latentietijd oor Engels

latentietijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

latent period

naamwoord

tijd tussen prikkeling en reactie (waarin niets merkbaar is)

voorbeelde

Werkingsmechanisme (met inbegrip van de latentietijd)
Mode of action (including time delay)

Werkingsmechanisme (met inbegrip van de latentietijd) voor zover niet bestreken door bijlage II, punt 5.4
Mode of action (including time delay) in so far as not covered by Annex II, Section 5.4

2) "netwerk met zeer hoge capaciteit": een netwerk voor elektronische communicatie dat ten minste tot aan het distributiepunt volledig uit optische-vezelelementen bestaat, of dat in gebruikelijke piekomstandigheden in staat is om soortgelijke netwerkprestaties te bieden wat betreft downlink- en uplinkbandbreedte, veerkrachtigheid van het netwerk, parameters met betrekking tot fouten, latentietijden en de veranderingen daarin.
(2) 'very high capacity network' means an electronic communications network which either consists wholly of optical fibre elements at least up to the distribution point at the serving location or which is capable of delivering under usual peak-time conditions similar network performance in terms of available down- and uplink bandwidth, resilience, error-related parameters, and latency and its variation.

Daarbij wordt er rekening mee gehouden dat de lange latentietijden voor de ontwikkeling van kanker (10 tot 50 jaar) betekenen dat de daadwerkelijke gevolgen van de herziening op zijn vroegst na 15-20 jaar kunnen worden gemeten.
This reflects the fact that due to the long latency periods to develop cancer (10 to 50 years), it will not be possible to measure the real impact of the revision before 15-20 years.

Aangezien er evenwel geen overtuigende bewijzen voor het bestaan van een drempelwaarde zijn , moet een toename van het aantal goedaardige tumoren , of van kwaadaardige tumoren bij een hogere dosering , of een vermindering van de latentietijd als een mogelijk risico voor de mens worden geïnterpreteerd .
However, since there is no good evidence of a threshold level, an increase in yield of benign tumours, or malignant tumours at higher dosage, or reduction of latency should be interpreted as constituting a possible risk for man.

Gezien de latentietijd van sommige quarantaineorganismen en de tijd die nodig is voor het opsporen van de bron van besmetting, moeten de bijgehouden gegevens gedurende ten minste drie jaar worden bewaard.
In view of the latency periods of some quarantine pests, and the time required for the detection of the source of infestation, records should be kept for at least three years.

Dankzij een veel lagere latentietijd dan momenteel mogelijk is en een hoge betrouwbaarheid, zullen nieuwe toepassingen ontstaan die snelle reactiesnelheden vereisen, zoals voertuigen die via het internet of automatisch worden bestuurd, chirurgie op afstand, tactiel internet of precisienavigatie.
Much lower latency than is currently possible and high reliability will open the door to new applications requiring fast feedback control, such as connected and automated driving, remote surgery, tactile internet or precision navigation.

Het klopt dat deze technieken steeds meer worden gebruikt voor het bestrijden van congestie en lange latentietijden.
It is correct that these techniques are being used more and more to combat congestion and latency.

Gezien de latentietijd van sommige quarantaineorganismen en de tijd die nodig is voor het opsporen van de bron van besmetting, moeten de bijgehouden gegevens gedurende drie jaar worden bewaard.
In view of the latency periods of some quarantine pests, and the time required for the detection of the source of infestation, records should be kept for three years.

netwerken in particulier bezit overwegen wanneer het gaat om regelingen voor beveiliging met signaaloverdracht, om de kwaliteit van de dienstverlening te waarborgen die nodig is voor realtimebeperkingen; bij het gebruik van openbare communicatienetwerken moeten de beheerders toekenning van specifieke bandbreedtes, eisen inzake latentietijden en maatregelen op het gebied van communicatiebeveiliging in overweging nemen;
consider privately owned networks for tele-protection schemes to ensure the quality of service level required for real-time constraints; when using public communication networks, operators should consider ensuring specific bandwidth allocation, latency requirements and communication security measures;

Uiterlijk op 21 december 2020 brengt Berec na raadpleging van de belanghebbenden en in nauwe samenwerking met de Commissie richtsnoeren uit over de criteria waaraan een netwerk moet voldoen om als een netwerk met zeer hoge capaciteit te worden beschouwd, met name wat betreft downlink- en uplinkbandbreedte, veerkrachtigheid, parameters met betrekking tot fouten, latentietijden en de veranderingen daarin.
By 21 December 2020, BEREC shall, after consulting stakeholders and in close cooperation with the Commission, issue guidelines on the criteria that a network is to fulfil in order to be considered a very high capacity network, in particular in terms of down- and uplink bandwidth, resilience, error-related parameters, and latency and its variation.

