maatstok oor Engels

maatstok

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

yardstick

naamwoord

voorbeelde

9017 | Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
9017 | Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten ( bij voorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven ); handinstrumenten voor lengtemeting ( bij voorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers ), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter

Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter

Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bij voorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter

Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter

Maatstokken, meetlatten en luchtbelwaterpassen
Measures, rulers and spirit levels

De kleermaker meet het been van het kind met een touw en legt dat vervolgens langs een maatstok.
The tailor measures the child’s leg with a piece of string then holds it against a yardstick.

Noch de maatstok, noch de windroos hoort hier eigenlijk thuis, maar toch staan ze er.
According to convention, neither the ruler nor the compass belongs here, yet here it is.

Leermiddelen en onderwijsmateriaal, zoals linealen, maatstokken en winkelhaken
Instructional and teaching material, including rulers, brackets and set squares

26.51.33 | Handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), n.e.g.
26.51.33 | Instruments for measuring length, for use in the hand (including measuring rods and tapes, micrometers and callipers) n.e.c.

Het is te vergelijken met één centimeter op een maatstok die vele duizenden kilometers lang is, als u zich dat zou kunnen voorstellen.
It is comparable to one half inch on a measuring stick that extends for thousands of miles, if you can picture that.

Meettoestellen,Met name hoekmeters, Meetlinten,Ellematen, stokmeters, Bakens voor landmeters,Meettangen, Meettafels,Hellingmeetapparaten, maatstokken waaronder driekantmaatstokken en tekenmachinemaatstokken alsmede precisie-reductie-maatstokken
Meters,In particular measuring protractors, Measuring tapes,Cloth yards, stock meters, Rods (surveying instruments),Levelling staffs (surveying instruments), Measuring tables,Inclinometers, rules (measuring instruments), including triangular rulers and drafting machine rulers, and precision reduction rulers

Maatlepels, maatstokken
Measuring spoons, measuring rods

Te weten maatstokken voor distributie, voor cilinderboringen, voor band- en wieluitloop
Namely, timing gauges, cylinder bore gauges, tire and wheel runout gauges

Het kind wordt gemeten met de maatstok van andermans wensen en behoeften. De verwachtingen van de volwassenen worden dan zelfs rechten die sterker zijn dan het recht van het kind.
This is to lose the sense of a child as a value in itself: children are measured in terms of other people's desires and needs; the mere aspirations of adults actually become stronger rights than those enjoyed by children.

De gevraagde informatie dient om alle aanvragers te meten (ook in verhouding tot elkaar) met de maatstok van de in het document "Sightholder Criteria and other Considerations", deze heeft daarom betrekking op gedetailleerde aspecten van hun activiteiten.
The requested information is designed to assess all applicants (including in relation to each other) against the pre-established "sightholder criteria and other considerations" and therefore pertains to detailed aspects of their business.

Maatstokken, uitklapbare maatstokken, duimstokken
Rules (measuring instruments), folding rules, yardsticks

- met uitzondering van brillen met een montuur van goud of geplateerd met goud of verguld en van brillen voor het beschermen van de ogen die gebruikt worden in de kunstnijverheid en voor ambachtswerk ex 90.16 Tekeninstrumenten, afschrijfinstrumenten ( aftekeninstrumenten ) en rekeninstrumenten ( tekenmachines, pantografen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven, enz .); meet-, verificatie - en controlemachines, -apparaten, -toestellen en -instrumenten, niet genoemd of niet begrepen onder een der andere posten van Hoofdstuk 90 ( balanceermachines, planimeters, micrometers, kalibers, ijkmaten, maatstokken, enz .); profielprojectietoestellen :
- Excluding those with frames of gold or plated metals or gold-plated or gilt and engineers' protective spectacles ex 90.16 Drawing, marking-out and mathematical calculating instruments, drafting machines, pantographs, drawing sets, slide rules, disc calculators and the like; measuring or checking instruments, appliances and machines, not falling within any other heading of this Chapter (for example, micrometers, callipers, gauges, measuring rods, balancing machines); profile projectors: