lieveheersbeestjes oor Engels

lieveheersbeestjes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coccinellidae

plural

Lieveheersbeestjes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Coccinellidae

naamwoord

Ladybirds

Soortgelyke frases

Tienstippelig lieveheersbeestje
Ten-spot Ladybird

Vierentwintigstippelig lieveheersbeestje
24-spot Ladybird

Veertienstippelig lieveheersbeestje
14-spotted Ladybird

Dertienstippelig lieveheersbeestje
thirteen-spotted lady beetle

Zevenstippelig lieveheersbeestje
Seven-spot ladybird

lieveheersbeestje
coccinella · coccinellid · lady beetle · lady bug · lady-bug · ladybird · ladybird beetle · ladybug

Achttienstippelig lieveheersbeestje
Eighteen-spotted Ladybird

voorbeelde

Of zal hij worden verslagen door een horde gevaarlijke lieveheersbeestjes?”
Or will he be defeated by hordes of dangerous ladybirds?”

Ik bedank iedereen die kindertekeningen heeft opgestuurd van lieveheersbeestjes en zeeduivels om ons huis aan te kleden.
Thanks to everyone who sent their children’s drawings of ladybugs and anglerfish to decorate our home.

Op een andere dag komen de lieveheersbeestjes.
Another day the ladybugs arrive.

Hoe kunt u lieveheersbeestjes in uw tuin aantrekken?
How can you attract ladybirds to your garden?

Kadavers van kevers en lieveheersbeestjes die klaar waren met hun leven.
Beetle bodies and ladybugs that were all done with living.

Ik maakte digitale lieveheersbeestjes en probeerde van de echte te leren, om maar één ding te doen: eten zoeken.
I built digital lady beetles and tried to learn from real lady beetles, just to do one thing: search for food.

Zijn er alleen lieveheersbeestjes, of ook stoute?
Daddy, are ladybugs only girls... or are there boys, too?

Binnen twee jaar hadden de lieveheersbeestjes de binnengevallen insecten onder controle en waren Californiës citrusplantages gered!
It took the ladybugs less than two years to get the insect invaders under control, saving California’s citrus groves!

Het wrak was omgeven door tientallen van die kleine lieveheersbeestjes-auto’s.
The wreck was surrounded by dozens of the little ‘ladybird’ cars.

Wilde kalkoenen zijn net iets gevaarlijker dan zeeotters. Panda's zijn twee maal zo knuffelbaar als lieveheersbeestjes.
Wild turkeys are seen as only slightly more dangerous than sea otters, and pandas are twice as lovable as ladybugs.

En de lieveheersbeestjes vormden geen bedreiging voor de gewassen.
And the ladybugs were not a threat to crops.

Een van de meest woeste, zijn de vele soorten lieveheersbeestjes en hun larven.
Among the most ferocious, are the many kinds of ladybird and their lavae.

Tom vindt lieveheersbeestjes echt leuk.
Tom really likes ladybirds.

Pas toen een van hen met zijn vleugels wapperde drong het tot Andrew door dat het lieveheersbeestjes waren.
It was only when one of them flapped its little wings that Andrew realized they were ladybugs.

In het mondiale dorp is de camera god, of Iedereen trapt op kevers, niemand op lieveheersbeestjes.
In the global village, the camera is god, or, Everyone steps on beetles, not ladybugs.

‘En dan zing ik een liedje over lieveheersbeestjes,’ zeg ik tegen Claude.
And I will sing a song about ladybirds, I tell Claude.

Deze geurwolk trekt roofzuchtige lieveheersbeestjes aan.
This scent cloud attracts predatory ladybirds.

Na zes weken hadden de lieveheersbeestjes de bladluizen bedwongen.
After six weeks, the ladybugs had brought the greenbugs under control.

Er zijn tal van ongediertebestrijdende insekten, zoals lieveheersbeestjes, bidsprinkhanen, gaasvliegen en trichogramma’s.
Pest-controlling insects are many, such as ladybugs, praying mantises, lacewing flies and trichogramma wasps.

Dat jongetje dat altijd zo lief was voor rupsen en lieveheersbeestjes.
The boy who was always so sweet to caterpillars and ladybirds.

Toen hij zijn handen optilde, waren zijn vingers bedekt met rode lieveheersbeestjes, elk zo fel als een bloeddruppel.
When he lifted his hands, his fingers were coated with crimson ladybugs, each as vivid as a blood drop.

Nog een natuurboek, deze keer met pratende lieveheersbeestjes en insecten die theedrinken en tuinieren.
Another nature-type book, but this time it’s talking ladybirds and bugs who take tea and tend gardens.

Overal waar ik keek zag ik lieveheersbeestjes.
Everywhere I looked there were ladybugs.

Trouwens, ik had nog nooit iemand gezien die er zijn beroep van maakte om lieveheersbeestjes te verkopen.
Anyway, I'd never seen anyone selling ladybugs as a profession.

In de Amerikaanse staat Kansas werden bepaalde gewassen door bladluizen vernietigd, zodat de boeren grote hoeveelheden lieveheersbeestjes lieten importeren.
In Kansas, certain crops were being destroyed by greenbugs, so farmers imported large quantities of ladybugs from breeders.