kleedt oor Engels

kleedt

werkwoord

Soortgelyke frases

kleed
article of clothing · articleofclothing · carpet · cloth · dress · frock · garb · garment · garments · gown · habiliments · habit · outfit · robe · rug

kleden
accept · accredit · admit · apply · array · attire · back · clad · clothe · coat · cover · dress · enrobe · face · fit · garb · garment · get dressed · gown · habilitate · habit · invest · lag · overlay · plaster · plate · protect · put on · receive · robe · stucco · suit · to clothe · to dress · to garb · to habit · vest · wear

voorbeelde

90 En wie u voedt of u kleedt of u geld geeft, zal zijn beloning geenszins averliezen.
90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.

Je kleedt je misschien als ons... maar je hoort nooit de Hoorns van Vrijheid als je sterft.
You may dress like us... but you'll never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.

Zei voorzichtig te zijn hoe ze zich kleedt.
I told her to be careful how she dresses.

En hoe je je tegenwoordig kleedt.
Not to mention how you've been dressing the last few days.

Kleedt u uit, ga hier bij deze boom staan, met uw armen erom heen en doe er geen stap van vandaan, tot ik terug ben.
Take off your clothes, hold on to the tree like this, and don't budge until I return.

Mevrouw A. gedraagt en kleedt zich nogsteeds zeer jong, maar is verbitterd.
Mrs A. still dresses very young, acts young, but is embittered.

In plaats daarvan gaat hij onder de douche en kleedt zich aan.
Instead, he takes a shower, dresses for the day.

Spreekt netjes en kleedt zich goed.
Speaks and dresses well.

De club kleedt hem al uit.
Club's been floating him.

Tenzij Ms Lang is gegroeid... en zich opeens graag in plaid kleedt, kunt u er beter het zwijgen toedoen
Unless Ms. Lang has grown...... several inches and developed an affinity for plaid...... this would be a good time for you to pipe down

Hodges heeft het idee dat ze denken dat iedereen in de binnenlanden van Amerika zich zo kleedt.
Hodges has an idea they think this is how everybody dresses in flyover country.

Ze heeft een gekke bril, model 1952, en ze kleedt zich belabberd, maar... nou, ik zou het wel met haar willen doen.’
She wears weirdo glasses like something from nineteen fifty-two, and she dresses like shit, but hell, I’d do her.”

Een rijke idioot die zich raar kleedt heeft hier niks mee te maken.
This's nothing to do with a rich idiot who dresses like a hot rod

Dus nu kleedt Henry zich in meisjeskleren.
So now Henry dresses up in girls'clothing.

En zo kleedt hij zich ook niet.
That’s not the way he dresses, either.

Jamie kleedt zich snel om en met onze tassen in de hand volgen we Edward naar de limousine.
Jamie switches the pj bottoms out for jeans, and we grab our purses and follow Edward down to the limo.

En jongevrouwen, begrijp alsjeblieft dat je, als je je onfatsoenlijk kleedt, dit probleem vergroot door zelf porno te worden voor sommige mannen die naar je kijken.
And young women, please understand that if you dress immodestly, you are magnifying this problem by becoming pornography to some of the men who see you.

Stewart kleedt zich twintig jaar jonger dan hij is en het is te veel, het grenst aan het absurde.
Stewart dresses twenty years younger than he is, and it is too much, it is verging on the absurd.

Wel, kleedt u zich dan aan en ga naar buiten, ik kom u over tien minuten ophalen.
Well, get dressed and come downstairs, I'm picking you up in ten minutes.

Iedereen staat op, wast zich en kleedt zich aan.
Everybody got up, washed and dressed.

‘Als ik zeg dat je hiernaartoe moet komen, dan is dit hoe je je kleedt.
“When I tell you to come in here, this is how you will dress.

‘Is het niet dit, dat u uw brood deelt met wie honger lijdt, en de ellendige ontheemden een thuis biedt, dat, als u een naakte ziet, u hem kleedt [...]?
“Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him ... ?

‘Olivia, je kleedt je alsof je lichaam een geheim wapen is.
"""Olivia, you dress your body like it's a secret weapon."

Hij kleedt zich om in z'n appartement.
He's downstairs in his apartment getting dressed.

Hij kleedt zich goed, bijna net zo weelderig als Regaal.
He dresses well, is almost as fancy as Regal.