landen in Midden- en Oost-Europa oor Engels

landen in Midden- en Oost-Europa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Central and Eastern European Countries

voorbeelde

De opgenomen en verstrekte leningen betreffende de landen in Midden- en Oost-Europa worden besproken in hoofdstuk 12.
The borrowing and lending operations concerning the countries of Central and Eastern Europe are dealt with in Chapter 12.

Een bijzonder probleem is de voorbereiding op de toetreding van de landen in Midden- en Oost-Europa.
The run-up to the accession of the applicant countries of central and eastern Europe is a particular problem.

- de landen in Midden- en Oost-Europa, alsmede de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sowjetunie;
- the countries of central and eastern Europe and the new independent States of the former Soviet Union,

Deelname van de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa (LMOE), Cyprus, Turkije en Malta
Participation of the associated Central and East European countries, Cyprus, Turkey and Malta

Ter bevordering van de betrekkingen en de handel met de landen in Midden- en Oost-Europa
Promotion of relations and trade with the countries of Central and Eastern Europe;

Terecht worden deze landen in Midden- en Oost-Europa geconfronteerd met enorme hervormingen die nog moeten plaatsvinden.
These countries in central and eastern Europe are rightly facing enormous reforms which have yet to take place.

(2) Phare was het voornaamste financiële instrument van de pretoetredingsstrategie voor de landen in Midden- en Oost-Europa.
(2) Phare was the main financial instrument of the pre-accession strategy for Central and Eastern European countries.

Betreft: Deelneming van landen in Midden- en Oost-Europa aan het proefproject 1999 voor culturele acties
Subject: Participation of central and eastern European countries in the 1999 pilot project for cultural action

( 2 ) Phare was het voornaamste financiële instrument van de pretoetredingsstrategie voor de landen in Midden-en Oost-Europa.
( 2 ) Phare was the main financial instrument of the pre-accession strategy for Central and Eastern European countries.

- landen in Midden- en Oost-Europa: 3 520 miljoen ECU;
- Central and Eastern European countries: ECU 3 520 million,

Pretoetredingssteun voor landen in Midden- en Oost-Europa
Pre-accession assistance for countries of central and eastern Europe

"De geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa die dat wensen, lid zullen worden van de Europese Unie.
“The associated countries in Central and Eastern Europe that so desire shall become members of the Union.

betreffende economische hulp aan bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa
on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe

2. De voormalige communistische landen in Midden- en Oost-Europa
The former socialist Central and Eastern European countries

Deelneming van landen in Midden- en Oost-Europa aan het proefproject 1999 voor culturele acties
Participation of central and eastern European countries in the 1999 pilot project for cultural action

Uitgaven : B7-030 Economische hulp aan de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa
Expenditure: B7-030 Economic aid to the associated countries of Central and Eastern Europe

Steun aan landen in Midden- en Oost-Europa
Aid to central and eastern Europe

(1) Landen in Midden- en Oost-Europa en nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie (LMOE/NOS).
(1) Central and Eastern European countries and New Independent States of the former Soviet union (CHEECs/NIS).

GV XVIII De steun aan de landen in Midden- en Oost-Europa: de programma's PHARE en TACIS 227
D XVIII. Aid to the countries of Central and Eastern Europe - the PHARE and TACIS programmes 227

Landen in Midden- en Oost-Europa
Central and Eastern European Countries

Tien landen in Midden- en Oost-Europa hebben een associatieovereenkomst (of Europa-Overeenkomst) gesloten met de Gemeenschap.
Ten countries from Central Europe signed association agreements (or Europe agreements) with the Community.

Landen in Midden- en Oost-Europa en nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet-Unie
Central and Eastern European Countries and New Independent States of the former Soviet Union (CEECs/NIS)