meer bepaald oor Engels

meer bepaald

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

particularly

bywoord

Ik hou van muziek, meer bepaald van klassieke muziek.
I like music, particularly classical music.

voorbeelde

— Vivalto Bel: vermogensholding die zich meer bepaald bezighoudt met investeringen in de gezondheidssector;
— Vivalto Bel: family holding company investing mainly in the health sector,

Meer bepaald:
In particular:

Meer bepaald heeft de Commissie die benadering al gevolgd voor de lidstaten die in een economisch aanpassingsprogramma zitten.
In particular, the Commission has taken that approach for those Member States under an economic adjustment programme.

Wij merken allemaal dat de belangstelling voor dit gebied toeneemt, meer bepaald in dit huis.
We all note the increasing interest in the region, not least in this assembly.

Een van deze wandaden is uiteraard religieuze vervolging, meer bepaald de vervolging van christenen.
Of course, these acts include religious persecution, namely the persecution of Christians.

Meer bepaald werd de kieswet nog niet volledig geharmoniseerd met de grondwet.
In particular, the election law has not been fully harmonised with the constitution.

VASTBESLOTEN te handelen overeenkomstig de verplichtingen van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), meer bepaald inzake voedselhulp;
DETERMINED to act in accordance with their World Trade Organisation (WTO) obligations, in particular any WTO disciplines on food aid,

Meer bepaald, waarom onderwijzen we wiskunde in het algemeen?
And in particular, why are we teaching them math in general?

- de criteria kosteneffectiviteit, potentiële besparingen en het milieu-effect, meer bepaald de beperking van de CO2-uitstoot;
- the cost effectiveness criteria, the savings potential and environmental impact, in particular the reduction of CO2 emissions,

Meer bepaald is Markit gehoord op 12 mei 2014.
In particular, Markit was heard on 12 May 2014.

Het voorbije halfjaar, meer bepaald de laatste maand, is de oorlogsvoering drastisch veranderd.
Over the past six months, particularly this last month, our war of resistance has utterly changed.

Voor dergelijke onderzoeken mag de Commissie meer bepaald:
As part of such investigations the Commission may, in particular:

Zie meer bepaald de punten 59 en 60 van de beschikking San Marco/Commissie, reeds aangehaald.
See, more specifically, the order in San Marco v Commission, cited above, paragraphs 59 and 60.

Hij draagt zorg voor de publicaties van het Hof en meer bepaald de Jurisprudentie.
He shall be in charge of the publications of the Court and, in particular, the European Court Reports.

Het betrof meer bepaald de volgende risico's:
They included:

Meer bepaald voorziet het protocol in vangstmogelijkheden voor in totaal 96 vaartuigen:
Specifically, the protocol provides for fishing opportunities for 96 vessels, divided as follows:

De prijsstelling van industriesuiker, meer bepaald de matrix
Industrial sugar pricing, and in particular the matrix

— TAS Kapstadtring: exclusieve eigenaar van een onroerend goed, meer bepaald een kantoorgebouw, gevestigd in Hamburg (Duitsland).
— TAS Kapstadtring: is the exclusive owner of a property, including an office building, located in Hamburg, Germany.

Meer bepaald dient een nieuwe afbakening van het gewijzigde onder de Overeenkomst vallende gebied te worden vastgelegd.
More specifically, a new definition of the revised area covered by the Agreement is to be determined.

Het voor veiligheid bevoegde Commissielid is meer bepaald verantwoordelijk voor:
In particular, the Member of the Commission responsible for security matters shall be responsible for:

de verslaglegging door de begunstigden (meer bepaald de jaarlijkse PSR's en de financiële en technische voortgangsverslagen
reporting by beneficiaries (in particular annual PSRs and financial and technical progress reports

Meer bepaald zijn de volgende versterkingen nodig:
In particular, the following reinforcements of posts are needed:

o) het gebruik van openbare inschrijvingen, zowel voor openbare interventie als voor particuliere opslag, meer bepaald wat betreft:
(o) the use of tendering procedures, both for public intervention and for private storage, in particular as regards:

(80) Meer bepaald voor de risico's op de tien toetredende landen.
(80) Specifically the risks relating to the ten accession countries.

hetzij middels een individueel besluit (en meer bepaald middels een e-mail) waarin die weigering werd gepreciseerd;
either through an individual decision (more specifically an e-mail) specifying in detail the refusal of the reimbursement;