intimideer oor Engels

intimideer

werkwoord

Soortgelyke frases

geïntimideerd
intimidated

intimiderend
daunting · intimidating

intimideren
browbeat · cow · daunt · faze · frighten · hector · intimidate · overawe · threaten · to browbeat · to intimidate

beanstigend, intimiderend
daunting

voorbeelde

Ze zeggen zware mishandeling, het intimideren van een getuige.
They're saying aggravated assault, intimidating a witness.

Shina had de opperkoning altijd intimiderend gevonden.
Shina had always found the High King intimidating.

Hawkins, de oudste en meest intimiderende partner opstond en tegen de muur leunde.
Hawkins, the oldest and most intimidating partner, rose from his seat and leaned against the wall.

We wilden Burnett intimideren zodat hij ons informatie zou geven.
A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.

Hij is de voornaamste opdrachtgever voor het onwettig intimideren van de democratische oppositie, alsmede voor het folteren van politieke tegenstanders en het mishandelen van gevangenen.
He is the main initiator of orders for unlawful harassment of democratic opposition, the torture of political opponents and the mistreatment of prisoners.

De inrichting van de galerie was heel zorgvuldig ontworpen om bezoekers maximaal te intimideren.
The gallery was very carefully set up to intimidate visitors as much as possible.

‘Het moet ook erg intimiderend zijn geweest, een vreemde stad, andere gewoonten, een andere taal.’
‘It must also have been intimidating, a foreign city, different customs, different language.’

Of op die arme Gol om mogelijke aanvallers te intimideren.
Or on poor Gol to intimidate possible attackers.

Ik kniel voor hem neer, zodat ik minder intimiderend overkom.
I crouch down in front him to be less intimidating.

Dit gedoe kon best intimiderend zijn.
This kind of thing could be intimidating.

Hij gebaarde naar de nogal intimiderende medewerker die Sinskey had gestuurd om hem te halen.
Langdon motioned to the humorless associate whom Sinskey had sent to collect him.

overwegende dat mensenrechtenorganisaties de Zambiaanse autoriteiten hebben opgeroepen de aanklachten te laten vallen, verklarend dat die bedoeld waren om Hichilema te hinderen en te intimideren en hem ervan te weerhouden zijn politieke werk te doen; overwegende dat president Lungu op 14 april 2017 heeft verklaard zich niet te zullen bemoeien met de zaak-Hichilema;
whereas human rights organisations have called on Zambia’s authorities to drop the charges, claiming they were designed to harass and intimidate Hichilema and deter him from doing his political work; whereas President Lungu declared on 14 April 2017 that he would not interfere in the Hichilema case;

Ze hebben intimiderende berichten gestuurd.
They've been sending us harassing posts.

Negen huiseigenaars hebben klachten ingedient tegen hem gedurende de laatste twee jaar over intimiderende biedingen om hun huis te verkopen en steekpenningen om de concurrenten af te schrikken.
Nine homeowners have filed complaints against him over the last two years over bully offers to purchase their homes and bribes to scare off competitors.

Daarnaast zet Albachar werkloze jongeren in om ngo’s te intimideren en af te persen, wat hun werk zwaar belemmert.
Additionally, Albachar uses unemployed youths to intimidate and extort NGOs, severely hindering their work.

'Laat je niet intimideren,' hield ik mezelf voor.
“Don’t let them intimidate you,” I told myself.

Maar ze laten zich niet intimideren door het leger.
But they never let the Army intimidate them.

De geluiden zijn hardnekkig en intimiderend: ze eisen een antwoord.
The sounds are insistent and hectoring, demanding a response.

40 jaar geleden werden computers gezien als afschrikwekkend, als intimiderend, iets dat banen vernietigde.
Forty years back, computers were seen as something which was forbidding, something which was intimidating, something that reduced jobs.

Jij kan me niet intimideren, Roman.
You don't intimidate me, Roman.

Fernández realiseerde zich dat hij Fidelia niet kon intimideren en beval dat ze naar haar cel teruggebracht moest worden.
Realizing that he could not intimidate her, Fernández ordered that Fidelia be returned to her cell.

Haar vader draaide zich om en keek haar fronsend aan - zijn favoriete intimiderende blik.
Her father turned and frowned at her, his favorite intimidating look.

De onzekerheid maakte hem jonger, maakte het uniform minder intimiderend.
The uncertainty made him younger; made the uniform less daunting.

Voorheen zou ze dit soort gesprekken intimiderend hebben gevonden, maar nu stond ze er anders in.
She said in the old days, that would have been a really intimidating meeting for her, but her mindset was different.

Het hoofdbureau van politie zag er onverwoestbaar als een fort, intimiderend, reusachtig en absoluut beeldschoon uit.
The police headquarters was fortress solid and intimidating and gigantic and absolutely gorgeous.