medicijn oor Engels

medicijn

/medi'sɛin/ naamwoord onsydig

een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

medicine

naamwoord

ritual Native American magic

Ik heb wat medicijnen nodig om de pijn te bestrijden.
I need some medicine to kill the pain.

drug

naamwoord

een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent

De informatie over de veiligheid van dat medicijn spreekt elkaar tegen.
There is conflicting information regarding that drug's safety.

pharmaceutical

naamwoord

Ik kreeg een baan als een vertegenwoordiger in medicijnen.
Yeah, I got a job as a pharmaceutical sales rep.

remedy · medicament · medication · cure · way · resource · recourse · avenue · agency · expedience · expedient · means · medicinal drug

Soortgelyke frases

gebruikt u medicijnen
are you taking any medications

toediening van medicijnen
drug administration

afgedankt geneeskrachtig medicijn
discarded medicinal drug

juridische status van medicijn
legal status of medicine

medicijnen
medical science · medicine · medicines

bent u allergisch voor medicijnen?
are you allergic to any medications

ben je allergisch voor medicijnen?
are you allergic to any medications

voorbeelde

George, hij was ziek, maar hij ging naar de dokter, en ze gaven hem verschillende medicijnen, totdat ze er één vonden die werkte.
George, he was sick, but he went to the doctor and they gave him different types of medicine until they found one that worked.

Het was Jamie, die de grote kist met medicijnen en verband in zijn armen droeg.
It was Jamie, the large box of medicines and bandages in his arms.

Wie weet hoelang hij al medicijnen steelt en ermee weg is gekomen.’
When these people need a hit...Who knows how long he has been stealing drugs and getting away with it.”

Nou, ik ben een zuster, en we hebben wat medicijnen die je zullen helpen, ok?
Well, I'm a nurse, and we have some medicine here that could help you, okay?

Preventie is heel belangrijk, maar mensen moeten ook aangespoord worden zich te laten behandelen. De meest essentiële medicijnen moeten gemakkelijker toegankelijk zijn en er moet meer energie worden gestoken in onderzoek en ontwikkeling.
I fully agree with developing this programme in its various closely linked and interdependent strands: promoting prevention, encouraging treatment and making essential medicinal products more affordable, and stepping up research and development.

Dit bepaalde medicijn veroorzaakt bijwerkingen in 5% van alle patiënten.
So for this particular drug, the side effects occur in five percent of the patients.

overwegende dat de omvang van deze ramp kan worden toegeschreven aan diverse factoren, waaronder: de politieke nalatigheid van de door ebola getroffen landen, doordat zij niet tijdig aan de bel hebben getrokken, de ontoereikende reactie van de internationale gemeenschap, de vernietigende effecten van het sluiten van de grenzen en het opleggen van beperkingen aan de burgers, de ineffectiviteit van de toezichts- en waarschuwingsmechanismen, de te late en ontoereikende maatregelen die genomen werden toen de hulp eenmaal op gang kwam, het ontbreken van werkelijk leiderschap bij de WHO en het gebrek aan onderzoek naar en ontwikkeling van medicijnen, diagnostiek en vaccins;
whereas the magnitude of the catastrophe can be attributed to several factors, among which: the political failure of the affected countries to sound the alarm, the ill-adapted response of the international community, the shattering effects of closure of borders and restrictions on people, the ineffectiveness of the surveillance and alert mechanisms, the slow and poorly adapted response once aid was eventually mobilised, the stark absence of leadership from the WHO, the lack of research and development of drugs, diagnostics and vaccines;

verkoop wat medicijnen om je zelf te bedruipen.
Go sell some medicine to support yourselves.

Er bestaan medicijnen om angst en depressie bij honden te behandelen, maar deze dierenarts is daar geen voorstander van.
There are drugs to treat canine anxiety and depression, but this vet is no fan of them.

Als Joboam zich zorgen maakte en zich tegen het medicijn verzette, duurde het langer voor het werkte.
If Joboam was going to sweat and worry and fight the medicine, it was going to take longer to work.

Ik voel- de de gewelddadige kracht van het medicijn in mijn lijf, dat mijn hartslag versnelde en mijn energie opslorpte.
I sensed the drug’s ferocity in my body, increasing my heart rate and dragging my energy down.

Het medicijn helpt gewoon niet.
I got the draughts down him all right.

Dr. S, het is tijd voor uw medicijn.
Dr. S, it is time to take your medicine.

Abigail werd ziek, gevolgd door Tommy, en ik bood hun zo veel troost als ik kon, al had ik weinig medicijnen voorradig.
Abigail fell ill, followed by Tommy, and I gave them every comfort I could, though medicine was in short supply.

‘Jij zou het liefst willen dat ik de medicijnen slik, maar meestal gaat het prima met me.
"""You wish I'd take the medicine, but most of the time I'm fine the way things are."

Medicijnen halen?
Oh, Saturday drug run?

Ik zei: ‘Willen jullie weten welke medicijnen ze heeft?’
I said, “Do you want to know what drugs she’s on?”

Ik slik mijn medicijnen
I' m on my meds

Soms had ik hartenleed, door het vrouwelijk geslacht. Maar'n kwaal als deze is lekker, medicijnen zijn onnodig.
Though my heart sometimes ached on the account of the weaker sex, but that ailment is delightful, no need for pharmacopoeia.

In plaats daarvan testte het onderzoek de effecten van een cholesterolverlagend medicijn.
Instead, the study tested the effects of a cholesterol-lowering drug.

Het dossier van het kartel vermeldde dat hij medicijnen gebruikte tegen een hartaandoening.
The cartel’s dossier indicated that he took medication for a heart condition.

Als hij het nieuwe medicijn op 3 maart Japanse tijd niet toegediend kreeg, ging hij dood.
Unless he took the new drug by March 3, Japan time, he’d be dead.

Nu begon er een jarenlange, voor mij angstaanjagende, behandeling met medicijnen.
Now began years of what was to me a frightening form of treatment, drug therapy.

Na een kort ogenblik zei ik: ‘Ik mag aannemen dat jullie alle apparatuur en de medicijnen die je gebruikt controleren?’
After an interval I said, “I suppose you’ve checked all the equipment and the drugs you use.”

Dat mag alleen gelden voor medicijnen voor landen die zelf de productiecapaciteit nog niet hebben.
This should only apply to medicines for countries that do not yet have the production capacity available themselves.