Kop-van-jut
high striker
kopjes oor Engels
kopjes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Diminutive plural form of kop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Illustraties en woningdecoratieartikelen in de vorm van keramische platen, onderzetters, bekers en kopjes
Artwork and home decorations in the nature of ceramic plates, coasters, mugs and cupstmClass tmClass
Wilde bloemen draaien hun kopjes naar het licht.
Wildflowers turn their faces to the light.Literature Literature
presenteerbladen, schalen, borden, kopjes, bekers e.d. artikelen, van bamboepapier of van bamboekarton
Trays, dishes, plates, cups and the like, of bamboo paper or bamboo paperboardEurlex2019 Eurlex2019
Hij dronk een paar kopjes sterke zwarte koffie en dwong zich een hard broodje te eten.
He drank several cups of the strong black coffee, then forced himself to eat a hard roll.Literature Literature
Corinne draaide zich met een ruk om, pakte alle theelepeltjes in één keer van de tafel en keilde ze op de kopjes.
Corinne turned abruptly, grabbed the teaspoons from the table in a single bunch, and slammed them onto the cups.Literature Literature
Maureen, eh, zou je ons twee kopjes espresso willen brengen?
... Maureen, uh, would you bring us two espressos?Literature Literature
Ze vond het warme water troostend en het voorzichtig schrobben van de borden en kopjes gaf haar voldoening.
She found the warm water comforting and the gentle scrubbing of the plates and cups cathartic.Literature Literature
Toen streepte hij deze kopjes door en verving ze door 'Zwartbaard' en 'Kapitein Kidd'.
Then he scratched these out, replacing them with “Blackbeard” and “Captain Kidd.”Literature Literature
Het tweede stel kopjes ging naar Harvey en mij, op hetzelfde dienblad.
The second cups went to Harvey and me, again delivered on the same tray.Literature Literature
Het water kookte en ik goot het hete water in de theepot en pakte daarna automatisch twee kopjes.
I removed it, poured the hot water into the teapot, and automatically brought down two cups.Literature Literature
Zo kunnen we zoveel koffie drinken als we willen zonder de kopjes te tellen.
That way we can drink as much coffee as we want without having to count.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopjes, theepotten, schoteltjes, schotels, suikerpotten, drinkglazen, terrines, koffiepotten, potten, artikelen van aardewerk en porselein voor zover niet begrepen in andere klassen
Cups, teapots, saucers, dishes, sugar bowls, glasses, tureens, coffee pots, pots, goods of earthenware and porcelain not included in other classestmClass tmClass
Detailhandel in promotiegeschenken in de vorm van kopjes, brillen, glazen kopjes, glaswerk, messenmakerswaren en aardewerk
Retail services connected with the sale of promotional gifts in the form of cups, glasses, glass cups, glassware, cutlery, and crockerytmClass tmClass
Hun tere gouden kopjes braken door de grond heen en Rufus had geleerd erbij weg te blijven.
All their delicate golden heads had broken through the soil, and Rufus had been taught to stay away from them.Literature Literature
(Neem nota van kopjes: Gerangschikt naar land; Aanhalingen)
(Note centered headings below: List by Place; Quotations)jw2019 jw2019
Aan de vereisten van alinea 46 kan gewoonlijk worden voldaan door op elke pagina van de jaarrekening kopjes en afgekorte kolomkopjes te gebruiken.
The requirements in paragraph 46 are normally met by presenting page headings and abbreviated column headings on each page of the financial statements.EurLex-2 EurLex-2
Onderweg deelde moeder heerlijke sandwiches uit en kopjes thee, die onze aardige familieleden hadden meegegeven.
Along the way Mother served us delicious sandwiches and cups of hot tea courtesy of our kindly relatives.Literature Literature
Kennedy knikte en ze schonk drie kopjes thee in, deelde de kopjes uit, draaide zich om en liep weer snel de kamer uit.
Kennedy nodded and she poured three cups of tea, handed them out, then turned and hurried from the room.Literature Literature
‘Deze terpen of kopjes,’ schreven de twee mannen, ‘waren natuurlijke verhevenheden van zand.’
These “knolls, or hillocks,” the two men wrote, were “natural eminences of sand.”Literature Literature
Onder de alinea's 20, 20K en 20N worden nieuwe kopjes toegevoegd.
New headings are added below paragraphs 20, 20K and 20N.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze plensde thee in vier kopjes en beende toen de kamer uit.
She slopped tea into four cups before flouncing from the room.Literature Literature
Dicky, die in de keukenkast rommelde, vroeg: ‘Waar zijn de blauwe Spode-kopjes?’
Dicky, rummaging through the kitchen cupboard, said, ‘Where are the blue Spode cups and saucers?’Literature Literature
De deur naar de cabine ging open en de stewardess kwam binnen met een blad vol lege kopjes.
The door of the cabin opened, and the stewardess entered with a tray of empty cups.Literature Literature
Het appartement is keurig aan kant, het bed is opgemaakt, nergens vieze kopjes of halflege wijnflessen of lijntjes coke.
The flat’s tidy, the bed made, there are no cups or ashtrays or half-finished bottles of wine or lines of coke.Literature Literature
Detail- en groothandelsdistributie in koffie, thee, ijsthee, cacao, chocolade, suiker, koffiesurrogaten, graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, specerijen, ijs, kopjes, drinkglazen, messenmakerswaren, vorken en lepels, doosjes, thee-eieren, filters, theepotten, koffiepotten, koffiezetapparaten, koffiemolens
Retail and wholesale distribution of coffee, tea, iced tea, cocoa, chocolate, sugar, artificial coffee, preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, spices, ice, cups, drinking glasses, knives, forks and spoons, boxes, tea balls, filters, teapots, coffeepots, coffee machines, coffee grinderstmClass tmClass
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.