milieuvoorschriften oor Engels

milieuvoorschriften

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

environmental constraints

plural

Ook moest de koppeling van rechtstreekse steunverlening en milieuvoorschriften worden ingevoerd.
And the mandatory linkage of direct support to environmental constraints was planned, too.

voorbeelde

De Commissie dient bij de nakoming van haar eigen, bij de HEB-richtlijn vastgestelde rapportageverplichtingen rekening te houden met de desbetreffende verslagen over de vrijwillige regelingen; b ) op doeltreffende wijze wordt nagegaan of EU-producenten van grondstoffen voor biobrandstof aan de EU-milieuvoorschriften voor landbouw voldoen; c ) de oorsprong van afvalstoffen en residuen die voor de productie van biobrandstoffen worden gebruikt, in voldoende mate wordt aangetoond.
The Commission should take account of such voluntary schemes ’ reports when fulfilling its own reporting obligations as laid down in the RED. ( b ) Effectively verify that EU biofuel feedstock producers comply with EU environmental requirements for agriculture. ( c ) Provide sufficient evidence of the origin of waste and residues used for the production of biofuels.

In Richtlijn 2007/46/EG 7 (te vervangen door een verordening die ingaat op 1 september 2020 8 ) worden geharmoniseerde veiligheids- en milieuvoorschriften uiteengezet waaraan motorvoertuigen moeten beantwoorden voordat ze op de interne markt kunnen worden gebracht; dit vergemakkelijkt dus het vrije verkeer van voertuigen.
Directive 2007/46/EC 7 (to be replaced by a Regulation which will apply as of 1 September 2020 8 ) sets out harmonised safety and environmental requirements that motor vehicles have to comply with before being placed on the internal market, thus facilitating the free movement of vehicles.

Organisaties van buiten de Gemeenschap refereren tevens aan de wettelijke milieuvoorschriften die van toepassing zijn op soortgelijke organisaties in de lidstaten waar zij hun aanvraag willen indienen.
Organisations outside the Community shall also make reference to the legal requirements relating to the environment applicable to similar organisations in the Member States where they intend to submit an application.

5.1.2 Register van overtredingen van milieuvoorschriften
5.1.2 Record of environmental offences

ontsmetting en zuivering van mijn- en bekkenwater dat meer uranium, radium en verschillende soorten zout bevat dan volgens de milieuvoorschriften is toegestaan en dat naar verwachting zeer ernstige gevolgen zal hebben voor het milieu en de bevolking, met inbegrip van de bedrijfsvoorzieningen en -apparatuur;
the decontamination and depollution of mine and pond waters with uranium, radium and various salt contents above the environmental rules, which is likely to have extremely serious consequences for the environment and the population, including for the company facilities and equipment,

De directievertegenwoordiger moet voldoende gekwalificeerd zijn, ervaring hebben met milieuvraagstukken, wettelijke milieuvoorschriften, management en het werken in werkgroepen en leiderschapskwaliteiten en coördinatievaardigheden bezitten.
The representative should be qualified and experienced in environmental issues, environment-related legal requirements, management aspects, working group skills, with leadership and coordination skills.

Voor producten die tegen een vaste prijs worden aangekocht, kan een lidstaat eisen dat grotere dan de in lid 1 vastgestelde minimumhoeveelheden worden aangeboden als dit gerechtvaardigd is op grond van de in die lidstaat geldende groothandelsvoorwaarden en -gebruiken of milieuvoorschriften.
For buying-in products at a fixed price, a Member State may require minimum quantities greater than those laid down in paragraph 1 if justified by the conditions and practices of the wholesale trade or environmental rules in force in the Member State.

(a) een interne audit uitvoeren van hun milieuprestaties en hun naleving van de toepasselijke wettelijke milieuvoorschriften overeenkomstig bijlage III;
(a) carry out an internal audit of the environmental performance and the compliance with applicable legal requirements relating to the environment in accordance with Annex III,

Die criteria garanderen de eerbiediging van de sociale, veiligheids- en milieuvoorschriften volledig. Jawel hoor!
Of course, this is true if an individual State wants to make authorisation compulsory.

Om te garanderen dat de sector zich – met inachtneming van de milieuvoorschriften – verder kan ontwikkelen, moet
In order to safeguard both the development of the industry and environmental protection:

(57) De Commissie heeft voorts vastgesteld dat bepaalde kwaliteiten van karton in de EER zijn ontwikkeld om aan bepaalde milieuvoorschriften te voldoen, hetgeen buiten Europa niet noodzakelijk het geval is.
(57) The Commission found further that board grades in the EEA are developed to meet certain environmental requirements, which is not necessarily the case outside Europe.

In deze verordening worden milieuvoorschriften voor twee fasen vastgesteld, waarvan de tweede (Euro 5) verplicht is voor nieuwe voertuigtypes vanaf 1 januari 2020, en kunnen de voertuigfabrikanten en toeleveranciers zo de planning op de lange termijn voorspellen.
This Regulation sets environmental requirements for two stages with the second stage (Euro 5) being mandatory for new types of vehicles as of 1 January 2020, thereby creating long-term planning predictability for the vehicle manufacturers and the supplier industry.

