lichtje oor Engels

lichtje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

fluorescerend licht
fluorescent light

licht in het hoofd
lightheaded

Sneller dan het licht
faster-than-light

Lichte bedrijfswagen
light commercial vehicle

voorbeelde

Boven een zijdeur brandde een lichtje.
There was a light burning over a side door.

Maar na verloop van tijd verscheen er een lichtje, een rij verlichte vensters.
But in time a light appeared, a row of lighted windows.

Het was alsof iemand een lichtje aanstak achter zijn gezicht.
It was like someone switched on a light behind his face.

Geen knipperend lichtje op de telefoon.
No flashing light on the phone.

Hij keek me eindelijk weer aan en nu zat het oranje lichtje in zijn ogen.
All right, he said as he looked back at me at last, and now the orange light was in his eyes.

Eén klein, zwak lichtje gaf aan waar Isabella lag, aan de rand van een donker stenen eiland.
A single, faint light marked the Isabella project, perched at the edge of the dark island of stone.

Er knipperde een lichtje en de digitale display gaf aan dat er een boodschap was.
There was a flashing light on it and the digital display showed there was one message waiting to be played.

Er galoppeert een lichtje over de golven naar ons toe.
A light gallops over the waves towards us.

Dat ze vol liefde, moed en hoop de gaskamers in is gelopen en als een lichtje is uitgegaan.
That she walked into the chambers full of love, courage, and hope—and went out like a light.

Eentje waarin nooit een lichtje zou branden.
One in which no light would ever shine.

Ik wist dat ze me observeerden, ik zag het rode lichtje van de bewakingscamera, die aan het plafond rechts voor me hing.
I knew they were watching me; I could see the red light on the camera mounted in the far right corner of the room.

Door de maanloze nacht bewoog zich snel een lichtje heel zwak, naar de grond gericht.
Moving quickly through the moonless night went one single small light, very faint, directed at the ground.

Toen, tegen de tijd dat het laatste daglicht wegkwijnde, zag hij achter een van de hoge ramen een lichtje verschijnen.
Then, as the last daylight died, he saw a light appear in one of the tall windows.

'De duisternis maakt het niet moeilijker, als we maar een lichtje hebben om op kompas en kaart te kunnen kijken.
'The dark makes it no more difficult, if we've a light to see the compass and chart by.

Er scheen ook een lichtje, maar het flikkerde als een lantaarn in de storm.
There was a light too, but it shook like a lantern in a storm.

Doet daar iets van een lichtje branden?
Any of these things ring a bell?

Er ging een lichtje aan en toen stopte hij ermee.
Some light came on, and then the car just died.

Het lichtje van de gordels ging uit, maar ik voelde geen behoefte om de gordel los te maken.
The seat-belt light went off, but I had no interest in unbuckling.

Vera volgde het bevende lichtje van zijn lantaarn de koude, natte ruimte in.
Vera followed the trembling glow of his flashlight into the cold, wet space.

Vervolgens keek de robot naar een knipperend lichtje op een van de monitoren.
Then the robot looked at a light blinking on one of the monitors.

Toen Otto het slot van het toilet had opengepeuterd, ging het lichtje uit.
When he picked the lock on the toilet the light went out.

Een apart, vrolijk lichtje vulde zijn bloeddoorlopen ogen weer en hij riep uit: ‘Je pizza-party!
A strange, happy light returned to his bloodshot eyes as he blurted out, “Your pizza dinner!

Quinn lette op het rode lichtje en wierp een ernstige blik in de camera.
Quinn focused on the red light and gave the camera a serious look.

Dat lichtje is bijna twee jaar geleden gedoofd, maar ik weet nog heel goed hoe het voelde.
It’s a light that got switched off almost two years ago, but I can remember clearly how it felt.

Pas toen hij met zijn ontbijt naar de voorkamer liep, zag hij het rode lichtje op zijn mobiel knipperen.
It was only when he took his breakfast through to the living room that he saw the red light on his mobile blinking.