kraantje oor Engels

kraantje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Kraan
tap

kraan
A-one · ace · best · cock · crane · derrick · faucet · first-rate · gin · hoist · spigot · stopcock · super · tap · tiptop · topnotch · topper · tops · valve · water tap · whizkid

Gerda Kraan
Gerda Kraan

voorbeelde

( 14 ) Teneinde de onderdompeling gedurende tien minuten van het vezelresidu in de ammoniakoplossing te verzekeren, kan men bijvoorbeeld de filterkroeshouder voorzien van een uitloop met kraantje, waarmee het wegvloeien van de ammoniakoplossing kan worden geregeld.
( 14 ) To ensure that the fibrous residue is immersed in the ammonia solution for 10 minutes, one may, for example, use a filter crucible adaptor fitted with a tap by which the flow of the ammonia solution can be regulated.

Open het kraantje
Open the valve

Vorige week had hij een kraantje nodig omdat er te veel vocht in zijn hersenen zat.
Last week he needed a tap because there was too much fluid on his brain.

Toen hield hij een emmer onder het kraantje en toen die halfvol was, liet hij beide paarden even drinken.
He held the bucket under the spigot and, when it was half full, gave each horse a few swallows.

‘Een waterleidingbuis uit de grond met een kraantje,’ zei Gilmore die begon te begrijpen waar die oude gek heen wilde.
"""A stand-pipe and a tap,"" said Gilmore, beginning to see what the old fool was getting at."

Ze hielden werkelijk hun mond aan het kraantje, de dagjesmensen.
They actually put their mouths over the spout, the day-trippers.

Open het kraantje...
Nivaaran ji?

Hij liep naar het kraantje en vulde zijn glas met troebel water uit hun bron.
He turned on the spigot and filled his glass with brackish water that came from their well.

� Teneinde de onderdompeling gedurende tien minuten van het vezelresidu in de ammoniakoplossing te verzekeren, kan men bijvoorbeeld de filterkroeshouder voorzien van een uitloop met kraantje, waarmee het wegvloeien van de ammoniakoplossing kan worden geregeld.
� To ensure that the fibrous residue is immersed in the ammonia solution for 10 minutes, one may, for example, use a filter crucible adaptor fitted with a tap by which the flow of the ammonia solution can be regulated.

Ze drinken water uit het kraantje op het perron.
They drink the water from the faucet on the platform.

Ik wou dat ik op kon staan en naar het kraantje kon lopen en koel, helder water in mezelf kon gieten.
I wish I could get up right now and go to the faucet and pour cold, clear water inside me.

Het toilet bestond enkel uit een kraantje, een geiser en een latrine in cement.
The room consisted of just a tap, a boiler, and a concrete latrine hole.

Tranen liepen over mijn wangen alsof iemand een kraantje in mijn hoofd had opengedraaid.
Tears began to run down my cheeks as if someone had turned on a faucet in my head.

Net als een kraantje dat helemaal uitgedroogd is
Like a faucet that' s all dried up

( 13 ) Teneinde de onderdompeling gedurende tien minuten van het vezelresidu in de ammoniakoplossing te verzekeren, kan men bijvoorbeeld de filterkroeshouder voorzien van een uitloop met kraantje, waarmee het wegvloeien van de ammoniakoplossing kan worden geregeld.
( 13 ) To ensure that the fibrous residue is immersed in the ammonia solution for 10 minutes, one may, for example, use a filter crucible adaptor fitted with a tap by which the flow of the ammonia solution can be regulated.

Er was geen wc-papier, alleen een kraantje en een kopje water.
There was no toilet paper, just a tap and a cup of water.

Dan had ik alleen het kraantje van de gasboiler hoeven losdraaien voor ik wegging.
All I would’ve had to do is loosen the fitting on the gas boiler before I left.

Hij zette een leeg bekertje onder het kraantje en drukte op een van de oplichtende knoppen.
Set an empty plastic cup under the spout and pressed one of the illuminated buttons.

Uit een metalen kastje met een kraantje voorop kwam een kleverige oranje substantie voor op de tortillachips.
A metal box with a pump on the front burped out a viscous orange substance onto tortilla chips.

Hij draaide het kraantje met het opschrift calida, warm water, open, maar er kwam niets uit.
So he opened the tap marked calida, hot water, but nothing came out.

We ontdekten al snel dat er geen wasruimte bij de barak was, alleen een kraantje aan de buitenkant.
We soon found out that there was no washhouse near the barrack, only a tap outside.

Een glazen kolom met een kraantje of een glazen kolom met een taps toelopend uiteinde mag ook worden gebruikt; daarbij wordt het benedenuiteinde afgesloten met een propje glaswol.
a glass column fitted with a stopcock or a glass column with a tapered end may also be used; in this case, a small glass-wool plug is inserted into the lower end and it is tamped down using a glass rod.

Jonas zag hoe de koffie druppelsgewijze uit het smalle verchroomde kraantje siepelde in het bruine kopje.
Jonas was watching the coffee falling drop by drop from the tiny chromium tap into the brown cup.

Een glazen kolom met een kraantje of een glazen kolom met een taps toelopend uiteinde mag ook worden gebruikt; daarbij wordt het benedenuiteinde afgesloten met een propje glaswol.
a glass column fitted with a stopcock or a glass column with a tapered end may also be used; in this case, a small glass-wool plug is inserted into the lower end and it is tamped down using a glass rod

Daarbij vergeleken is WikiLeaks, slechts een klein druppelend kraantje.
This could make Wikileaks look like a little tiny dripping faucet.