luchten oor Engels

luchten

werkwoord, naamwoord
nl
Blootstellen aan de lucht voor verfrissing of droging.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

air

werkwoord
en
to ventilate
Hoe hoger we klimmen, hoe ijler de lucht wordt.
The higher we go up, the thinner the air becomes.
en.wiktionary.org

ventilate

werkwoord
nl
Blootstellen aan frisse lucht.
en
To expose to fresh air.
En jullie raad ik aan wat ramen open te gooien voor frisse lucht.
For the rest of you, I suggest you open some windows for ventilation.
omegawiki

aerate

werkwoord
nl
Blootstellen aan frisse lucht.
en
To expose to fresh air.
De hoeveelheid via de beluchtingsinrichting ingeblazen lucht wordt gecontroleerd met een debietmeter H.
The quantity of air blown through the aerator shall be monitored by means of a flow meter H.
omegawiki

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fan · vent · wind · to aerate · to air · to air out · to ventilate · weather · airing · airout · giveanairing · aeration · air out · air renovation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

blauwe lucht
diffuse sky radiation
lucht- en ruimtevaartkunde
aerospace engineering
grensvlak tussen het oceaanwater en de lucht
ocean-air interface
naar de frisse lucht gaan
move to fresh air
open lucht
open air · open ground · open land
circulerende lucht
recirculated air · secondary air
lucht-water wisselwerking
air-water interaction
uit de lucht vallen
bolt from the blue
in lucht levend
aerobic

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er werd een schot in de lucht gelost.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 7: Massascheidingsrendement, geleide uitlaat
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEurLex-2 EurLex-2
BAREY tracht openlijk de AMIS-missie door intimidatie te dwarsbomen; hij dreigde bijvoorbeeld in november 2005 helikopters van de Afrikaanse Unie (AU) in de streek van Jebel Moon uit de lucht te schieten.
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
Vanuit de lucht, vertelde hij later, zagen ze eruit als oorlogsvluchtelingen, een lange, vermoeide slang van mensen.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Mona blies rook naar de lucht.
I was so stupidLiterature Literature
Hoog in de lucht met grootst van gemak, dan vraag je eigelijk af
Yes.And contents, of courseopensubtitles2 opensubtitles2
Een man die pijlen kan omdraaien in de lucht kan ook naar de manen vliegen als hij wil.’
I didn' t mean thatLiterature Literature
Gebruik om een inerte atmosfeer te scheppen en het product onder afsluiting van lucht te behandelen
Motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Koude lucht prikkelde mijn huid en om me heen klonk het zachte gezoem van machines.
Will I see you soon?Literature Literature
Er kwam ruimte tussen ons, een kiertje frisse lucht, koud en welkom, als een breuklijn tussen twee vijandige staten.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
De veeboer die zijn gezin had uitgemoord en de advocaat in handelsrecht gingen alleen ’s avonds luchten, na het eten.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemen
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.eurlex eurlex
Elektrische of elektronische apparaten voor het regelen van de lucht- en/of watertemperatuur
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withtmClass tmClass
Twee dagen later trainde ik Belios hoog in de lucht, boven de Illusie Rand, toen ik de jongen weer zag.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerd
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsoj4 oj4
Ik hoorde niets en toch was daar dat gevoel van een beweging achter me, als een werveling in de lucht.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Stof dwarrelde in de lucht en het voelde aan alsof het in een duizend jaar niet bewoond was.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
De ventilator zuigt de vochtige lucht aan, die vervolgens naar de verdamper van de koelmachine wordt gevoerd en op de koude wanden ervan condenseert.
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
De straten waren uitgestorven, de lucht trilde.
Maybe you' re rightLiterature Literature
De lucht in de kamer werd meteen warm en stil en Anborn verstijfde midden in zijn pas met zijn rug naar haar toe.
I find that hard to believeLiterature Literature
De Britse pers kreeg al snel lucht van wat in die tijd sensationeel nieuws was.
The reward would be goodLiterature Literature
Tot een dood punt, waarna de zee haar weer opstuwde en haar naar het oppervlak tilde, naar de lucht, naar de avond.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Christenen, die reine geestelijke lucht inademen op de verheven berg van Jehovah’s zuivere aanbidding, weerstaan deze neiging.
I only visited the camp when new classes began and endedjw2019 jw2019
stoichiometrische lucht/brandstofverhouding (kg/kg);
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat de meeste moderne hightechindustrieën gebruikmaken van deze technologie, dat de mogelijkheden om 3D-printen te gebruiken op veel gebieden sterk zijn toegenomen en dat de verwachtingen op veel gebieden hooggespannen zijn, bijvoorbeeld in de sectoren geneeskunde (variërend van regeneratieve geneeskunde tot de productie van prothesen), lucht- en ruimtevaart, huishoudelijke elektrische apparaten, archeologisch onderzoek, architectuur, werktuigbouwkunde, recreatie en design en in de automobiel- en bouwsector;
I wanted to know how it feltEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.