levende taal oor Engels
levende taal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
living language
en
A language which has native speakers and is currently in use as a means of communication.
Dat betekent meteen ook dat dit project zich alleen op levende talen richt.
This means that only living languages are aimed at by this project.
modern language
en
language still used in modern times
Esperanto is een levende taal, die zeer geschikt is voor internationale communicatie.
Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Wat een schitterende gelegenheid om Klassiek Galactisch in detail te bestuderen, als een levende taal.’
What a marvelous chance to study Classical Galactic in detail and as a living language.""Literature Literature
Een boek dat levende talen „spreekt”
A Book That “Speaks” Living Languagesjw2019 jw2019
Het leven in het kamp werd in meedogenloos levendige taal beschreven.
Life in the camp was described in brutally vivid language.Literature Literature
1976-1978 Centrum voor levende talen (Katholieke Universiteit Leuven), docent Portugese taal
1976-1978 Centre for Modern Languages, Catholic University of Louvain: Assistant lecturer in PortugueseEurLex-2 EurLex-2
Wat een schitterende gelegenheid om Klassiek Galactisch in detail te bestuderen, als een levende taal.'
What a marvelous chance to study Classical Galactic in detail and as a living language.Literature Literature
Paulus sprak de levende taal van het volk.”
Paul spoke the living language of the people.”Literature Literature
Organiseren en houden van colloquia, congressen, conferenties, seminaria, symposia, opleidingsworkshops op het gebied van levende talen
Arranging and conducting of colloquiums, congresses, conferences, seminars, symposiums and training workshops in the field of modern languagestmClass tmClass
10 Een boek dat levende talen „spreekt”
10 A Book That “Speaks” Living Languagesjw2019 jw2019
Seminars voor het leren van talen en opleidingssessies voor het leren van levende talen
Language learning seminars and live language learning training sessionstmClass tmClass
Het is blijven bestaan omdat het de levende talen van de mensheid heeft „leren spreken”.
It has survived because it has “learned to speak” the living languages of mankind.jw2019 jw2019
‘Is het Grieks nog steeds een levende taal?’
“Is Greek still a living language?”Literature Literature
Hebreeuwse poëzie is levende taal. . . .
Hebrew poetry is language that is alive in speech. . . .jw2019 jw2019
Diversificatie van het aanleren van en het onderwijs in levende talen in de landen van de Europese Unie
Diversifying the learning and teaching of the languages of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Esperanto is een levende taal, die zeer geschikt is voor internationale communicatie.
Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘Grieks, Latijn, Aramees, Engels, Hebreeuws... alle levende talen en een heleboel dode.
'Greek, Latin, Aramaic, English, Hebrew - all the modern languages and lots of the dead ones.Literature Literature
Er is echter een tijd geweest dat het een zeer belangrijke, levende taal was.
However, there was a time when it was a vital, living language.jw2019 jw2019
‘Grieks, Latijn, Aramees, Engels, Hebreeuws... alle levende talen en een heleboel dode.
‘Greek, Latin, Aramaic, English, Hebrew – all the modern languages and lots of the dead ones.Literature Literature
Organisatie van onderwijs op zakelijk gebied, op het gebied van beheer, boekhouding, recht, economie, levende talen
Organisation of information relating to commerce, management, accounting, law, the economy, modern languagestmClass tmClass
Het bevindt zich tussen de levende taal der dromen en de dode taal van het ontwaken in.
It lies between the living language of dreams, and the dead language of waking.Literature Literature
Als levende taal wordt Russisch al in geen eeuwen meer gesproken.’
Russian itself hasn’t been spoken as a living language for centuries.’Literature Literature
1. levende talen;
1. Modern languagesEurLex-2 EurLex-2
‘Ik spreek vijf levende talen: Duits, Frans, Italiaans, Engels en Spaans.
‘I speak five living languages: German, French, Italian, English and Spanish.Literature Literature
3.3.2.1 Het leren van levende talen
3.3.2.1 Learning of modern languagesEurLex-2 EurLex-2
Ik had een fantastische leraar die me Latijn en Grieks leerde, en ook alle levende talen.
I had a wonderful tutor and he taught me Latin and Greek and all the spoken languages too.Literature Literature
Dat betekent meteen ook dat dit project zich alleen op levende talen richt.
This means that only living languages are aimed at by this project.Europarl8 Europarl8
817 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.