Levende Kerk oor Engels

Levende Kerk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Living Church

voorbeelde

Ik geef je plechtig mijn getuigenis dat dit de ware en levende kerk van Jezus Christus is.
I bear you my solemn witness that this is the true and living Church of Jesus Christ.

Simon had met waskrijt een verbazingwekkend levendige kerk getekend, met een sappig groen grasveld ervoor.
Using crayons, Simon had drawn a remarkably realistic church with a lush green field in front of it.

‘Instandhouding van een levende Kerk is misschien wel Gods dringendste wens.’
“Maintaining a healthy church is perhaps the Lord’s most urgent desire.”

En zij is een levende kerk vanwege de werkingen en gaven van de Heilige Geest.
And it is a living church because of the workings and gifts of the Holy Ghost.

Ik geef u plechtig mijn getuigenis dat dit de ware en levende kerk van Jezus Christus is.
I bear you my solemn witness that this is the true and living Church of Jesus Christ.

De oprichting en bestemming van de ware en levende kerk
The Organization and Destiny of the True and Living Church

Vandaag hebben wij gezien dat dit de ware en levende kerk is.
We have seen today a demonstration that this is the true and living Church.

Eyring, ‘De ware en levende kerk’, Liahona, mei 2008, 24.)
Eyring, “The True and Living Church,” Ensign or Liahona, May 2008, 24).

Vanaf 1922 was Vvedensky in wezen het hoofd van de Levende Kerk.
Vvedensky was essentially the head of the Living Church from the 1920s.

Dit is zijn ware en levende kerk.
This is His true and living Church.

Mijn getuigenis dat dit de ware en levende kerk is, vond een begin in mijn kinderjaren.
My testimony that this is the true and living Church began in my childhood.

De levende Heer leidt zijn levende kerk!
The living Lord leads His living Church!

Je getuigenis is gegroeid dat dit de enige ware en levende kerk op aarde is.
Your testimony has grown that this is the only true and living Church on the earth today.

De ware en levende kerk
The True and Living Church

* Dit is de enige ware en levende kerk, LV 1:30.
* This is the only true and living Church, D&C 1:30.

Wij geloven stellig dat dit de ware en levende kerk van de ware en levende God is.
We have a firm belief in the statement that this is the true and living church of the true and living God.

Nederig geef ik mijn getuigenis dat deze ware en levende kerk, deze godsdienst, op deze vier hoekstenen rust.
Humbly I bear witness that this true and living Church, this religion, rests on these four cornerstones.

De ‘enige ware en levende kerk’
The “only true and living church”

De enige ware en levende kerk
The Only True and Living Church

Ik wil enkele redenen aanhalen die ik kan bedenken om dankbaar te zijn voor een ware en levende kerk.
I would like to speak of some of the reasons I see for gratitude for a true and living Church.

De wereld is in beroering,15 maar in deze ‘enige ware en levende kerk’16 heerst geloof, geen angst.
The world is in commotion,15 but in His “only true and living Church,”16 there is faith and no fear.

Dit is een ware en levende kerk die zich zelfs uitstrekt tot hen die niet meer in leven zijn.
This is a true and living Church, reaching even to those who are no longer living.