Medici oor Engels

Medici

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Medici

eienaam

Zij wilden de Medici lijn stoppen, ieder van ons.
They intended to end the Medici line, every last one of us.

medici

naamwoord

Soortgelyke frases

Palazzo Medici-Riccardi
Palazzo Medici Riccardi

klinische medicus
clinician

medicus
doc · doctor · medical man · physician · quack

Villa Medici
Villa Medici

voorbeelde

‘Geen wonder dat Medici hen verborgen hield.
“No wonder Medici kept them hidden.

Ik vroeg me af of hij nog wist wat Fukuoka over de medische wetenschap en over medici zei.
I wondered if he remembered what Fukuoka had to say about medicine and doctors.

Laat onmiddellijk de medici komen.
Send the medics right away

Catherina de Medici heeft mij er persoonlijk over geïnformeerd.
Catherine de Medici personally told me about that.

Signor de Medici, heeft u wellicht suggesties?
Signor de Medici, I wonder, do you have any suggestions?

Vijfenvijftig eeuwen voordat dit door medici werd bewezen, maakte God bekend dat het levensbeginsel in het bloed zetelt.
Fifty-five centuries before it was proved by medical scientists God set forth the fact that the life-principle is in the blood.

Deze uitspraak geldt eveneens voor Lorenzo en Averardo de’ Medici en voor Puccio en Giovanni Pucci.’
The present sentence extends also to Lorenzo and Averardo Medici and to Puccio and Giovanni Pucci.’

Hij bezat zowel de Ile de France als Catharina de Medici.
He owned both the Ile de France and Catherine de Medici.

Haar moeder was Maria de’ Medici.’
Her mother was Marie de’ Medici.”

Onderhouden van databases voor het uitvoeren van onderzoek op internet op het gebied van de geneeskunde, met name ook complementaire geneeskunde, natuurgeneeskunde, gezondheidszorg en voor het uitvoeren van onderzoek op internet naar op deze gebieden praktiserende medici, artsen, tandartsen, natuurgeneeskundigen, fysiotherapeuten, psychologen, psychotherapeuten alsmede hun diensten
Maintenance of databases for conducting of research on the internet relating to the field of medicine, in particular including complementary medicine, naturopathy, health care and for conducting of research on the internet relating to medics, doctors, dentists, alternative practitioners, physiotherapists, psychologists and psychotherapists practising in these fields, and their services

Software voor communicatie tussen klinische medici en elektronische stimulatieapparaten voor zenuwprikkeling, zenuwmodulatie, zenuwherstel en zenuwgenezing
Computer software that enables communication between clinicians and electronic stimulators for neurostimulation, neuromodulation, neurorehabilitation, and neurorecovery

En de Zwarte Medici zullen het voor me financieren.'
And the Black Medicals will finance it for me.”

Ten derde, om het advies vragen van pluridisciplinaire en onafhankelijke ethische commissies, dat wil zeggen samengesteld uit medici en paramedische medewerkers die zelf niet rechtstreeks aan de proeven deelnemen.
Thirdly, they aim to obtain the opinions of multidisciplinary and independent ethics committees, that is, committees consisting of doctors and paramedical staff that are not directly involved in the clinical trial.

Ik heb hem goed leren kennen in de tijd dat ik veel bij de Medici over de vloer kwam.
I came to know him well during the time I was a familiar of the Medici household.

Het motto van het huis van de Medici?
The motto of the house of Medici?

Bronzino’s portretten van baby Marie de Medici en haar moeder, Eleanora di Toledo, staren me aan.
Bronzino’s portraits of baby Marie de Medici and her mother, Eleanora di Toledo, stare back at me.

Diensten op het gebied van onderwijs, Te weten,Verstrekking van cursussen op het gebied van geneeskunde, farmacologie, verpleging, biomedische wetenschappen en gezondheidszorg, Organisatie van conferenties en symposia op het gebied van de geneeskunde, chirurgische inrichtingen, medische inrichtingen, positioneerinrichtingen, inrichtingen voor het bewaken van stralingsdoses, alsmede chirurgische en medische toestellen en instrumenten, Workshops,En seminars voor medici en dienstverleners in de gezondheidszorg, Het houden van seminaria,Workshops en educatieve activeringsprogramma's voor vrijwilligers, patiënten en hun families op het gebied van gezondheidszorg, Wellness,Preventie en interventie en In verband hiermee verspreiden van cursusmateriaal
Educational services, namely, providing courses of instruction in medicine, pharmacology, nursing, biomedical sciences and health care, providing continuing medical education courses, workshops, and seminars for medical and healthcare professionals, conducting seminars, workshops and community outreach educational programs for volunteers, patients and their families in the fields of health care, wellness, prevention and intervention and distributing course materials in connection therewith

Lorenzo de’ Medici had deze zondag de priester zelf uitgekozen.
Lorenzo de’ Medici had picked this Sunday’s priest himself.

Franse medici maken me nerveus, dus vlieg ik elke twee weken naar het noorden om in Engeland te worden behandeld.
French doctors make me nervous, so every fortnight, I fly north to take my treatments in England.

Het is door medici vastgesteld dat de zuigeling minder dan tweeënzeventig uur oud was.
The infant has been medically determined to be less than seventy-two hours old.

'Ik zal wraak nemen op die smerige rat met zijn ketterse koningin,'verklaarde Catharina de' Medici.
‘I will have revenge on that odious toad and his heretical queen,’ Catherine de’ Medici declared.

Met de dood van de Hertog van Milaan heeft Lorenzo de Medici een krachtige bondgenoot verloren
With the death of the Duke of Milano, Lorenzo de Medici has lost a powerful ally

'Mijn heer Ferignay vindt overigens dat het Medici-geslacht de bloedlijn van het Franse Koninklijk Huis vervuild heeft.
‘Although my lord Ferignay says the Medici lineage has polluted the royal blood of France.

Geen enkel boek kan het advies van uw arts en andere medici vervangen – en dat is ook niet onze bedoeling.
No book can replace the advice of your physician or other health-care providers.

Verzoek om de waterpolitie en medici.
Downriver, rescue and medics.