kleerborstel oor Engels

kleerborstel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clothes brush

naamwoord

Ze schonk wat sap voor ze in en gaf ze een kleerborstel, wat water en handdoeken.
She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels.

clothes-brush

naamwoord

a brush for brushing clothes

Ze schonk wat sap voor ze in en gaf ze een kleerborstel, wat water en handdoeken.
She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels.

voorbeelde

Ze schonk wat sap voor ze in en gaf ze een kleerborstel, wat water en handdoeken.
She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels.

1.2 // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 96.01 B ex III (NIMEXE-code 96.01-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke: voor kunstschilders of voor onderwijsdoeleinden andere Borstels, kwasten en penselen voor lichaamsverzorging: Scheerkwasten Borstels, kwasten en penselen voor het grimeren, schminken en andere opmaak andere Straatbezems en -borstels; bezems en borstels voor huishoudelijk gebruik, kleerborstels, schoenborstels en borstels voor de verzorging van dieren daaronder begrepen // //
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 96.01 B ex III (NIMEXE codes 96.01-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Paint, distemper, varnish and similar brushes; brushes for cosmetics and personal toiletry; road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals // //

1.2 // // // Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 96.01 B ex III (NIMEXE-code 96.01-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke; borstels, kwasten en penselen voor lichaamsverzorging; borstels, kwasten en penselen voor het grimeren, schminken en andere opmaak; straatbezems, en -borstels, bezems en borstels voor huishoudelijk gebruik, kleerborstels, schoenborstels en borstels voor de verzorging van dieren daaronder begrepen // //
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 96.01 B ex III (NIMEXE codes 96.01-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Paint, distemper, varnish and similar brushes; brushes for cosmetics and personal toiletry; road sweeping brushes, household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals // //

Kammen, haarborstels, tandenborstels en kleerborstels, stokdweilen, moppen en vloerdweilen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd)
Combs, hair brushes, toothbrushes and clothes brushes, mops, household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith)

Maar Zwart zegt dat hij zich zonder kleerborstel tot dusver prima heeft weten te redden.
But Black says he’s managed so far without one.

Hij droeg een bruinfluwelen jasje dat betere tijden gekend had en al geruime tijd geen kleerborstel gezien had.
He wore a maroon velour jacket that had seen better days and had not been brushed in some time.

straatbezems en -borstels; bezems en borstels voor huishoudelijk gebruik, kleerborstels, schoenborstels; borstels voor de verzorging van dieren daaronder begrepen
Road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals

Deze onderverdelingen omvatten niet kleerborstels en schoenborstels (onderverdeling 9603 90 91).
Clothes brushes and shoe brushes are not included in these subheadings (subheading 9603 90 91).

1.2 // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 96.01 B ex III (NIMEXE-code 96.04-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke: - voor kunstschilders of voor onderwijsdoeleinden - andere Borstels, kwasten en penselen voor lichaamsverzorging: - Scheerkwasten Borstels, kwasten en penselen voor het grimeren, schminken en andere opmaak - andere Straatbezems en -borstels; bezems en borstels voor huishoudelijk gebruik, kleerborstels, schoenborstels en borstels voor de verzorging van dieren daaronder begrepen // //
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 96.01 B ex III (NIMEXE codes 96.01-41; 49; 91, 92; 94; 96) // Paint, distemper, varnish and similar brushes; brushes for cosmetics and personal toiletry; road sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals // //

Daarna nemen ze de verschillende kleerborstels onder de loep, waarbij Blauw ze op zijn eigen pak demonstreert.
From there they start examining the various clothes brushes, with Blue giving demonstrations on his own suit.

Na een colbert, overjas of ander zwaar kledingstuk op een hanger te hebben gehangen, zal het wellicht nuttig zijn er even met een kleerborstel overheen te gaan, vooral rond de kraag.
After you place a jacket, coat or other heavy garment on a hanger, it might be beneficial to give it a quick brushing with a clothes brush or a whisk broom, especially around the collar.

Zijn neus is plat, zijn ogen staan scheef en zijn zwarte haar is stug als een kleerborstel.
His nose is flat, his eyes slant and his black hair sticks up like a clothes brush.

Van een elektrische flesopener tot een elektrische kleerborstel en een elektrisch visfileermes toe.
Everything from an electric bottle opener, to an electric clothes-brush, and an electric fishfilleter.

Stijf als een kleerborstel zwiept ze langs de tafel en ze werpt mij een boze blik toe als onze nieuwe mammie niet kijkt.
She sweeps past the table, stiff as a whisk broom, and shoots a mad look my way when our new mommy isn’t looking.

Hij keek een beetje verlangend naar de kleerborstel voor hij hem teruglegde in de la van het tafeltje in de hal.
He looked rather longingly at the clothes brush before putting it back into the drawer of the console table.

Deze onderverdelingen omvatten niet kleerborstels en schoenborstels (onderverdeling 9603 90 91 ).
Clothes brushes and shoe brushes are not included in these subheadings (subheading 9603 90 91 ).

Maar Zwart zegt dat hij zich zonder kleerborstel tot dusver prima heeft weten te redden.
But Black says he's managed so far without one.

In de aangrenzende kamer hoorde ik wat geklik van porseleinen vaatwerk, een paar vegen met een kleerborstel, en toen ging de deur open en kwam de man, die bij Pathé in drie jaar tijds een millioen verdient, met uitgestoken hand op mij toe.
In the adjoining room I heard some clicking of porcelain crockery, a few wiping with a clothes brush, and then the door opened and the man, who at Pathé's in three years time earns a million, came with an outstretched hand towards me.

Alle kamers zijn erg ruim en comfortabel, ze zijn uitgerust met tweepersoonsbedden, Led-tv, wifi, draadloze telefoon, minibar, safe, badjas, slippers, haardroger, spiegel, kleerborstel...
Very comfortable and spacious, they come with double beds, an LED TV, Wi-Fi, a wireless telephone, a minibar, a safe, a bathrobe, slippers, a hairdryer, a mirror and a clothes brush.

De onderkant van 100 % katoen kunt u het beste schoonmaken met een normale reinigings- of kleerborstel.
The backing made of 100% cotton is best cleaned dry using a standard brush.

02) Toilet- en kleerborstels
02) Toilet and clothes brushes