koolhydraatarm dieet oor Engels

koolhydraatarm dieet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

low-carbohydrate diet

vetverbranding

dietary programs that restrict carbohydrate consumption

Als u overweegt een koolhydraatarm dieet te volgen, raadpleeg dan eerst een arts.
If you are considering a low-carbohydrate diet, be sure to consult a doctor first.

voorbeelde

Langetermijngevolgen van een koolhydraatarm dieet
Low-Carb Diet’s Long-Term Effects

Ze volgde een strikt koolhydraatarm dieet, alweer, dus had ze salade en een gegrilde kip gekocht.
She was on a strict low-carb diet—again—so bought salad and a rotisserie chicken.

Dit koolhydraatarme dieet leek te werken.
It was a low-carb diet that seemed to be working.

Als u overweegt een koolhydraatarm dieet te volgen, raadpleeg dan eerst een arts.
If you are considering a low-carbohydrate diet, be sure to consult a doctor first.

Integendeel, onze sexy magere muizen op een eiwitrijk en koolhydraatarm dieet leefden het kortst van allemaal.
On the contrary, our sexy, lean mice who ate high-protein, low-carb diets were the shortest-lived of all.

Ze wil afvallen en staat op een heel streng caloriearm, vetarm en koolhydraatarm dieet.
She wants to lose weight and is on a very austere, low-calorie, low-fat, low-carb diet.

Natalie zit op een of ander koolhydraatarm dieet en ik hou het geen dag langer vol zonder zetmeel en suiker.
Natalie’s on some low-carb kick and I can’t go another day without starch and sugar.

Zuivere fructose, fructosestroop en sorbitol worden in de Franse regelgeving ook genoemd als producten voor een koolhydraatarm dieet, als zij als zoetstoffen bedoeld zijn.
Pure fructose, aqueous fructose and sorbitol are also included in the French regulation as products for low-carbohydrate diets when intended to be used as sweeteners.

De American Academy of Family Physicians geeft de volgende definitie van koolhydraatarm dieet: Koolhydraatarme diëten beperken de calorische inname door het verminderen van de consumptie van koolhydraten tot 20 tot 60 g per dag (meestal minder dan 20 procent van de dagelijkse calorische inname).
The American Academy of Family Physicians defines low-carbohydrate diets as diets that restrict carbohydrate intake to 20 to 60 grams per day, typically less than 20% of caloric intake.

Het "stillmandieet" is een proteïnenrijk, koolhydraatarm- en vetarm dieet.
The "Stillman diet" is a high-protein, low-carbohydrate, and low-fat diet.

Versimpel je definitie van het koolhydraatarme dieet.
Simplify your definition of low-carb dieting.

Koolhydraatarm is nuttig voor ondergewicht of voor slanke vrouwen met een koolhydraatarm dieet.
Low carb is helpful for underweight or for lean women on a low-carb diet.

Anderen zeggen dat een koolhydraatarm dieet – en zelfs het ultra-koolhydraatarme keto-dieet – wonderen voor hen heeft gedaan.
Others say a low carb diet – and even the ultra-low-carb keto diet – worked wonders for them.

PROTEIN LOW CARB is een smakelijke reep om een eiwitrijk en koolhydraatarm dieet te voltooien.
PROTEIN LOW CARB is a tasty bar to complete a protein rich and low carb diet.

Omdat je bij een koolhydraatarm dieet minder koolhydraten eet zal je bloedsuikerspiegel beter stabiel blijven.
The so-called glycemic index indicates how quickly the blood sugar level rises after eating various foods rich in carbohydrates.

Een koolhydraatarm dieet bestaat voornamelijk uit vetten en eiwitten.
Low-carb diet – it’s protein diet, which limited both fats and carbohydrates.

Een zeer koolhydraatarm poeder helpt ook zij die een koolhydraatarm dieet volgen.
An incredibly low carb content also helps those who are maintaining a diet with a predominantly lower carbohydrate intake.

Goed nieuws voor iedereen die een koolhydraatarm dieet volgt, dit recept past perfect.
Good news for everyone who is on a low carb/keto diet this recipe fits perfectly.

Om dit zoveel mogelijk te beperken kunt u een koolhydraatarm dieet voor de eerste paar weken proberen.
Many who embark on a ketogenic diet find the first few weeks challenging.

Kan ik hard fietsen op een koolhydraatarm dieet?
Can I ride hard on a low-carb diet?

Regelmatige lichaamsbeweging en een gezond koolhydraatarm dieet leiden uiteindelijk tot gewichtsverlies.
Regular exercise and a healthy low carb diet will ultimately lead to weight loss.

Optionele strooi wat poedersuiker over de muffins (laat weg als je een koolhydraatarm dieet volgt)
Optionele sprinkle some icing sugar on the muffins (omit if you are on a low carb diet)

Die moet je zelfs aan een koolhydraatarm dieet toevoegen.
These are appropriate to include even on a low-carb diet.

Vruchtensap is één van de slechtste dranken die u kunt drinken op een koolhydraatarm dieet.
Juice is one of the worst beverages you can ingest on a low carb diet.

Een koolhydraatarm dieet kan meer calorieën verbranden en is gunstiger voor het behoud van gewichtsverlies.
A low-carbohydrate diet can burn more calories and is more beneficial for maintaining weight loss.