knaagdiertje oor Engels

knaagdiertje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

knaagdieren
rodent · rodents

Knaagdieren
Rodents

knaagdier
gnawer · rodent

voorbeelde

Ik dacht over de abra, het kleine knaagdiertje, dat juist gisteren door de hond gedood was.
I thought about the abra, the small rodent – which the bitch had killed yesterday.

Het was alsof ze haar inschatten, alsof ze een knaagdiertje was: hooguit een bron van kortstondig, bloederig vermaak.
They seemed to be sizing her up, as if she were some kind of rodent, at best a brief, bloody amusement.

Ik denk dat dat knaagdiertje zijn beste vriend was.’
I think that porcupine was his best friend.”

Ik hoor de fluitende roep zang van nachtvogels, de doodskreet van een of ander knaagdiertje.
I hear the whistling calls of nocturnal birds, the death squeal of a tiny rodent.

‘Ik denk, knaagdiertje, dat het de lijst is waarop staat wat we hiermee van plan zijn.’
“I believe, Munchkin-face, that’ll be the list of what we’re going to do about this.”

En er zijn altijd kleine vogels en knaagdiertje in de bosjes daar.'
And there are always small birds and small animals in the coverts.”

Er lagen twee lijken aan onze voeten en dit knaagdiertje werd daar high van.
Two bodies lay dead at our feet and this little rodent was getting high on it.

* Kan dit knaagdiertje echt vliegen?
* Can this little rodent really fly?

Harry hoorde veren klapperen in de sneeuw en het klaaglijke gepiep van een knaagdiertje dat zojuist buit was geworden.
Harry heard the owl’s wings beating in the snow and the piteous squeak of a small rodent that had just become its prey.

En ook het hartje van het knaagdiertje met een paperclip met een batterijtje verbinden baatte niet.
Neither did connecting the rodent’s little heart to an AA battery with a paper clip.

Nog een paar tellen, dan zouden ze een knaagdiertje voelen en zou Zoë’s leven op school voor altijd veranderen.
Within seconds they would come into contact with a small rodent, and Zoe’s life at school would change for ever.

Tom draaide zich razendsnel om... maar het was een knaagdiertje dat over de bosgrond schoot.
Tom turned sharply ... but it was just a small rodent darting across the forest floor.

Jij nutteloos knaagdiertje.
Redundant little rodent.

De kleine urt, een in Goreaanse steden veel voorkomend knaagdiertje, bracht op de markten een zilveren tarnschijf op.
The tiny urt, a common rodent of Gorean cities, was bringing a silver tarn disk in the markets.

We moesten lachen toen we het nijlpaard zagen dat zijn partner door de deur van de ark probeerde te duwen terwijl een knaagdiertje onder de buik van het vastzittende nijlpaard de ark leek binnen te glippen.
We had to smile when we saw the hippopotamus trying to push its partner through the ark’s door while a little ice rodent appeared to be sneaking into the ark under the belly of the hippo that was stuck.

(Een klein knaagdiertje, hetzelfde als daarnet of een ander, steekt de zoldervloer over.
(A small rodent, the same one or a different one from before, is crossing the floor of the loft.

Ik vind één knaagdiertje in huis al te veel.
Alan, I'm not thrilled about having one small rodent in my house.

Het was alsof ze toekeek hoe haar eigen katten speelden met een knaagdiertje dat ze toevallig gevonden hadden.
It was like watching one of her own cats playing with some small rodent they happened to find.

Geen knaagdiertje dat over de grond scharrelde, of een vogel die wat blaadjes in beweging bracht, maar iets groots.
Not like a creature scurrying along the ground or birds fluttering leaves but something big.

Ontdek de trucjes en weetjes van onze specialisten om je knaagdiertje nog beter te verzorgen!
Find tips and tricks from pet professionals on how best to take care of your small small animal!

We weten allemaal dat muizen dol zijn op kaas, maar dit knaagdiertje houdt ook van aardbeitjes.
We all know mice love cheese, but this little rodent loves strawberries as well.

Muis is een knaagdiertje met een neus voor avontuur.
Mouse is a rodent with a nose for adventure.

Heb je zo’n zeurend knaagdiertje in je hoofd als je in bed stapt?
Do you have one of those nagging little rodents in your head when you hop into bed?

Het is een knaagdiertje met glanzende oogjes en een lange staart.
It is a small rodent with shiny black eyes and a long tail.

Dit speelgoed spoort je knaagdiertje aan om te spelen en te bewegen, wat positief is voor zijn gedrag en welzijn.
Toys encourages your rodents to play and exercise, which is great for their behaviour and well-being.