De latentietijd tussen roken en longkanker is gemiddeld twintig tot dertig jaar.
The latency period between exposure and development of lung cancer is 20 to 30 years.

Kosten en baten werden berekend over een periode van 60 jaar, overeenkomstig de geraamde cijfers voor kanker in dezelfde periode, om rekening te houden met de latentietijd van kanker.
Cost and benefits were calculated over a 60-year period, in line with the future cancer burden estimated over the same period, to take proper account of the cancer latency period.

overwegende dat de architectuur van 5G-netwerken volkomen anders zal zijn dan de architectuur van eerdere generaties netwerken, om te voldoen aan de verwachte zakelijke en prestatievereisten voor netwerken met zeer hoge capaciteit, met name op het gebied van latentietijden, dekking en betrouwbaarheid;
whereas the architecture of 5G networks will be substantially different to that of previous generations in order to meet the expected business and performance requirements for Very High Capacity (VHC) networks, especially with regard to latency, coverage and reliability;

Gezien de lange latentietijd voor het optreden van kanker door asbest en om de bepalingen in overeenstemming te brengen met de overige communautaire wetgeving betreffende de preventie van beroepsgebonden kanker, met name Richtlijn 90/394/EEG van de Raad [11], wordt deze periode in dit voorstel verlengd tot 40 jaar.
Bearing in mind the long latency period for cancer caused by asbestos, and the need to ensure consistency with other Community legislation concerning the prevention of occupational cancer, and in particular Council Directive 90/394/EEC [11], this proposal extends to 40 years the period during which the above-mentioned documents are to be retained.

Bij het uitrijden op weiden en graslanden die worden gebruikt voor het voederen van de koeien waarvan de melk bestemd is voor de productie van kaas met de oorsprongsbenaming “Cantal”/“Fourme de Cantal”, moet vóór elk gebruik een latentietijd in acht worden genomen van ten minste acht weken na het uitrijden.
After spreading fertilisers on meadows and pastures intended for the feed of cows whose milk is to be used to produce cheeses with the “Cantal”/“Fourme de Cantal” designation of origin, a latency period of at least eight weeks should be observed prior to any use.

De prestaties van het netwerk kunnen ook als vergelijkbaar worden beschouwd als de eindgebruiker een andere gebruikservaring heeft vanwege de inherent verschillende kenmerken van het medium dat op het netwerk wordt aangesloten. 2) "netwerk met zeer hoge capaciteit": een netwerk voor elektronische communicatie dat ten minste tot aan het distributiepunt uit optische-vezelelementen bestaat, in een glasvezel-naar-woning-configuratie of elk ander soort netwerk dat in gebruikelijke piekomstandigheden in staat is om gelijkwaardige netwerkprestaties te bieden wat betreft downlink- en uplinkbandbreedte, veerkrachtigheid van het netwerk, parameters met betrekking tot fouten, latentietijden en de veranderingen daarin.
Network performance can be considered similar regardless of whether the end-user experience varies due to the inherently different characteristics of the medium by which the network ultimately connects with the network termination point. (2) 'very high capacity network' means an electronic communications network which consists wholly of optical fibre elements at least up to the distribution point at the serving location under a fibre to the home configuration or any other type of network which is capable of delivering under usual peak-time conditions similar network performance in terms of available down- and uplink bandwidth, resilience, error-related parameters, and latency and its variation.

Na 90 dagen werden significante verbeteringen vastgesteld in de testresultaten bij patiënten die met cyclandelaat behandeld waren: de P100-latentietijd van het linkeroog, de neurologische vermindering, de dementiescores, de ischemiescores, de “mental deterioration scale” van Gottfries, de Hamilton-depressiescores, het korte termijn visuele geheugen, het lange termijn geheugen, de Bender-Gestalttest en Kohs blokkentest verbeterden.
At 90 days, significant improvements were observed in patients given cyclandelate in measurements of P100 latency in the left eye, neurological impairment, dementia scores, ischaemia scores, Gottfries mental deterioration scale, Hamilton depression scores, short term visual memory, long term memory, Bender- Gestalt test and Koh’s blocks test.

Werkingsmechanisme (met inbegrip van de latentietijd) voor zover niet bestreken door bijlage II, punt 5.4 5.9.
Mode of action (including time delay) in so far as not covered by Annex II, Section 5.4 5.9.

Ook laat het onderzoek zien dat rechtstreekse toegang tot afnemers het serviceniveau verbetert (kortere latentietijd en kleiner risico van verlies van "pakketten").
The Commission's investigation has also shown that direct access to customers improves the quality of service (i.e. less latency and less risk of loss of "packages").