medicijnvergiftiging oor Engels

medicijnvergiftiging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

poisoning by drugs

voorbeelde

'Hebt u ook maar enige twijfel dat Rikki Tate aan een acute medicijnvergiftiging is overleden?'
“Do you have any doubt that Rikki Tate died from acute drug poisoning?”

'Rikki Tate is overleden aan een acute medicijnvergiftiging.
“Rikki Tate died from acute drug poisoning.

De bijwerkingen kunnen dermate ernstig zijn dat bij de gebruiker een psychose op basis van medicijnvergiftiging – een toxische psychose ofwel een delirium of acathisie – kan ontstaan.
The side effects can be so serious that the user can develop a psychosis based on medication poisoning – a toxic psychosis or a delirium or akathisia.

Na een medicijnvergiftiging besloot ik dat het genoeg was.
After a severe drug poisoning, I felt it was enough.

Ik kreeg medicijnen met zwavel er in (salvespirine), ze hielpen goed maar ik kreeg er een medicijnvergiftiging van, dus moest ik ermee stoppen.
I was prescribed medicine containing sulphur (salvespirine), that did work, but then I suffered from medicinal intoxication, so I had to stop using it.

Door dit chronisch tekort aan de noodzakelijke vitaminen en mineralen worden mensen ziek. Gevolg: geen vooruitgang in de behandeling van hart en vaatziekten en kanker en toename van sterfte door medicijnvergiftiging en een stijging van verzekeringspremies.
People get ill due to the deficiency of the vitamins and minerals needed. Consequences: no progression in treatment of cardio vascular diseases and cancer. There will be a higher mortality by medicine poisoning and an increase of the insurance fees.