kom samen oor Engels

kom samen

werkwoord

voorbeelde

We komen samen omdat we aangevallen worden... door onze zogezegde bondgenoten.
I've called this meeting because we are currently under attack by people who should be our allies.

‘We komen samen naar Moskou om het te vieren.
“We’ll both be in Moscow to celebrate with you.

‘Alle kardinalen komen samen voor een conclaaf, om een nieuwe Heilige Vader te kiezen.’
“All of the cardinals are returning for conclave, to select a new Holy Father.”

Stromen mensen komen samen om een rivier te vormen die alleen naar beneden loopt.
Streams of people are converging to form a river that flows only downward.

We komen samen en kijken naar foto's en soms een film.
Well, they get together, and they look at old photographs, and sometimes they watch a movie.

‘We komen samen in een klein vertrek op de benedenverdieping van het mathematisch instituut.
“We meet in a little room on the ground floor of the mathematics department.

Natuurspektakel en's werelds meest bruisende culturen komen samen.
Where spectacular nature meets the planet's most vibrant cultures.

De wroeging zou later komen, samen met de schaamte en de blijvende beschadiging van zijn zelfbeeld.
The remorse would come later, along with the shame and the permanent dent in his self-image.

We komen samen bij de liften.
Meet us over by the elevators.

Mijn zus en ik komen samen vanavond, en ik weet gewoon dat we ruzie gaan maken.
So my sister and I are getting together tonight and I just know we are going to get into a fight.

Rivieren, zee en bossen komen samen bij de grensstad Teknaf.
Rivers, sea, and forests converged at the border town of Teknaf.

Kunststudenten komen samen, nemen oude radiatoronderdelen en smeden het ijzer om tot iets nieuws.
We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron- pour to make something new out of it.

'We komen samen in het dorp Kussines, dertig kilometer naar het oosten.
"""We meet at the village Kussines, twenty miles to the east."

komen samen met ' n maximumsnelheid van tien mijl per uur
Coming together at a maximum speed of...... let us say, # miles per hour

De mensen komen samen; mensen met macht en invloed.
People are coming together—people of power and influence.

Dan kunnen we de dingen die komen, samen het hoofd bieden.’
Then we can face whatever arrives together.’

Kunststudenten komen samen, nemen oude radiatoronderdelen en smeden het ijzer om tot iets nieuws.
We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron-pour to make something new out of it.

Als jij hier levend uit wilt komen, samen met je mensen, dan zul je moeten samenwerken.
If you want to get out of here alive, along with your people, you'll cooperate.

Keer om en kom samen bij de rivier.
" Turn your backs.

Kom samen, allemaal.
Gather around, everyone.

Alle agenten, kom samen in station 3.
All agents converge on station 3.

We komen samen in onze liefde.
We come together in our kind of love.

Kom samen burgers!
Gather ' round citizens!

‘Ik denk dat ik maar met mijn plan voor de dag moet komen, Sam.’
‘I think I should announce my plan now, Sam.’

Ze komen samen bij Atlantis.
It appears that they're converging on Atlantis.