20. is verheugd over de dialoog en de wederzijdse aandacht die de verenigingen en stichtingen enerzijds en de vakbonden anderzijds recentelijk hebben ontwikkeld; is van mening dat vakbonden, verenigingen en stichtingen ieder op hun eigen activiteiten- en interessegebied fundamenteel kunnen bijdragen tot de maatschappelijke dialoog, door het actieve burgerschap te bevorderen en meer in het algemeen het beleid voor economische en sociale ontwikkeling richting te geven;
20. Welcomes the dialogue and mutual awareness which has recently developed between voluntary organizations and foundations and trade union organizations; believes that, within the different spheres of activity and interest, trade unions, voluntary organizations and foundations can play a fundamental role in the civil dialogue, in promoting active citizenship and, more generally, in guiding economic and social development policies;EurLex-2 EurLex-2