melkweg- oor Engels

melkweg-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

galactic

adjektief

Denk je dat ik de stomste van de melkweg ben?
What do you think I am, galactically stupid?

Soortgelyke frases

Melkweg
Galaxy · Melkweg · Milky Way

melkweg‐
galactic

melkweg
Milky Way · galaxy · milky way

voorbeelde

Alles wat we tot nu toe zagen, bevond zich in de Melkweg.
Everything we have seen so far is inside the milky way

Jullie doorzochten de hele melkweg.
You've searched the entire galaxy.

Nog een generatie, en wij zijn een vergeten wereld, genegeerd door de rest van de melkweg.’
Another generation and we shall be a forgotten world ignored by the rest of the galaxy.”

Waren de vier hoeken van de melkweg haaks?
Were the four corners of the Milky Way squared?

De zwaartekrachtdans tussen de wolken en de Melkweg... duurt vermoedelijk al miljarden jaren.
The gravitational dance between the clouds and the Milky Way has likely be going on for billions years.

Je weet hoe groot het gevaar is, dat onze Melkweg bedreigt.
You're aware of the dreadful danger which threatens our Galaxy.

De rotatietijd is ongeveer tweeëntwintig Melkweg Standaard Uren en de inclinatie van de as is twaalf graden.
The period of rotation is about twenty-two Galactic Hours and the axial inclination is twelve degrees.

U kijkt vast op van m'n komst in uw melkweg.
You are surprised by my arrival in your galaxy.

Het was nieuwe maan en nog nooit had ik de Melkweg zo helder gezien.
It was a new moon and the Milky Way was clearer than I had ever seen it.

Honderdduizenden onschuldige mensen in deze Melkweg vermoorden?
Killing hundreds of thousands of innocent people across this galaxy?

Een andere melkweg zelfs.
A different galaxy, in fact.

Daarna kan het niet lang meer duren voor ze de Melkweg beheersen.
It won’t be long till they rule the Galaxy.

Lang geleden was het alleen een huis geweest en daarna was het een tussenstation geworden voor de melkweg.
Many years ago it had been a home and nothing more and then it had become a way station to the galaxy.

Ze moeten wel uniek zijn in de melkweg.'
Surely they must be unique in the Galaxy.”

Alveron keek naar de Melkweg, die als een zilveren nevelsluier over het scherm lag.
Alveron glanced at the Milky Way, lying like a veil of silver mist across the vision screen.

Niet erg verrassend: het is een van de weinige dergelijke typen in de Melkweg.
That is not too surprising; it is one of the few such types in the known galaxy.

Geen wonder, dat hun Tommy's besloten, ook onze Melkweg te onderwerpen.
No wonder, then, if their Tommies have decided to conquer our galaxy too.

‘We hebben midden in het allergrootste buitenaardse artefact van de Melkweg gezeten en we hebben het niet herkend.’
“We’ve been sitting in the biggest alien artifact in the galaxy and we haven’t recognized it.”

Na haar promotie bestudeerde Payne sterren van hoge lichtkracht om de structuur van de Melkweg te onderzoeken.
After her doctorate, Payne studied stars of high luminosity in order to understand the structure of the Milky Way.

We leven verspreid door de Melkweg.
We're scattered throughout the galaxy.

Terwijl die van de melkweg een taal op zich was, die aangepast kon worden aan verschillende uitdrukkingsmogelijkheden.
Whereas that of the galaxy was in itself a language, adaptable to many different means and methods of expression.

Dit is de aarde, dit is de zon en hier het midden van de Melkweg
This is Earth, there' s sun, here is the center of Milky horses

Arkon II was een planeet van grote steden en van de meest gigantische industrieconcerns van de Melkweg.
Arkon 2 was a planet of metropoli which were centres for the most gigantic industrial concerns throughout the Milky Way.

Er was een tijd dat er in dit deel van de Melkweg geen licht was.
There was a time when this corner of the galaxy was without light.

Dat zijn de gewaden van de Jedi. De bewakers van vrede en gerechtigheid in de Melkweg.
Those are the robes of the Jedi, the guardians of peace and justice in the galaxy.