melkwegstelsels oor Engels

melkwegstelsels

naamwoord

Soortgelyke frases

Donker melkwegstelsel
dark galaxy

melkwegstelsel
galaxy

voorbeelde

Clusters van melkwegstelsels worden uit elkaar gedreven... evenals de melkwegstelsels zelf.
Suppose the amount of repulsive energy... increases with time per unit volume.

Binnen de uiterste grens tot waar de tegenwoordige telescopen reiken, zijn een grote menigte andere eilanduniversums of melkwegstelsels ontdekt en gefotografeerd.
Within the outer perimeter to which present telescopes reach a great host of other island universes or galaxy systems have been found and photographed.

Donkere materie maakt melkwegstelsels massiever, wijzigt hun rotatie...’ ‘Zijn we daar dwars doorheen geramd?’
"Dark matter makes galaxies more massive, changes their spin—"" ""We rammed through that?"""

'Over een paar miljard jaar zullen deze Twaalf Melkwegstelsels koud en dood zijn en ik ook.
"""In a few billion years, the Twelve Galaxies will be cold and dead, and I long dead with them."

De beelden van het melkwegstelsel verbleekten en lieten Mark en Lieserl in roodgetinte duisternis achter.
The galaxy images dimmed, leaving Mark and Lieserl suspended in a crimson-tinged darkness.

Er zitten spionnen in heel het melkwegstelsel.
We have spies all over the galaxy.

Controle over het melkwegstelsel, verering alom.
Control of the galaxy, worshipped by millions.

Commandant Thor is in een verre uithoek van het melkwegstelsel.
Commander Thor is in a distant part of the galaxy and unavailable.

De Opperbestuurder van het heelal, met zijn miljoenen melkwegstelsels en sterren, laat zich niet afschrikken door de noodzaak zich al die gegevens over de persoonlijkheid te herinneren en ze in een herschapen brein en hart te prenten.
The Supreme Controller of the universe, with its millions of galaxies and stars, is undaunted by the need to recall all that personality data and to imprint it in a recreated brain and heart.

Maar naarmate het experiment vorderde begonnen zelfs andere melkwegstelsels ons gade te slaan.
As the experiment continued, even other galaxies began to watch us.

Mijn ras is erg oud en ontstond op een planeet die diep in het Melkwegstelsel lag.
My race is an ancient one, and it rose on the planet situated well within the galactic core.

Dat zal met recht een langdurig en zeer kostbaar proces worden waarvoor subsidie van alle melkwegstelsels nodig is.
It will indeed be a long drawn-out and very expensive process, requiring subsidies from all the galaxies.

Ze verwachtte half dat haar vingers op iets uit een ander, vijandig melkwegstelsel zouden stuiten.
She was half expecting her fingers to find something from another, unfriendly galaxy.

Dit gehele melkwegstelsel bevat behalve de zon naar schatting nog zo’n 100 miljard andere zonnen.
This entire galaxy might contain another 100 billion suns.

Ik ben altijd op zoek naar handeltjes in de negen melkwegstelsels.
I search out opportunities for profit across the nine galaxies.

Of wij nu turen in de wereld van het uiterst kleine, de cel, het atoom, of in het ontzagwekkende universum met zijn miljarden sterren en melkwegstelsels, er is een bepaald patroon.
Whether we peer into the very small world of atoms and cells, or into the awesome universe with its billions of stars and galaxies, there is a definite pattern.

Denk je dat aangevallen worden door de Wraith en verjaagd worden uit de melkwegstelsel iets is wat ze gepland hadden?
Did they plan to get attacked by the Wraith and chased out of the galaxy?

De Corviaanse gegevens maken het reizen tussen melkwegstelsels in dit decennium mogelijk.
The Corviki data makes intergalactic travel possible in this decade.

Een ander melkwegstelsel.
Another galaxy, as a matter of fact.

‘Als jullie je vandaag achter deze man scharen, verraden jullie niet alleen je keizer en jullie eigen melkwegstelsel.
“Ally with this man today, and you are not just a traitor to your Emperor and your galaxy.

Verre melkwegstelsels verwijderen zich van ons... en worden uiteindelijk onzichtbaar omdat ze te ver weg zijn.
What this means is that distant galaxies... are going to go zooming away from us... and will eventually become invisible... because they'll be too far away to see.

Iedere Helioniet in het melkwegstelsel zal zich tegen jullie keren!’
Every Helionic in the galaxy will turn upon you for this!”

Net als de lagere volkeren van het melkwegstelsel streef ook jij mijn vernietiging na.
Like the lesser peoples of the galaxy, you seek my destruction.

Een hele poos spraken we daarop over het lot van onze stad, van onze ster, van ons melkwegstelsel.
For quite a while we discussed the fate of our city, of our star, and of our galaxy.

De Lokale Groep is ongeveer een megaparsec in middellijn en het middelpunt ligt bij het Melkwegstelsel.
The Local Group is about 1 megaparsec across and centered near the Milky Way.