure to be laid down by the Commission, by means of implementing acts pursuant to Article 81(d), (f) and (g), the amount of these contributions deducted from the price of the milk paid to the producers responsible for the overrun or, failing this, collected by any other appropriate means.not-set not-set