metamorf gesteente oor Engels

metamorf gesteente

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

metamorphic rock

naamwoord

one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth

Dit massief wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van oude vulkaanrotsen en metamorfe gesteenten.
The Massif du Pilat is characterised by its ancient igneous and metamorphic rocks.

voorbeelde

Dit bekken wordt gekenmerkt door primaire kristallijne en metamorfe gesteenten.
The basin is lined at the summit by primary crystalline and metamorphosed rocks.

'Er gaat een enorme hoeveelheid breukvorming en verplaatsingen in de metamorfe gesteenten onder dit eiland schuil.'
"""There's a huge amount of faulting and displacement in the metamorphic rock underlying the island."""

De vochtige, glanzend oranje wanden van metamorf gesteente werden doorsneden door zwarte lagen van donkerder mineralen.
The shiny wet orange walls of metamorphic rock were striped black with darker minerals.

Stollings- en metamorfe gesteenten
Igneous & metamorphic rock

Het materiaal dat erin zit kan stollingsgesteente, sediment of metamorf gesteente zijn.
Contained material may be igneous, sedimentary, or metamorphic.

‘Je hebt hier waarschijnlijk veel metamorf gesteente.
“There’s probably a lot of metamorphic rock around here.

Metamorf gesteente is een zeer bijzondere soort.
Metamorphic rock is a very special sort of rock.

Het wordt gevonden in metamorf gesteente zoals schist en gneis.
Found in metamorphic rocks, like schist and gneiss.

De meest voorkomende steenformaties zijn stollingsgesteenten (graniet) en metamorfe gesteenten (lei, schist en een bepaald percentage kwartsiet).
The most common lithological formations are igneous rocks (granites) and metamorphic rocks (slates, schists and some quartzite).

Het komt ook voor in metamorfe gesteenten als serpentiniet.
In addition, it is found in metamorphic rocks such as some serpentinites.

Het klif bestond grotendeels uit gneis, een hard, metamorf gesteente dat was verweerd tot onregelmatige steile massa's.
The cliff was largely gneiss, a tough, metamorphic rock, weathered into irregular crags.

In tegenstelling tot stollings- of metamorf gesteente bestaat een sedimentair gesteente meestal maar uit enkele verschillende mineralen.
In contrast to igneous and metamorphic rocks, a sedimentary rock usually contains very few different major minerals.

Of een zeldzame, natuurlijke eigenschap van metamorf gesteente?
Or some rare natural feature of metamorphic rock?

Het bodemgesteente van de Cycladen bestaat uit eruptief, vulkanisch en metamorf gesteente.
The rocks that make up the structure of the Cyclades are of explosive, volcanic origin and metamorphic.

Dit massief wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van oude vulkaanrotsen en metamorfe gesteenten.
The Massif du Pilat is characterised by its ancient igneous and metamorphic rocks.

Het Moldanubicum of de Moldanubische Zone sensu stricto bestaat uit hooggradig metamorfe gesteenten.
The Moldanibicum or Moldanubian sensu stricto consists of high grade metamorphic rocks.

‘Je hebt hier waarschijnlijk veel metamorf gesteente.
"""There's probably a lot of metamorphic rock around here."

Het oudste gesteente is Precambrisch metamorf gesteente dat de kern van het Noord-Amerikaanse continent vormt.
The oldest rock is Precambrian metamorphic rock that forms the core of the North American continent.

Het wordt gevonden in magmatisch gesteente en in metamorf gesteente.
It’s found in both magmatic and metamorphic rock.

Almandien komt voor in metamorfe gesteenten zoals mica schisten, samen met mineralen als stauroliet, kyaniet, andalusiet en anderen.
Almandine occurs in metamorphic rocks like mica schists, associated with minerals such as staurolite, kyanite, andalusite, and others.

'Er gaat een enorme hoeveelheid breukvorming en verplaatsingen in de metamorfe gesteenten onder dit eiland schuil.'
“There’s a huge amount of faulting and displacement in the metamorphic rock underlying the island.”

Lange platen metamorf gesteente die in tweeën gesneden zijn.
Long sheets of metamorphic rock that have been sheared in two.

Jaspis is harder dan glas en wordt als samengroeisel van kristallen of als afzonderlijke kristallen in metamorf gesteente gevonden.
Jasper is harder than glass and is found in metamorphic rocks in mass or as distinct crystals.

De berg bestaat uit prebatholitisch rots, een meestal roodachtig metamorf gesteente, dat werd samengesteld door metavolkanisch magma uit het Mesozoïcum.
Mount Dana is composed of prebatholithic rock that is mostly reddish metamorphic rock, which was composed by metavolcanics of surfacing magma from the Mesozoic Era.