Vaardigheid om het afvalbeheer te organiseren, rekening houdend met de milieuvoorschriften, zoals het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (CDNI).
Ability to organise the waste management taking into account environmental regulations such as the Convention on the Collection, Deposit and Reception of Waste during Navigation on the Rhine and Inland Waterways (CDNI Convention).

Deze doelstellingen omvatten in het bijzonder de beoordeling van de aanwezige milieubeheersystemen en het verifiëren van de overeenstemming met het milieubeleid en het milieuprogramma van de organisatie, inclusief de naleving van de relevante wettelijke milieuvoorschriften.
The objectives shall include, in particular, assessing the management systems in place, and determining conformity with the organisation's policy and programme, which shall include compliance with relevant environmental regulatory requirements.

- punt 2, vijfde streepje: "Waterzuiveringsapparatuur die voldoet aan de gezondheids- en milieuvoorschriften"
- Point 2, fifth indent: "Equipment for the treatment of water in compliance with health and environmental regulations"

om ervoor te zorgen dat de betrokken afvalstoffen worden behandeld conform de juridisch bindende nationale milieubeschermingsvoorschriften voor handelingen tot nuttige toepassing of juridisch bindende nationale verplichtingen inzake nuttige toepassing of hergebruik, voor zover er geen in de wetgeving van de Gemeenschap opgenomen juridisch bindende milieuvoorschriften of verplichtingen bestaan en de nationale regelingen in overeenstemming zijn met de artikelen 3 en 4 van Richtlijn 75/442/EEG;
to ensure that the waste concerned is treated in accordance with legally binding national environmental standards in relation to recovery operations or legally binding national recovery or recycling obligations, provided that there are no legally binding environmental standards or obligations established in Community legislation and that the national rules are consistent with Articles 3 and 4 of Directive 75/442/EEC;

Op grond van de milieuvoorschriften in de landbouw (Verordening (EEG) nr. 2078/92 betreffende landbouwproductiemethoden die verenigbaar zijn met de eisen inzake milieubescherming, en betreffende natuurbeheer ((PB L 215 van 30.7.1992. ))), kunnen de lidstaten programma's indienen om zeldzame, met uitsterven bedreigde landbouwhuisdierrassen in stand te houden.
Under the agri-environment regulation (Regulation (EEC) No 2078/92 on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside ((OJ L 215, 30.7.1992. ))), Member States may propose programmes to support rare breeds of farm animal in danger of extinction.

Vaardigheid om onderhoud uit te voeren overeenkomstig de regels voor veilig werken en milieuvoorschriften.
Ability to conduct maintenance work according to safe working and environmental protection rules.

De in interministerieel besluit nr. 44657 van 2 januari 1998 vastgestelde milieuvoorschriften zijn in de doelstellingen van het project vervat.
The environmental terms specified in ministerial Decision No 44657 of 2 January 1998 are included in the objectives of the project.

het nieuwe rollende materieel moet beantwoorden aan de recentste interoperabiliteits-, veiligheids- en milieuvoorschriften die op het betrokken net van toepassing zijn
the replacement rolling stock must meet the latest interoperability, safety and environmental standards applicable to the network concerned

De veiligheidsvoorschriften van de VN/ECE voor alle onderdelen en systemen (waaronder batterijen) en de EU-milieuvoorschriften moeten worden aangepast.
UNECE safety requirements for all components and systems (including batteries) and EU environmental regulations need to be adapted.

Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om te verzekeren dat de milieuvoorschriften worden opgevolgd binnen de termijnen die daarvoor in richtlijn 91/271/EEG zijn vastgesteld, te weten 31 december 1998 voor agglomeraties van meer dan 15 000 inwoners in minder kwetsbare en meer dan 10 000 inwoners in kwetsbare gebieden, en 31 december 2000 voor andere minder kwetsbare gebieden?
What measures does it intend to take to ensure that the environmental standards set by Directive 91/271/EEC are met within the deadline provided, mainly 31 December 1998 for agglomerations of over 15 000 inhabitants in non-sensitive areas and agglomerations of over 10 000 inhabitants in sensitive areas, and 31 December 2000 for agglomerations of over 10 000 inhabitants in non-sensitive areas?

a) milieubeleid: de algemene doeleinden en beginselen voor het handelen van de organisatie op milieugebied, met inbegrip van de naleving van alle relevante wettelijke milieuvoorschriften;
(a) environmental policy shall mean the organisations’ overall aims and principles of action with respect to the environment including compliance with all relevant regulatory requirements regarding the environment;

De Commissie is zich ervan bewust dat ook in ISO-verband wordt gewerkt aan milieuvoorschriften en merktekens voor recycleerbare verpakkingen.
The Commission is aware of ISO work on environmental claims and the marking of the recyclable nature of packaging.

22. merkt op dat er in het verslag op wordt gehamerd dat er bij het uitwerken van milieuvoorschriften zorgvuldig op moet worden toegezien dat zij de concurrentiepositie van het MKB niet schaden;
22. Notes the passage in the report relating to the care required when designing environmental regulations so as not to hamper the relative competitiveness of SMEs;