liggend streepje oor Engels

liggend streepje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dash

verb noun interjection

Ook hier worden de getallen gescheiden door een liggend streepje of een schuine streep
Again the numbers are separated by either a dash or an oblique stroke

hyphen-minus

naamwoord

leesteken doorgaans gebruikt als koppelteken

character primarily used to represent a hyphen

voorbeelde

een liggend streepje (-) voor de vermelding van afzonderlijke zinnen voor bijzondere gevaren (R); of
a dash (-) to denote separate statements concerning special risks (R), or

Bedragen die nul zijn, worden aangeduid met een liggend streepje (−).
Amounts that equal to zero are shown as a dash (-).

4.4.3. een liggend streepje en het goedkeuringsnummer rechts van de in de punten 4.4.1 en 4.4.2 genoemde markeringen.
4.4.3. a dash and the approval number to the right of the markings prescribed in paragraphs 4.4.1 and 4.4.2.

het nummer van dit reglement, gevolgd door de letter R, een liggend streepje en het goedkeuringsnummer;
the number of this Regulation, followed by the letter "R", a dash and the approval number;

Bedragen die nul zijn, worden aangeduid met een liggend streepje (-).
Amounts that equal to zero are shown as a dash (-).

Het was het langste liggende streepje dat ze ooit had gemaakt.
It was the longest dash she had ever made.

- Na de woorden "scheppend werk" in het vierde liggend streepje toe te voegen: "en beschermende maatregelen".
- After 'exchanges`, add: 'between towns, regions and states`; after 'creation`, add: 'and conservation`.

Ook hier worden de getallen gescheiden door een liggend streepje of een schuine streep
Again the numbers are separated by either a dash or an oblique stroke

Een liggend streepje is een goed alternatief.
An underscore is a good substitute.

het nummer van dit reglement, gevolgd door de letter R, een liggend streepje en het goedkeuringsnummer
The number of this Regulation followed by the letter R, a dash and the approval number

- Na het woord "instandhouding" in het tweede liggend streepje toe te voegen: "accentuering en (...)."
- After 'conservation,` add: 'promotion` and...

In de wereld der leestekens was hij misschien een liggend streepje geweest – zwevend, tussenin, niet per se vereist.
In the world of punctuation, he might have been a dash—floating, in between, not necessarily required.

Radiaalbanden worden aangeduid met de letter „R” in plaats van een liggend streepje „—” (bv.
Tyres in radial construction are identified by the letter ‘R’ in place of the hyphen ‘-’ (e.g.

het nummer van dit reglement, gevolgd door de letter „R”, een liggend streepje en het typegoedkeuringsnummer.
The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the type approval number.

Het liggend streepje is mijn lievelingsleesteken.
The dash is my favorite punctuation mark.

De veiligheidscode is drieëndertig liggend streepje zèta Z backslash.’
The security code is thirty-three dash zeta zed backslash.""

- een liggend streepje (-) voor de vermelding van afzonderlijke zinnen voor bijzondere gevaren (R);
- a dash (-) to denote separate statements concerning special risks (R), or

het nummer van dit reglement, gevolgd door de letter R, een liggend streepje en het goedkeuringsnummer;
The number of this Regulation followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number;

een liggend streepje (-) voor de vermelding van afzonderlijke zinnen voor bijzondere gevaren (R
a dash (-) to denote separate statements concerning special risks (R), or

Diagonaalbanden worden aangeduid met een liggend streepje in plaats van de letter „R” (bv.
Tyres in diagonal construction are identified by an hyphen in place of the letter ‘R’ (e.g.

- een liggend streepje (-) voor de vermelding van afzonderlijke zinnen voor bijzondere gevaren (R); of
- a dash (-) to denote separate statements concerning special risks (R), or

6)In bijlage IV is de verwijzing naar „artikel 7, lid 3” vervangen door een liggend streepje.
(6)in Annex IV, the reference to ‘Article 7(3)’ is replaced by ‘–’.

De eerste as krijgt het nummer 1, de tweede as het nummer 2 enz., gevolgd door een liggend streepje.
The first axle shall be numbered ‘1’, the second ‘2’ and so on, followed by a hyphen.