metaaldetector oor Engels

metaaldetector

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

metal detector

naamwoord

a structure, similar to a doorway

Ik zal apparatuur leveren dat door een metaaldetector kan.
I'll supply equipment that can get through a metal detector.

voorbeelde

Wat geeft de metaaldetector aan?
What gives to the metal detector?

Nunez nam de tijd om de metaaldetector langs elke centimeter van de mitella en van de vinger te halen.
Nuñez took his time rubbing the metal detector over every inch of the man’s sling and finger.

Het State Department verwelkomt zijn gasten met metaaldetectoren en veiligheidsbeambten.
The State Department welcomes its guests with metal detectors and a security desk.

‘U zult langs de metaaldetector moeten,’ zei de bewaker.
“You have to go through the metal detector,” the guard said.

Bij mij ging de metaaldetector piepen, maar dat kwam alleen maar door mijn horloge.
I set the metal detector off, but it was just my watch.

De meeste hardnekkige problemen hebben betrekking op het beveiligingsonderzoek van personeel (menselijke factoren, ongepast gebruik van draagbare metaaldetectoren) en op de beveiliging van luchtvaartuigen.
The most intractable difficulties appear to involve staff screening (human factors, the inappropriate use of hand held metal detectors) and aircraft security.

We hebben een metaaldetector in de auto.’
We have a metal detector in the car.’

Metaaldetectors en fouilleringen.
Metal detectors and pat-downs.

Ze had er gewoon niet aan gedacht dat er een metaaldetector stond bij de ingang van het Paleis van Justitie.
She simply hadn't realized that there was a metal detector at the entrance to the Hall of Justice.

Deze oude buldog draagt zoveel granaatscherven... dat hij niet door een metaaldetector komt.
This old bulldog is carrying so much shrapnel he can't pass through an airport metal detector.

Restaurants en winkels controleerden klanten en tassen met metaaldetectoren.
Restaurants and shops ran metal detectors over customers’ bodies and bags.

Toen ik vorig jaar naar tante Marie ging, liet ik de metaaldetector afgaan op het vliegveld.
Last year when I went to see your Aunt Marie, I set off the metal detector in the airport.

Een metaaldetector.
They have a metal detector.

Wij hebben metaaldetectors in het veld en vonden een 9mm huls.
We got metal detectors out in the field and picked up a nine-millimeter shell casing.

Hij haalde een koptelefoon uit zijn zak en stopte de stekker in een contact aan de metaaldetector.
He took a pair of earphones from his pocket and plugged the lead wire into a socket on the metal detector.

Nadat u de metaaldetector had laten afgaan.’
After you had set off the metal detector.’

Mevrouw Fortunato haalde haar sigaret uit haar mond en wees ermee in de richting van de metaaldetector.
Fortunato removed her cigarette long enough to gesture with it toward the metal detector.

Elk stukje kleding werd geïnspecteerd, en daarna werd iedereen met een mobiele metaaldetector gecontroleerd.
Every shred of their clothing was inspected, and then each person was wanded with a handheld metal detector.

Ademhalingsapparaten voor het onderwaterzwemmen, elektronische meetapparaten, elektronische signaalapparaten (met name metaaldetectors), reddingspakken, reddingsboeien, reddingstoestellen, reddingsvesten, signaalinstallaties, signaalfluitjes, andere duikuitrusting, duikerpakken, duikapparaten, duikerhandschoenen, duikmaskers, duikerschoeisel
Breathing apparatus for underwater swimming, electronic measuring apparatus, electronic signalling devices (in particular metal detectors), life-saving suits, lifebuoys, life-saving apparatus, lifejackets, signalling apparatus, signalling whistles, other diving equipment, diving suits, diving apparatus, gloves for divers, diving masks, diving shoes

Waar het wemelt van de politie met hun speurhonden, metaaldetectoren en plastic overalls.’
With police seething around everywhere with their sniffer dogs and their metal detectors and their plastic BVDs.'

Toen hij terugkwam reageerde de metaaldetector niet.
When he returned, the metal detector remained silent.

Draag geen beugel-bh tenzij je wilt dat de metaaldetector afgaat en je naar huis gestuurd wilt worden.
Don’t wear an underwire bra unless you want to fail the metal detector test and get sent home.

Hij liep door de metaaldetector.
He walked through the metal detector.

We schoven langs de metaaldetector en troffen Walter te midden van een menigte advocaten in de wachtruimte aan.
We moved through the metal detector and found Walter sitting among a throng of defense attorneys in the waiting area.

‘Was het lijk het eerste dat u met uw metaaldetector vond?’
“Was the body the first object your detector picked up?”