luchttoevoer oor Engels

luchttoevoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ventilation

naamwoord

Het drogen van manueel geoogste knoflook verloopt zonder of met luchttoevoer.
Garlic harvested by hand may be dried either naturally or by forced ventilation.

airing

naamwoord

Geoptimaliseerde verbrandingsomstandigheden omvatten een geoptimaliseerd ontwerp van de verbrandingskamer en een geoptimaliseerde luchttoevoer.
Optimised combustion conditions include optimised combustion chamber design and optimised supply of air.

air supply

naamwoord

Met het afsnijden van de luchttoevoer zou hij zijn eigen driften kunnen bevredigen.
Cutting off his victim's air supply might be how he satisfies his own urges.

aeration

naamwoord

voorbeelde

De luchttoevoer aan de onderzijde en de luchtafvoer aan de bovenzijde moeten zodanig zijn dat een goede afvoer van de gassen is gewaarborgd.
The air shall enter at the bottom and be discharged at the top so as to ensure total gas extraction.

Indien de pomp wordt aangedreven door een onafhankelijke verbrandingsmotor, moet deze zodanig zijn opgesteld dat een brand in de beschermde ruimte de luchttoevoer naar de motor niet beïnvloedt.
When the pump is driven by independent internal combustion machinery it shall be so situated that a fire in the protected space will not affect the air supply to the machinery.

Een extra gescheiden systeem van luchttoevoer dient te zijn aangebracht; de inlaatopeningen van de beide systemen van luchttoevoer moeten zo zijn gelegen dat het gevaar dat zij gelijktijdig rook aanzuigen tot een minimum beperkt blijft.
Alternative and separate means of air supply shall be provided; air inlets of the two sources of supply shall be so disposed that the risk of both inlets drawing in smoke simultaneously is minimised.

Falk zette zijn compressor in werking en zette de luchttoevoer uit de reservoirs op zijn rug stop.
Falk started the compressor and shut off the flow of air from the tanks slung at his back.

Schoorstenen — Systeemschoorstenen met klei/keramische binnenbuizen — Deel 3: Eisen en beproevingsmethoden voor gecombineerde luchttoevoer- en verbrandingsgasafvoersystemen
Chimneys — System chimneys with clay/ceramic flue liners — Part 3: Requirements and test methods for air flue system chimneys

Er moet een extra gescheiden systeem van luchttoevoer zijn aangebracht; de inlaatopeningen van de beide systemen van luchttoevoer moeten zo zijn gelegen dat het gevaar dat zij gelijktijdig rook aanzuigen tot een minimum beperkt blijft.
Alternative and separate means of air supply shall be provided and air inlets of the two sources of supply shall be so disposed that the risk of both inlets drawing in smoke simultaneously is minimized.

De metingen moeten worden verricht onder normale en gestabiliseerde bedrijfsomstandigheden, waarbij de luchttoevoer naar de motor toereikend moet zijn.
The measurements must be carried out under normal, stable operating conditions and the air supply to the engine must be adequate.

Indien een oliekachel met een verdampingsbrander of een oliestookinstallatie met een verstuivingsbrander in een machinekamer is opgesteld, moet de luchttoevoer voor het verwarmingsapparaat en de motoren zodanig zijn dat het verwarmingsapparaat en de motoren onafhankelijk van elkaar, probleemloos en veilig kunnen functioneren.
Where a vaporising oil burner stove or an atomising oil burner heating appliance is installed in an engine room, the air supply to the heating appliance and the engines shall be so designed that the heating appliance and the engines can operate properly and safely independently of one another.

Schoorstenen — Eisen en beproevingsmethoden voor metalen schoorstenen en afvoer- en toevoersystemen voor gesloten verwarmingstoestellen — Deel 1: Verticale luchttoevoer terminals voor C6 toestellen
Chimneys — Requirements and test methods for metal chimneys and material independent air supply ducts for roomsealed heating applications — Part 1: Vertical air/flue terminals for C6-type appliances

1. pakken van het type waarbij het lichaam geheel of half wordt omsloten, of van een externe luchttoevoer afhankelijke getuide, onder positieve druk werkende afzuigkappen
1. Protective full or half suits, or hoods dependent upon a tethered external air supply and operating under positive pressure;

debiet van de secundaire luchttoevoer in Nm3/h onder standaardomstandigheden;
Secondary input air flow in Nm3/h at standard conditions;

De bandendruk dient op de door de voertuigfabrikant aangegeven druk te worden gebracht en indien het voertuig is uitgevoerd met een luchtveringssysteem, moet de luchttoevoer naar de luchtvering functioneren.
Tyres shall be inflated to the pressure prescribed by the vehicle manufacturer and, if the vehicle has an air-spring suspension system, the air supply to the air spring shall be ensured.

Volume van de luchttoevoer
Size of air supply

Inlaatspruitstuk voor de luchttoevoer naar de cylinders van een motor, bestaande uit ten minste:
Intake manifold for air supply to the engine cylinders, comprising at least:

Voor luchttoevoerstromen die cumulatief voor minder dan 2,5 % aan de totale luchttoevoer bijdragen, kan de bevoegde autoriteit voor de bepaling van het luchtdebiet schattingsmethoden accepteren die de exploitant op basis van de beste industriële praktijk voorstelt.
For input air streams accounting for cumulatively less than 2,5 % of the total air flow, the competent authority may accept estimation methods for determination of this air flow rate proposed by the operator based on industry best practices.

slangen voor luchtremmen en luchttoevoer worden gespecificeerd voor het temperatuurbereik tussen – 40 °C en + 70 °C;
Hoses for air brakes and air supply shall be specified for the temperature range of – 40 °C to + 70 °C.

Motivering Uitdrukkelijk moet worden vermeld dat de ventilatie van de werkplek zodanig moet zijn dat de blootstellingsgrenzen in acht worden genomen, of dat anders beschermende ademhalingsapparatuur met onafhankelijke luchttoevoer moet worden gebruikt.
Justification It needs to be specified that the workplace ventilation should be such that occupational exposure limits are met, or alternatively, respiratory protective equipment with an independent air supply is to be used.

21A Luchttoevoer
21A Air Supply

Ademhalingsapparatuur met luchttoevoer via een luchtslang
Compressed air line breathing apparatus

Met een soort luchttoevoer in het masker.
You put some kind of air intake in the mask.

Hij scheen zijn luchttoevoer al af te snijden.
Already it seemed to cut off his supply of air.