migratie van verontreinigende stoffen oor Engels

migratie van verontreinigende stoffen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pollutant migration

Uncontrolled movement, caused by percolation or other processes, of liquid or gaseous polluting materials from an original source area into other parts of an ecosystem. (Source: MHD)

voorbeelde

A.I.4.a)2. Ontwikkeling van technieken om grondwaterreserves te beoordelen en te verbeteren, en de relatie tussen grondwater en interacties water/bodem in verschillende geologische omstandigheden te beoordelen, alsmede de migratie van verontreinigende stoffen door de verzadigde en onverzadigde grondwaterzone, en interacties zeewater/grondwater.
A.I.4 (a) (2) Development of techniques to assess and improve underground water reserves and to assess the relationship between ground water and water/soil interactions in different geological settings and the transport of contaminants through the saturated and unsaturated ground water zone, and in seawater/groundwater interactions.

Sporen kunnen afkomstig zijn uit de volgende bronnen: verontreinigingen in de grondstoffen/mengsels, het productieproces, mogelijke chemische reacties of interacties en/of migratie van stoffen in het product die kunnen optreden onder normale opslagomstandigheden en/of door contact met het verpakkingsmateriaal.
Traces can originate from the following sources: impurities in the raw materials/substances; the manufacturing process; potential chemical evolution/interaction and/or migration of substances in the product that could occur under normal storage conditions and/or through contact with the packaging material.

- chemische stoffen in het milieu (migratie en omzetting in de bodem en gevolgen voor grondwater, harmonisering van methoden voor afvalstoffenanalyse, ontwikkeling van een mobiel laboratorium voor analyse te velde van verontreinigende stoffen in bodem en water, karakterisering van algenschuim, biomonitoring van chemische stoffen in het milieu, blootstelling aan metaalsporen en ziekten bij de mens, risico-beoordeling van chemische stoffen in het milieu); deze activiteiten zullen met name worden toegespitst op de problematiek van chemische afvalstoffen:
- environmental chemicals (migration and transformation in soil and their impact on ground water, harmonization of analytical methods for waste analysis, development of a mobile laboratory for in-field analysis of contaminants in soil and water, characterization of algalblooms, biomonitoring of environmental chemicals, trace metal exposures and human diseases, risk evaluation of environmental chemicals); these activities will notably be aligned towards chemical waste problems,

Een beter inzicht in de elementen die gezondheid bevorderen en in de risicofactoren die worden bepaald door het sociale, culturele, economische en fysieke milieu in het dagelijks leven en op het werk, met inbegrip van de gezondheidseffecten van digitalisering, menselijke mobiliteit (zoals migratie en reizen), verontreiniging, voeding, klimaatverandering en andere milieuproblemen, zal bijdragen tot het vaststellen, voorkomen en beperken van risico's en bedreigingen voor de gezondheid; het verminderen van sterfte en ziekte wegens blootstelling aan chemische stoffen en milieuverontreiniging; het stimuleren van veilige, milieuvriendelijke, gezonde, veerkrachtige en duurzame leef- en werkomgevingen; het bevorderen van een gezonde levensstijl en gezond consumptiegedrag; en het ontwikkelen van een rechtvaardige, inclusieve en betrouwbare samenleving.
Improved understanding of health drivers and risk factors determined by the social, cultural, economic and physical environment in people’s everyday life and at the workplace, including the health impact of digitalisation, human mobility (such as migration and travel), pollution, nutrition, climate change and other environmental issues, will contribute to identify, prevent and mitigate health risks and threats; to reducing death and illness from exposure to chemicals and environmental pollution; to supporting safe, environmental-friendly, healthy, resilient and sustainable living and working environments; to promoting healthy lifestyles and consumption behaviour; and to developing an equitable, inclusive and trusted society.