kamertje oor Engels

kamertje

naamwoord onsydig

Kleine kamer, kleine gepartitioneerde ruimte.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

small room

naamwoord

Tien mensen stonden op elkaar gepakt in de kleine kamer.
Ten people were packed into the small room.

cabinet

naamwoord

De dokter zei dat z'n spiegel naar z'n kamer moet.
The doctor was just telling me he wants his mirror moved to his cabinet.

dark-room

naamwoord

John had het gevoel dat er geesten in de donkere kamer waren.
John felt like there were ghosts in the dark room.

cubicle · dark‐room · smallroom

Soortgelyke frases

Kamer van Senatoren
Senate of Mexico

Kamers van Koophandel
chamber of commerce

Tweede Kamer
House of Representatives · Lower House

gemeenschappelijke kamer
Common Room

Kamer van Volksvertegenwoordigers
Belgian Chamber of Representatives

rechtstreeks gekozen kamer
directly-elected chamber

Kamertje verhuren
Dots and Boxes

Kamer van Koophandel
Chamber of Commerce · Kamer van Koophandel · chamber of commerce

Kamer van Koophandel en Industrie
chamber of commerce and industry

voorbeelde

Het was warm in het kamertje, maar zijn bewakers negeerden zijn vragen, en zijn verzoek om water en een telefoon.
The room was sweltering, but his warders were ignoring his questions and his requests for water and a phone call.

Ik ging weer naar boven en zei dat ik hem in zijn kamertje had gevonden en dat ik dacht dat hij dood was.’
I went back up and said I found him in his room and I thought he was dead.”

‘Een van jullie moet hem naar het kamertje in de stallen brengen waar Le Grâce is.
"""One of you take him to the room in the stable, where Le Grâce is."

Gustav sloeg tegen de muren van zijn kamertje.
Gustav hit the walls of his room.

Hij liep zachtjes over het dikke tapijt tot hij bij het laatste kamertje kwam.
He walked silently along the thickly carpeted floor until he came to the last cubicle.

De twee mannen overlegden in Bohns kleine kamertje.
The two men conferred in Bohn’s tiny room.

Een naar Jamin (die ook op Uw kamertje hangt), een naar M.
I after Jamin (which is also hanging in your room), one after M.

De computer werd meteen geïnstalleerd in een kamertje aan het eind van de gang waar Silva’s kantoor aan lag.
The computer was duly installed in a small room down the hall from Silva's new office.

Haar stem klonk luid in het kleine kamertje.
Her voice sounded loud in the tiny room.

Uilenspiegel zeide, dat een klein kamertje voldoende was voor hun tweeën.
Ulenspiegel replied that a small one would suffice for them both.

Wat ik in het kamertje van Judith Haynes te doen had nam maar tien seconden in beslag.
What I had to do in Judith Haynes's cubicle took only ten seconds.

Ze brachten me kranten en boeken en ik at daar in mijn kamertje.
They brought me newspapers and books and I had my meals in there, in my little room.

Het was een klein kamertje, zonder raam.
It was a little room, without a window.

Later die dag werd Dot naar een klein kamertje verplaatst dat aan de kraamvleugel grensde.
Later that day, Dot was moved to a little room adjacent to the nursery wing.

Ik werd weer naar hetzelfde kamertje gebracht, dat nu leeg was.
I was shown back to the same room, which was empty.

Clarke liep het kantoor weer uit en ging naar het kamertje dat was gereserveerd voor Fox en zijn dozen met dossiers.
Clarke left the office again and headed to the small room set aside for Fox and the box files.

Kort daarna werd hij het kamertje in geduwd, de deur ging dicht en daarna werden zijn protesten gedempt door het staal.
Soon Todd was pushed into the room, the door was closed, and his protestations were muffled behind the steel door.

Vastgebonden aan een stoel in een smerig kamertje met een aarden vloer en kale houten balken.
Tied to a chair in a filthy little room with a dirt floor and exposed wooden beams.

Toen ik mij op een avond uitkleedde om naar bed te gaan, stond ik voor Amalia in ons krappe kamertje.
One night, dressing for bed, I stood before Amalia in our cramped room.

Even na elf uur doe ik de deur van mijn kamertje open om wat frisse lucht te krijgen.
Just after eleven, I open my office door to get some fresh air.

Ze hebben me in een kamertje opgesloten en om de zoveel tijd kwam er iemand binnen om me een vraag te stellen.
They put me in a room and every once in a while, somebody would come in and ask a question.

Werden ze naar de chieftain gebracht of zouden ze in een afgelegen kamertje worden vermoord?
Were they being brought to the chief or to some far off room to be murdered?

Balsca liep met de kruik grog die hij had gekocht terug naar zijn sjofele kamertje en dronk zich laveloos.
Balsca took the jug of grog he had bought back to his shabby room and drank himself into unconsciousness.

Hij ging zitten op de metalen klapstoel die bijna de hele beschikbare ruimte van het kamertje in beslag nam.
He sat down in the metal folding chair that occupied almost all the free space in the tiny room.

Toen ik het kamertje weer verliet sloot ik de deur af en stak de sleutel in mijn zak.
When I came out I locked the door and put the key in my pocket.